STAYC Yoon y Jae-i: la intensidad oculta detrás de los "vitaminas humanas" [Entrevista completa ★ por el 22º aniversario de la fundación]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Con motivo del 22º aniversario de StarNews, LINE Yoon y Jaee, los miembros más jóvenes del grupo femenino STAYC (nacidos en 2004), que también cumplen 22 años este año, compartieron sinceramente sus pensamientos, desde el romance fresco de la veintena hasta las profundas dificultades de crecimiento experimentadas como ídolos en su sexto año de carrera.

Con una firme confesión de que «estábamos cansados por estar ocupados, pero nos mantuvimos firmes gracias a la ocupación», y mostrando incluso un ambicioso y divertido sueño de «adquirir un coche en los 30 y comprar nuestra propia casa en los 40», se presenta el dúo único de STAYC formado por dos miembros de la misma edad: Yoon y Jaei.

StarNews se reunió directamente con los dos, hoy brillantes a sus 22 años.

Para estas dos personas de 22 años este año, el número «22» y el año de nacimiento «2004» tienen un significado especial. Yoon declaró: «Definitivamente tengo un apego al 04. Es también el año en que nací, y muchas personas en la industria del entretenimiento de ídolos parecen apreciar mucho el número 04». Añadió: «Había una historia sobre la 'leyenda del 94', pero después de nuestro debut, me dijeron que 'después del 94 viene el 04'. Eso generó también la expectativa de si podríamos continuar esa tradición o seguirla adelante». Yoon agregó además: «Siempre utilizo el 04 cuando debo recitar un poema o marcar un número. Mi fecha de nacimiento es 040414, por lo que también tengo un apego especial al 4».

Por su parte, Jaeyi mostró su afecto por el número '2'. Dijo: "Me gusta el número 2, así que me gusta tener 22 años. Me ha gustado desde la escuela primaria; simplemente me parece bonito el 2", a lo que Yoon coincidió diciendo: "El número 2 tiene un poco esa sensación de ser bonito".

Mencionó también la atmósfera especial que solo surge cuando los dos miembros de la generación '04 se unen. Jae dijo: "Definitivamente hay algo que conecta a los de nuestra generación. Hay tendencias que estaban de moda en ese momento o modas que solo nosotros dos conocemos". Añadió: "Como pertenecemos a la misma generación, la velocidad de las tendencias es idéntica. Los otros miembros parecen ir un poco más lentos, como si tuvieran algoritmos diferentes. Por eso, creo que podemos conversar y comunicarnos con mayor facilidad".

Yoon explicó: "En nuestro equipo todos usan el lenguaje formal, pero Jaee es la única que puede usar el lenguaje informal. Por eso, creo que surge una tensión más cómoda cuando estamos juntos". Añadió: "Siempre he sido el menor en cualquier lugar, por lo que tengo reacciones con mucha energía, pero siento que puedo hablar con total comodidad junto a Jaee, sin necesidad de mantener esa actitud, ya que es la única persona con la que me siento así", revelando su afecto hacia su amigo de la misma edad.

¿Qué pasaría si pudiéramos regresar al año 2004 y conocernos en nuestra infancia? Yoon declaró: «Me gustaba jugar con amigos que tenían una personalidad similar a la de bebé Jae-i. Al ver las fotos, bebé Jae-i parecía animada e incluso bailaba frente a la gente. Como yo no tenía ese tipo de personalidad, oculté mi talento desde pequeño; sin embargo, si hubiera conocido a bebé Jae-i, creo que habría descubierto mis sueños más rápido». A su vez, Jae-i respondió: «Si hubiera conocido a bebé Yoon, le habría dicho: 'Despliega tus sueños, estás ocultando algo ahora mismo' y lo habría guiado».

También se continuó con la historia sobre el sueño de su juventud que había revelado anteriormente en un programa de radio. Rei, quien tenía como sueño ir a una carpa de comida con sus padres, dijo: «No fuimos a una carpa de comida, pero sí fuimos primero que nadie a lugares como bares. Empezamos a tomar hybol juntos en lugares como izakayas».

Yoon, quien siempre había deseado obtener su licencia de conducir apenas cumplir los 20 años, logró realizar ese sueño. Yoon declaró: "Obtuve la licencia con puntuación perfecta a la primera en el mes de mi cumpleaños al cumplir los 20 años". Añadió: "La última vez viajé a Jeonju con amigos de mi pueblo; alquilamos un coche y llevé a mis amigos a todos lados. Aunque conducir por la ciudad no fue fácil, fue divertido". Continuó diciendo: "Al conducir largas distancias, me cansé bastante. Pensé: '¿Cómo es que mi padre siempre ha conducido tan bien y en silencio?'. Me pareció algo extraordinario. Hace apenas unos días también fui a mi casa familiar en coche", concluyó.

