* Translated by AI

Starnews

"El triunfo en la ceremonia de retiro de Park Byung-ho es aún más significativo: quiero compartir la alegría" El director Seol Jong-jin, conmovido

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

El capitán Im Ji-yeol (izquierda) y Park Byung-ho, junto al director Seol Jong-jin, posan para una fotografía conmemorativa antes del partido. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El capitán Im Ji-yeol (izquierda) y Park Byung-ho, junto al director Seol Jong-jin, posan para una fotografía conmemorativa antes del partido. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Park Byung-ho se despide justo antes de ser sustituido. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Park Byung-ho se despide justo antes de ser sustituido. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Los Kiwoom Heroes, con su 'leyenda del club' Park Byung-ho (40), cerraron con un brillante triunfo su último partido como jugador activo en su rol de entrenador del equipo de reserva. Seol Jong-jin (53), director de Kiwoom, atribuyó el mérito del triunfo a Park Byung-ho, quien se retira, y a los jugadores que se unieron en un solo bloque en su honor.

El día 26, Kiwoom se impuso por 2-0 a los Samsung Lions en el tercer partido de la temporada de la 'Liga KBO Shinhan SOL 2026', disputado en el Seúl Gocheok Sky Dome. Con esta victoria, Kiwoom se llevó los tres partidos de la serie de fin de semana, logrando su primera 'racha de barrido' de la temporada y sopló el silbato de tres victorias consecutivas.

Tras finalizar el partido, el director Seol Jong-jin declaró: "Ante todo, el triunfo obtenido el día de la ceremonia de retiro de Park Byung-ho tiene un significado aún mayor". El director Seol añadió: "Quiero compartir la alegría de este triunfo con Park Byung-ho, quien ha dedicado tanto tiempo al equipo. Todos los jugadores entraron al campo con el firme deseo de ganar a toda costa, como si fuera hoy, y eso condujo al triunfo".

La victoria de Kiwoom en este día se debió decisivamente a la inesperada y excelente actuación del lanzador novato Park Jun-hyun. Encargado de la difícil tarea de ser el lanzador abridor en su debut, Park Jun-hyun cerró la ofensiva de Samsung en 5 entradas sin permitir carreras. El director Seol elogió: "A pesar de ser su debut, Park Jun-hyun lanzó con valentía y determinación; celebro sinceramente su victoria como abridor. Es un lanzador que promete aún más en el futuro", y levantó el pulgar en señal de aprobación.

En el ataque, destacó la armonía entre los veteranos y los novatos. En la tercera entrada, se anotó el primer punto gracias al doble de Song Ji-hoo y al hit impulsor de Oh Seon-jin. En la octava entrada, se mostró un proceso de anotación clásico: base por bolas de An Chi-hong, sacrificio de bateo de Im Ji-yeol y hit impulsor de Kim Geon-hee. Al respecto, el director Seol comentó: "En la tercera entrada, el primer punto nos permitió tomar el control del partido, y el proceso para anotar el segundo punto en la octava fue muy fluido".

La solidez del bullpen y la concentración defensiva también fueron fundamentales. El director Seol señaló: "En una situación donde la diferencia de carreras no era grande, el bullpen, con Won Jong-hyun, Kim Sung-jin, Park Jeong-hoon y Yuto, asumió con responsabilidad sus respectivas entradas. En particular, la excelente jugada defensiva de Brooks en la novena entrada fue un momento decisivo que salvó al equipo", y elogió a todos los jugadores por igual.

Sin embargo, incluso en medio de la victoria, surgieron preocupaciones. Park Soo-jong, quien había tenido un destacado desempeño ofensivo y defensivo recientemente, fue sustituido por lesión en la octava entrada tras ser golpeado por un lanzamiento de Miyagi. El director Seol expresó: "Park Soo-jong estaba en una excelente forma recientemente, y me preocupa su lesión. Solo espero que no sea una lesión grave", transmitiendo su pesar.

Park Soo-jong (derecha), golpeado por un lanzamiento de Miyagi en la octava entrada, se dirige a la primera base. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Park Soo-jong (derecha), golpeado por un lanzamiento de Miyagi en la octava entrada, se dirige a la primera base. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes