"Finalmente estalló": El primer jonrón de Kim Hye-sung explota; la actuación abrumadora de Ohtani, con "KKKKKKKKKK", ayuda perfectamente a lograr "2 victorias".

Este contenido ha sido traducido por IA.

El jugador utilitario de los Dodgers, Kim Hye-sung (27), conectó su primer jonrón de la temporada. En el montículo, Shohei Ohtani, quien no se paró en el plato y se concentró únicamente en lanzar, logró 10 ponches y demostró una autoridad abrumadora, logrando su segunda victoria de la temporada. Los Dodgers consiguieron una racha de tres victorias consecutivas.

Kim Hye-seong, el 16 (hora de Corea), fue titular como bateador número 8 y campocorto en el partido de la temporada regular de la Major League Baseball (MLB) de 2026 entre los New York Mets y el equipo local, disputado en el Uniqlo Field at Dodger Stadium en Los Ángeles, California, Estados Unidos. En el encuentro, registró 1 hit en 4 turnos al bate, incluyendo 1 jonrón, 2 carreras impulsadas, 1 carrera anotada y 3 ponches.

En el partido de hoy, el rendimiento de Kim Hye-seong en esta temporada fue de 8 partidos jugados, con un promedio de bateo de 0.280 (18 turnos al bate, 5 hits), 1 jonrón, 1 doble, 3 carreras impulsadas, 4 carreras anotadas, 4 bases por bolas, 8 ponches y 1 robo de base (0 fallido), con una tasa de embasado de 0.391, una tasa de slugging de 0.500 y un OPS (tasa de embasado + tasa de slugging) de 0.891.

Los Dodgers de Los Ángeles enviaron a Shohei Ohtani como lanzador abridor. El orden de bateo estuvo conformado por Kyle Tucker (exterior derecho), Freddie Freeman (primera base), Will Smith (receptor), Teoscar Hernández (exterior izquierdo), Max Muncy (tercera base), Andy Pages (exterior central), Dalton Rushing (diseñador de bateo), Kim Hye-seong (shortstop) y Alex Freeland (segunda base).

Los New York Mets alinearon a Clay Holmes (lanzador) como abridor. La alineación titular se conformó en el siguiente orden: Francisco Lindor (shortstop), Luis Robert (jardinero central), Brett Baty (primera base), Bo Bichette (tercera base), Francisco Álvarez (catcher), Carson Benge (jardinero derecho), Marcus Semien (segunda base), M.J. Meléndez (designated hitter) y Tommy Pham (jardinero izquierdo).

Kim Hye-seong, who successfully reached base in the match the previous day (15th), was immediately replaced by a pinch hitter as soon as left-handed pitcher Brooks Raley, who had previously played for the Lotte Giants in the KBO League, took the mound. Kim Hye-seong, who had shown regret, seemed determined to erase that disappointment, swinging the bat sharply from his first at-bat.

El jonrón de Kim Hye-sung se produjo en el final del segundo inning, cuando ambos equipos estaban empatados 0-0. Con dos outs, Rushing conectó un doble al campo central-izquierdo, abriendo una oportunidad. Luego, Kim Hye-sung entró al plato y tomó ventaja en el conteo de bolas y strikes, con dos bolas y un strike frente al lanzador Holmes. En la cuarta bola de Holmes, Kim Hye-sung no dejó escapar un sinker de 94,4 millas por hora (aproximadamente 151,9 km/h) que se acercaba al borde exterior de la zona de strike, y lo conectó con fuerza, enviando la pelota por encima de la barda del campo central-izquierdo para un jonrón de dos carreras.

Este jonrón fue el primero de Kim Hye-sung en solo ocho partidos con el equipo de Grandes Ligas esta temporada, y también su cuarto jonrón en su carrera tras debutar en Grandes Ligas el año pasado.

Sin embargo, Kim Hye-seong terminó con tres ponches consecutivos en sus siguientes tres turnos al bate, conteniendo su frustración. En la cuarta entrada, con dos outs y corredores en segunda base, fue ponchado en tres lanzamientos. En la sexta entrada, nuevamente con dos outs y corredores en segunda base, fue ponchado con un swing y error en el cuarto lanzamiento. En la octava entrada, justo antes de su turno al bate, Rushing conectó un jonrón con bases llenas, anotando a todos los corredores, y se enfrentó al bateo con cero outs como cuarto bateador. Sin embargo, esta vez también fue ponchado con un swing y error en el cuarto lanzamiento, bajando la cabeza.

Por su parte, en el montículo destacó el renacer del "dios del béisbol" Shohei Ohtani. Ohtani, tras ser golpeado por un lanzamiento en el partido anterior, se alineó como lanzador abridor sin aparecer en el bateo por primera vez desde 2021, tras casi cinco años. Y Ohtani desplegó una actuación abrumadora. Durante seis entradas, solo permitió dos hits (dos bases por bolas y una carrera anotada), logrando nada menos que diez ponches. En particular, con su lanzamiento rápido que alcanzó una velocidad máxima de 100.4 millas por hora (aproximadamente 161.6 km/h), logró silenciar los bates de los bateadores de los Mets. Finalmente, los Dodgers ganaron 8-2, lo que permitió a Ohtani conseguir su segunda victoria de la temporada. Su promedio de carreras limpias (ERA) bajó hasta 0.50.

Ese día, los Dodgers abrieron el marcador con un jonrón de dos carreras de Kim Hye-sung, ampliaron la ventaja con un jonrón solitario de Teoscar Hernández en la sexta entrada y, en la parte baja de la octava, sumaron cinco carreras gracias a un jonrón con bases llenas de Rushing y un jonrón solitario de Kyle Tucker, asegurando así la victoria. Los Mets, aunque su abridor House resistió siete entradas con solo dos carreras permitidas, vieron cómo su bullpen, en el que confiaban, se derrumbó en la octava entrada. En particular, Reilly permitió la carrera decisiva, lo que le supuso otra vez una derrota.

Con esta victoria, los Dodgers se llevaron los tres partidos de la serie en casa contra los Mets. Los Dodgers mantuvieron su posición de líder solitario en la División Oeste de la Liga Nacional con un récord de 14 victorias y 4 derrotas en la temporada. Por el contrario, los Mets cayeron en la profunda crisis de siete derrotas consecutivas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.