[Exclusivo]Ann One: "En mi nueva canción 'Wabi Sabi' he plasmado consideración y amor, superando el dolor para ser libre" [Entrevista ①]

Este contenido ha sido traducido por IA.

• Entrevista exclusiva de la diva del R&B Soul Ann One'Un nombre doloroso y doloroso...' y 'Amor en soledad', entre otras obras maestras que cautivaron tanto al público como a la críticaLanzamiento de la nueva canción 'Wabi Sabi' (Wabi Sabi) el día 5

La cantante Ann One, que regresa con su nueva canción 'Wabi Sabi' (Wabi Sabi), ha plasmado en su voz un corazón lleno de amor y consideración.

Recientemente, StarNews mantuvo una entrevista exclusiva con Ann One en una cafetería en el barrio de Gwanhun-dong, Jongno-gu, Seúl.

Ann One debutó en 2002 con su primer álbum 'INFINITE WAVE OF LOVE' (Infinite Wave Of Love) y es conocida por el público gracias a la canción incluida 'Un nombre doloroso y doloroso...' y la canción principal de su segundo álbum 'Amor en soledad'. En particular, ambas canciones siguen siendo versionadas por innumerables cantantes hasta la fecha y se consideran canciones de audición representativas para aspirantes a cantantes.

Incluso para Ann One, a quien se llama 'la cantante de los cantantes', hubo un dolor inefable. Aunque voló a Corea con el sueño de ser cantante a una edad temprana y reveló una presencia insustituible en el género R&B Soul, por separado sufrió dolor debido a personas en quienes confiaba, como la falta de liquidación de regalías por derechos de autor. Dado que la herida emocional fue profunda, Ann One rechazó todas las invitaciones a programas de televisión coreanos y continuó sus actividades musicales como cantautora, productora y profesora del Musicians Institute (MI), hasta que en 2018 anunció a través de 'Suga Man 2' de JTBC el regreso de la 'leyenda del R&B' después de 14 años.

Desde entonces, Ann One ha lanzado constantemente material musical. El pasado día 5 presentó la canción de prelanzamiento de su álbum colaborativo con el productor musical Freddy Casso, 'Wabi Sabi (Feat. ILLSON)' (Wabi Sabi (Feat. ILLSON)). La colaboración entre Ann One y Freddy Casso es aún más significativa ya que es la primera vez que trabajan juntos. Antes de esto, en marzo, lanzó la primera canción de su proyecto de colaboración con los cantantes Jung In y Horim, 'Soul Is Freestyle' (Soul is Freestyle), y se encontró con los oyentes.

Ann One declaró: "La vida tuvo muchas curvas. Conocía a Jung Jae-yoon, miembro del grupo Solid, y cuando me invitó a '¿quieres probar a grabar?', esa fue la primera vez que entré en un estudio de grabación, lo que fue el motivo por el que comencé a hacer música. No puedo expresar con palabras la abrumadora sensación que sentí a esa edad temprana. Después, debuté en Corea a una edad temprana y pasé por todo tipo de cosas. Pensando que estaba sola, la soledad fue muy grande. En aquella época también recibí muchos celos y las heridas causadas por las personas fueron profundas, por lo que partí de Corea con la determinación de 'nunca más volver a Corea'".

Él añadió: "(Aunque no salí en televisión) seguí haciendo actividades musicales". Y continuó: "Me encanta mucho la música como la de D'Angelo, pero en el pasado la industria musical coreana no estaba claramente dividida, por ejemplo, si era danza era danza, si era balada era balada. Por eso, mi primer y segundo álbum estuvieron casi llenos de canciones de balada. Afortunadamente, siento que la escena reciente de R&B y hip-hop en Corea ha cambiado mucho y se ha vuelto más diversa".

Continuó: "Seguía participando y realizando actividades en la música nacional. Sin embargo, mi esposo fue diagnosticado con cáncer de colon y pasamos un tiempo difícil. Hubo muchas dificultades durante el proceso de quimioterapia y toda la familia lo pasó muy mal. Afortunadamente, ahora la salud de mi esposo ha mejorado mucho; incluso su médico tratante lo llama un 'milagro'. En el pasado, solía ser fiel a las tareas que me correspondían y también tenía un lado afilado como una aguja, pero ahora me siento más feliz cuidando y velando por la salud de mi esposo", dijo sonriendo alegremente.

También habló sobre su nueva canción 'Wabi Sabi'. 'Wabi Sabi' es una pista de R&B con un ritmo con groove y una textura vintage, donde destaca la voz sofisticada y contenida característica de Ann One. A esto se unió el rapero ILLSON, conocido por su actividad como Double K, en una participación especial, elevando la calidad de la canción. En particular, Ann One, en esta canción, ofrece una serena consolación a quienes han sufrido a través del estribillo con la letra: 'I see God in you / What's broken is a blessing / Cuz He shines through' ('Veo a Dios en ti / Lo que está roto es una bendición / Porque su luz se filtra a través de esas grietas').

Sobre la nueva canción, Ann One dijo: "Tenemos previsto lanzar un álbum completo tomando como intersección las músicas que nos gustan junto con Freddy Casso. 'Wabi Sabi' es una canción de prelanzamiento que precede a ese álbum". Y añadió: "Pensé que lo más importante era qué sensación transmitiría a quienes la escuchan, desde el tono de voz hasta la letra y la estructura de la melodía. Se puede decir que 'Wabi Sabi' contiene un corazón de consideración. La escribí con la intención de transmitir el mensaje de 'veo a Dios en ti'. Cuando era joven, me preocupaba por 'cómo mostrar mi técnica', pero con el paso del tiempo me di cuenta de que todo eso carecía de sentido. Solo quería dar fuerza a todos".

También expresó su satisfacción diciendo: "Parece que me inclino hacia una música más esperanzadora para las personas que, como yo, tienen heridas. Ya pasaron los tiempos en que arriesgaba mi vida por la música como antes, y ahora, haciendo buena música con los compañeros que deseo, me siento libre y feliz".

También mencionó 'Soul Is Freestyle', lanzado en marzo junto con Jung In y Horim. Ann One comentó: "Originalmente amaba la voz de Jung In, pero no teníamos una relación cercana. Un día recibí un DM (mensaje directo). Así que intercambiamos contactos y terminamos reuniéndonos los tres con Horim, lo que naturalmente derivó en un trabajo musical. Siempre me gusta enfrentar nuevos desafíos, por lo que en 'Soul Is Freestyle' también me lancé a un rap con tono bajo y relajado".

Actualmente, 24 años después de su debut, ¿qué es lo que Ann One siente que ha cambiado más? Al respecto, Ann One expresó: "Entonces, la soledad y la dificultad fueron muy grandes. Ahora, al poder hacer libremente la música que quiero, me siento muy feliz y contenta. Creo que el hecho de que el mercado musical coreano se haya expandido enormemente y se haya vuelto más diverso es uno de los puntos que han cambiado mucho".

Continuó: "También siento la popularidad del K-pop muy claramente en Los Ángeles, EE. UU., donde resido. Grupos como BTS y la película de Netflix 'K-Pop Demon Hunters' son increíblemente populares, ¿verdad? Hay muchos amigos talentosos y excelentes. En particular, me gusta la rapera Lee Young-ji. Su talento es realmente bueno. Me gustaría volver a trabajar con Park Hyo-shin".

A pesar de tener una voz que nadie puede imitar y ser dueña de una sensibilidad soul como si hubiera nacido con ella, Ann One sigue esforzándose por obtener inspiración. Él dijo: "Me esfuerzo mucho para encontrar inspiración". Y explicó: "Lo que más me inspira es, sin duda, la música. Cuando un productor me envía un beat, siento la sensación de inmediato. Por ejemplo, cuando escucho música y percibo que un loop de batería es áspero o que hay acordes de jazz, es así como obtengo y siento lo más".

Añadió: "Cuando escucho una canción instintivamente, me pregunto '¿cómo puedo expresar este primer sentimiento de manera pura?'. Grabo varias melodías y en ese proceso pruebo y cambio cosas. Debo trabajar como si resolviera un rompecabezas y hacer varios intentos para que surja una buena música".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.