Jae-i dijo sinceramente: "Aún no he conducido. Me da miedo incluso solo ver a alguien conduciendo un camión que pasa por mi lado. Tengo la intención de sacar el carnet, pero no creo que vaya a conducir yo misma".

Al cumplir este año los 22 años, sobre lo que ha cambiado más en comparación con el año pasado, Yoon dijo: «Siento que he aprendido mucho más cosas que el año pasado». Yoon añadió: «Comencé el programa de variedades 'Jikjangindeul' (Empleados), y fue la primera vez que realicé actividades en solitario, alejándome temporalmente de los miembros. De hecho, aunque soy el menor solo dentro del equipo, nunca había experimentado ser el menor fuera de él. Sin embargo, en 'Jikwangindeul', al ser completamente el menor y comenzar desde cero, fue un entorno nuevo enfrentarme por primera vez a situaciones como que 'el menor lea todas las indicaciones del guion'».

Añadió: «Cuando todos cenamos juntos, aprendí cómo sobrevivir siendo el más joven. Para sobrevivir, inevitablemente me vi obligado a esforzarme mucho; en el mundo del entretenimiento, para sobrevivir es necesario que interrumpa cuando los seniores están hablando. Al principio fue difícil pensar "¿puedo hablar de esto aquí?", pero como los demás decían "hay que hacerlo, es divertido", aprendí mucho sobre cómo sobrevivir y cómo asegurar mi tiempo en pantalla».

Por su parte, Rei declaró: «El año pasado surgió el deseo de aprender algo nuevo. El anhelo de aprender cosas nuevas y mejorar mis habilidades se ha hecho más fuerte». Añadió que, como no tenía ningún pasatiempo, fue por primera vez este año en busca de uno. Siente que ha encontrado muchos pasatiempos y, por ello, percibe que está volviéndose más fuerte por sí misma.

¿Cómo se recordará el año 2026, cuando ambos cumplieron 22 años, para estas dos personas que están creciendo de manera nueva? Jae-i respondió: «Espero que no sea un año que pase sin más. Como sentí que aprendí muchas cosas, espero haber crecido aún más en el próximo año».

Yoon dijo: «2026 fue un año en el que me conocí mucho más que el año pasado. También fue un año menos intenso que el anterior». Añadió: «Como recuerdo haber vivido muy ocupada el año pasado, no tuve tiempo para conocerme mejor. Este año, cuando surgieron días libres, fui de viaje y, como recientemente tuve tres días libres, le pregunté a mi hermana mayor Su-min hace una semana: «¿Vamos?», y fuimos a Japón». Continuó diciendo: «Así que creo que este año, después de haber viajado y de querer visitar más a menudo mi hogar natal, parece que será un año en el que, además de vivir intensamente como Yoon de STAYC, empezaré a cuidar también un poco la vida de Sim Ja-yoon».

¿Cómo fue el sueño de la juventud que estos dos, que han corrido con prisa, anhelaban? Yoon declaró: «Simplemente pensé en una vida típica de estudiante universitario recién ingresado. Imaginaba ir a la universidad, beber alcohol todos los días con amigos, jugar juegos de bebida y salir mucho de fiesta y viajar», pero también confesó: «Sin embargo, resultó ser igual que lo imaginaba. Terminé quedándome en casa y solo bebí alcohol un número insignificante de veces. Fue más bien tranquilo de lo esperado».

Jae-i dijo: "De hecho, cuando iba a la escuela, quería graduarme lo antes posible para dedicarme por completo a mi vida como cantante. Como estábamos en plena etapa de gran actividad y asistíamos a la escuela, incluso llegábamos al estudio de ensayo apenas terminaba la primera clase". Añadió: "Por eso, me sentía avergonzada de mostrarles que dormía cuando iba a la escuela, y también me parecía muy lastimosa la imagen de mí misma aguantando. Creo que me concentré más en el deseo de tener éxito como cantante practicando un poco más durante este tiempo, en lugar de tener una fantasía sobre los adultos".

En plena edad de pensamientos y preocupaciones, Rei dijo sobre cómo aliviar el estrés: "Simplemente reservo un estudio de ensayo cercano y bailo o salgo a practicar mis aficiones o hacer ejercicio. Mover el cuerpo hace que el cerebro se mueva menos". Añadió: "Otra opción es escribir. Anoto todos los sentimientos que experimento. Al releerlo después, queda registrado por qué me sentí mal por tal motivo, lo que permite encontrar una solución".

