"Viviré con un corazón de arrepentimiento de por vida": An Hye-jin, involucrada en conducción bajo los efectos del alcohol, publica una disculpa manuscrita

Este contenido ha sido traducido por IA.

"An Hye-jin (28), opuesta de voleibol profesional de GS Caltex, fue detectada conduciendo bajo los efectos del alcohol y ""viviré con un corazón de arrepentimiento de por vida", mientras inclinaba la cabeza.

"An Hye-jin, a través de una disculpa manuscrita publicada en sus redes sociales (SNS) el día 17, ""me disculpo profundamente por haber causado controversia al conducir bajo los efectos del alcohol" y ""este incidente fue completamente culpa mía, un acto imprudente que no admite ninguna justificación", expresó su disculpa.

"Añadió que ""se siente sinceramente culpable por haber causado gran decepción y preocupación a los fans que la apoyan, a todas las personas que aman el voleibol y a los responsables del club y de la liga" y ""tomando este incidente como oportunidad para reflexionar profundamente sobre sí misma, vivirá con un corazón de arrepentimiento de por vida para que no se repita el mismo error".

"La noticia de que An Hye-jin fue detectada conduciendo bajo los efectos del alcohol fue divulgada primero ese día a través de un comunicado de disculpa del club GS Caltex. Según el club, An Hye-jin informó voluntariamente al club sobre su detección por conducir bajo los efectos del alcohol; posteriormente, el club notificó a la Federación Coreana de Voleibol (KOVO) y publicó un comunicado de disculpa en sus canales oficiales. Dado que la investigación policial aún está en curso, no se revelaron detalles específicos de la época.

"El club GS Caltex ""confirmó el hecho de que la jugadora An Hye-jin condujo bajo los efectos del alcohol y, con un profundo sentido de responsabilidad, informamos a los fans sobre este asunto" y ""la conducción bajo los efectos del alcohol es un acto que no puede ser tolerado por ninguna razón. El club expresa su profundo pesar por haber causado preocupación a los fans y se disculpa sinceramente con los fans y con todos los fans de la V-League".

"Añadió que ""en cuanto se confirmó el hecho, se notificó inmediatamente a la Federación Coreana de Voleibol y se solicitó cooperación para que se puedan llevar a cabo los procedimientos según las regulaciones de la V-League" y ""el club también examinará minuciosamente las circunstancias y tomará las medidas correspondientes. Para prevenir la reincidencia, reexaminaremos y mejoraremos los sistemas de educación y gestión para los jugadores y los responsables del club".

"Debido a la conducción bajo los efectos del alcohol, An Hye-jin enfrentará no solo sanciones, sino también medidas disciplinarias por parte de la Federación Coreana de Voleibol. Según las regulaciones de la federación, en caso de ser detectada conduciendo bajo los efectos del alcohol, se pueden imponer sanciones que van desde una advertencia mínima hasta la expulsión máxima, y también se puede imponer una multa de al menos 5 millones de wones. La comisión de sanciones y recompensas relacionada con An Hye-jin está programada para reunirse la próxima semana. Además, An Hye-jin fue incluida recientemente en la selección nacional femenina de voleibol dirigida por el entrenador Cha Sang-hyun; según las regulaciones de la Asociación Coreana de Voleibol, en caso de conducción bajo los efectos del alcohol, se impondrá una suspensión de participación de al menos un año y una suspensión de derechos de uno a cinco años, por lo que es probable que se le retire el distintivo de la selección nacional.

"Dado que el hecho de conducir bajo los efectos del alcohol se conoció en un momento en que An Hye-jin había obtenido la condición de agente libre (FA) tras finalizar la temporada, se prevé que esto tenga un impacto significativo en su futuro. Se sabe que An Hye-jin, después de obtener la condición de FA, ya había iniciado negociaciones no solo con su equipo original, GS Caltex, sino también con otros clubes; sin embargo, para los clubes, asumir a una jugadora con el estigma de la conducción bajo los efectos del alcohol representa inevitablemente una gran carga.

"An Hye-jin, egresada de la Escuela Secundaria Gangneung, es una opuesta con 10 años de experiencia profesional que se unió a GS Caltex como la tercera selección del primer round en el draft de la temporada 2016-2017. En esta temporada, participó en 25 partidos de la liga regular y en 6 partidos de la postemporada, contribuyendo al campeonato de la final del campeón de su equipo. GS Caltex recibió aplausos por ascender desde los playoffs de cuartos de final (PO) hasta la cima de la final del campeón. Sin embargo, menos de dos semanas después del campeonato, la controversia por la conducción bajo los efectos del alcohol de An Hye-jin echó agua fría sobre la celebración.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.