'Lesiones en los dedos por el hielo': el frustrado 'Awesome Kim' llega, se incorporará a los partidos reales a partir del 24 y es muy probable que regrese en mayo

Este contenido ha sido traducido por IA.

El momento de Kim Ha-seong (31 años, Atlanta Braves) está cerca. Tras haberse visto obligado a bajar la cabeza de cara a la temporada por una absurda lesión en los dedos, Kim Ha-seong finalmente ha terminado de prepararse para su regreso.

Medios locales como CBS Sports informaron el 19 (hora coreana) de que Kim Ha-seong participará en un juego de simulación el próximo 24.

El entrenador de Atlanta, Walt Weiss, explicó: «Kim Ha-seong ha completado su entrenamiento de bateo y está previsto que participe el 24 en un juego de simulación que simulará un partido real. Si no hay problemas incluso en el juego de simulación, pronto lo enviaremos a un partido de rehabilitación en las ligas menores».

El tiempo de Kim Ha-seong, que había estado enredado y más enredado, finalmente parece estar comenzando a fluir correctamente. En 2023, tuvo una temporada destacada con 17 jonrones y 38 robos de base, y recibió el Guante de Oro de la MLB por primera vez en Asia (en la categoría de utilitario). Al finalizar la temporada 2024, habría podido obtener la condición de agente libre (FA).

Sin embargo, durante un partido en el verano de 2024, sufrió una lesión en el hombro y finalmente terminó en la mesa de operaciones. Tras dedicarse a la rehabilitación, Kim Ha-seong se presentó en el mercado de agentes libres, pero debido a las secuelas de la lesión, tuvo que conformarse con un contrato de dos años por 29 millones de dólares (aproximadamente 42,7 mil millones de wones) con los Tampa Bay Rays.

El contrato incluía una cláusula de opt-out, y Kim Ha-seong estaba decidido a someterse nuevamente a la evaluación del mercado, pero solo pudo regresar en julio y, tras una actuación decepcionante, fue traspasado a Atlanta a mitad de temporada.

Por suerte, tras su traspaso a Atlanta mostró signos de recuperación. Al finalizar la temporada, volvió a convertirse en agente libre y Atlanta extendió nuevamente su mano. Se trataba de un contrato de un año por 20 millones de dólares (aproximadamente 29,4 mil millones de wones). Esta vez, su intención era pasar bien el año y presentarse nuevamente como agente libre en su tercera oportunidad.

Pero una nueva lesión lo detuvo. En enero, mientras permanecía en Corea, resbaló en un camino helado y se le rompió el tendón del dedo medio de la mano derecha, lo que lo obligó a someterse a una cirugía. Aunque pudo participar en el World Baseball Classic (WBC) 2026, celebrado en marzo, para mostrar su nivel, todos los planes se frustraron. Por segundo año consecutivo, no pudo participar desde el inicio de la temporada, lo que redujo el tiempo disponible para ser evaluado.

Lo que es una buena noticia es que, aunque inicialmente se esperaba que su regreso tardara entre cuatro y cinco meses, ahora hay indicios de que ese plazo podría acortarse.

Actualmente, Atlanta lidera la División Este de la Liga Nacional con 14 victorias y 7 derrotas. La posición de shortstop está compartida entre Mauricio Dubón y Jorge Mateo. Dubón batea con promedio de 0,299 y un OPS (porcentaje de base más slugging) de 0,796, mientras que Mateo batea con promedio de 0,368 y un OPS de 0,979, demostrando un poder de bateo excepcional.

Si se traslada a segunda base, también hay un jugador estable: Ozzie Albies, con un promedio de 0,282 y un OPS de 0,799. Para Atlanta, no hay una necesidad urgente de utilizar a Kim Ha-seong de inmediato. La urgencia es de Kim Ha-seong, ya que, para volver a ser evaluado por el mercado, debe participar en la mayor cantidad posible de partidos y demostrar su valor con estadísticas.

En definitiva, parece que Kim Ha-seong tendrá que apostar por su mayor virtud: su versatilidad. Posee una capacidad defensiva de nivel para desempeñarse en todas las posiciones del cuadro y una gran velocidad. En Atlanta, actualmente, Ronald Acuña Jr. es prácticamente el único recurso que puede jugar activamente. Además, su capacidad para adaptarse flexiblemente en defensa, según las circunstancias, ampliará aún más su margen de uso. Si solo recupera su salud, Kim Ha-seong no tendrá de qué preocuparse.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.