¿Cómo será entonces STAYC en su década de los 30 dentro de diez años? Yoon dijo: «En la realidad, me gustaría tener un coche para entonces. Ahora me muevo en transporte público y es demasiado difícil. Espero que cuando sea de treinta tenga un coche». Añadió: «Espero que para entonces haya logrado muchas cosas. Que el grupo siga activo durante mucho tiempo y que sigamos trabajando con dedicación, y personalmente también tengo ambiciones de lanzar un álbum o crear obras». Jaei también añadió: «Yo también espero vivir una vida estable y seguir siendo una artista activa en ese momento».

Aunque es un futuro muy lejano, al ser preguntados sobre cómo se verían Yoon y Jae-i a los 44 años, dentro de 22 años, surgieron declaraciones sorprendentes. Yoon dijo: "Espero tener una casa para entonces. En la década de los 30, el coche; en la de los 40, la casa", y añadió: "Cuando llegue ese momento, mi objetivo en la vida será más que el éxito, simplemente espero vivir sin contratiempos, sin incidentes graves. Creo que para cuando tenga alrededor de cuarenta años tendré una familia, y también me gustaría disfrutar de una vida familiar feliz". Jae-i, sonriendo, coincidió: "Yo también espero estar mental y físicamente sano, haber formado una buena familia, ¿verdad? También deseo seguir viviendo sin contratiempos".

Posteriormente, Yoon añadió: «En una cena reciente, alguien me dijo: «¿Cómo es posible que seas tan puro?». Deseo que las personas de cuarenta años sean tan puras y libres de estrés como yo ahora, y que cada día se sienta siempre nuevo. Creo que no estancarse en lo mismo y vivir así es la vida verdaderamente admirable».

Finalmente, como un mensaje de aliento dirigido a sí mismo en sus cuarenta años, tras haber crecido sin contratiempos y con elegancia durante 22 años, Yoon dijo: «Agradezco haber sobrevivido bien durante seis años en la industria del entretenimiento sin sufrir ningún accidente. Quisiera decirme a mí mismo: 'Lo hiciste muy bien. Aunque estés ocupado y cansado, eso es bueno. Así que simplemente disfruta. Si quieres vivir cómodamente cuando seas mayor, ahora debes esforzarte'». Con esto, ofreció su sinceridad con madurez. Rei también dijo: «Como lo has hecho bien hasta ahora, seguirás haciéndolo bien en el futuro; sigamos trabajando duro un poco más», consolando así a su yo de dentro de 22 años.

¿Cómo difiere la energía que proyecta STAYC en el escenario ahora, a los 22 años, de la 'Teenfresh' (TEENFRESH) que mostraba al inicio de su carrera?

Yoon recordó: «Al principio de nuestra carrera no sabíamos nada. Como teníamos 17 y 18 años, no le dábamos mucha importancia a cada canción». Y añadió: «Pero en algún momento llegó un momento en que el contenido de estas canciones me resonó profundamente. Desde entonces, comencé a incluir mi propia esencia en las canciones».

Añadió que al comparar su debut con el actual TINTFRESH, notaba una diferencia porque en ese entonces sentía que les faltaba un poco de alma: «Teníamos la forma, pero no sabíamos exactamente qué decía esta canción». Sin embargo, reconoció que el actual TINTFRESH le hace llorar al escuchar "2 L0VE". «Hoy en día, cuando escuchamos nuestras canciones, a veces me pongo a llorar. Aunque seguimos siendo el mismo TINTFRESH, siento que la identidad del grupo STAYC se ha hecho más intensa, lo que nos permite transmitir mejor nuestro mensaje a las personas», confesó sobre su madurez interior.

Rei también añadió: "Antes me limitaba a ser fiel al concepto, pero ahora mi comprensión de la música se ha profundizado y he comenzado a reflexionar sobre cómo debo expresarme para transmitir mejor mis ideas al público, por lo que creo que estoy logrando mostrar más significado en las canciones".

A los 22 años, al ser preguntados por la canción más adecuada que conocen, ambos coincidieron en señalar "SO BAD" y "BEAUTIFUL MONSTER". Yoon expresó: "Creo que ahora podríamos interpretarla aún mejor. Podríamos infundirle más alma y sentiría como si hubiéramos comprendido el significado de esta canción; me gustaría que quienes la escuchen pensaran: '¡Vaya, así también se puede hacer!'. Es una canción que valoramos mucho", revelando su cariño por ella.

Rei también dijo: «Sin duda, podría haber sido más desgarrador; en aquel entonces, estábamos apenas comenzando nuestra carrera y teníamos muchas cosas en las que pensar, por lo que quizás no logramos expresarnos tanto como debíamos, lo cual nos deja cierto pesar. Si lo hiciéramos ahora, creo que podríamos hacerlo un poco mejor». En respuesta, Yoon añadió: «Sin embargo, con "So Bad", teníamos una mente pura y sin pretensiones, ya que no sabíamos qué hacer; quizás por eso la gente lo disfrutó más. Tal vez esa misma actitud fue precisamente lo que hizo que fuera aún mejor».

Con su energía característica, conocido como la "vitamina humana", Yoon señaló que el "mucho trabajo" es el motor de su energía inagotable incluso en medio de una agenda agotadora. Yoon declaró: "El hecho de tener mucho trabajo fue mi motor. Aunque estar ocupado era difícil, me daba fuerza estarlo". Añadió: "El año pasado pasé días absurdos; en lugar de sentirme abrumado o preguntarme '¿qué hago con esto?', me concentré en lo que tenía justo delante y, de todos modos, estar ocupado es algo bueno, así que me esforcé por concentrarme al máximo".

Mientras tanto, expresó sus sentimientos con sinceridad: «A veces, en medio de todo, cuando tengo un día libre o solo practico, me siento repentinamente muy deprimido. Estaba tan ocupado que quería descansar, pero al tener ese descanso, sentí como si todas las personas del mundo, excepto yo, estuvieran trabajando y como si me hubiera alejado un paso más de la Tierra». Añadió: «De manera paradójica, aunque estaba agotado por estar ocupado, creo que pude resistir gracias a esa misma ocupación».

Entonces, ¿cuál es el pequeño pero seguro placer de los 22 años "Jung Sim-ja-yoon humano" y "Jang Ye-eun humano" en un día festivo completo sin horarios? Yoon dijo: "Cuando tengo días libres, suelo agendar clases, por lo que no hay muchos días completamente libres. Si el profesor no puede, ese es mi día libre, pero normalmente practico canto en casa". Añadió: "Últimamente me está gustando mucho el universo de las series de Marvel, así que estoy viendo desde 'Iron Man' de 2008 hasta 'Hulk'. Cuando tenga un día completo, quiero ver todas las películas de la serie 'Avengers' y luego ir específicamente a ver 'Spider-Man'".

La adorable Jae-i declaró: «Últimamente me gusta mucho la serie Love Family. Cuando llego a casa, están expuestos por todas partes, en la cama y en la sala de estar. Recientemente fuimos al jardín botánico a ver flores y también veo muchos videos sobre cómo hacer miniaturas». En respuesta, Yoon añadió: «Me gusta crear cosas, por eso tengo muchas creaciones en casa y las estoy haciendo una por una».

También reveló su lista personal de deseos que definitivamente quiere cumplir antes de que termine el año. Yoon declaró: «Este año quiero ser más activa en programas de entretenimiento. El año pasado me concentré en la actuación, pero sentí un gran deseo de incursionar en el entretenimiento. Cuando veo televisión, pienso: 'Yo también podría hacer eso bien, me gustaría unirme y divertirme allí'. Como Yoon de STAYC, siento que mi margen de acción está limitado; sin embargo, cuando salgo y alguien dice 'Vi a la empleada de oficina Sim Ja-yoon', mi identidad cambia por completo. Quiero mostrar ese lado mío con más frecuencia», reafirmando sus aspiraciones.

Jae-i afirmó: «También tengo un gran deseo de dar a conocer más a la persona llamada Jae-i. Por eso, parece que estoy buscando mi propio estilo. Me propongo aprender qué es lo que mejor me va para poder destacar un poco más en el escenario».

Por último, ambos dejaron un cálido saludo dirigido a los fans y lectores de todo el mundo. Yoon dijo: «Agradecemos a los STAYC 04 que escucharon la historia de "Heartz" y esperamos que encuentren diversión en sus propias vidas», y añadió: «StarNews ha traído siempre temas divertidos y frescos durante 22 años. Esperamos que también en sus propias vidas siempre sean frescos y divertidos». Rei también cerró con un saludo cálido: «Esperamos que todos los nacidos en 2004 tengan mucho éxito y esperamos que sigan observando nuestros pasos en el futuro. ¡Cuídense!».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.