Este contenido ha sido traducido por IA.

El primer paso de «la reina del bloqueo» Yang Hyo-jin (37), quien lideró la época dorada del voleibol femenino de Corea del Sur, tras su retiro fue el puesto de comentarista.
KBSN Sports anunció el día 29 que «ha seleccionado de forma inesperada a Yang Hyo-jin, estrella franquicia de Hyundai E&C y pilar fundamental del equipo nacional, como nueva comentarista de voleibol».
Yang Hyo-jin, seleccionada en la cuarta posición de la primera ronda del draft de novatos de la V-League 2007-2008, es una jugadora de un solo club que ha militado únicamente en Hyundai E&C durante 19 temporadas. Además de ello, ha dejado una profunda huella en la historia de la V-League coreana, más allá de Hyundai E&C.
Registró el tercer lugar histórico en el total acumulado de saques en la categoría femenina (461 puntos) y, con 8.375 puntos (al momento del partido del 8 de marzo), ocupa el primer lugar histórico en el total acumulado de puntos en la categoría masculina y femenina combinada. En bloqueos, marcó 1.741 puntos, el primer lugar histórico en el total acumulado.
Tras finalizar la temporada regular, Hyundai E&C designó el dorsal número 14 de Yang Hyo-jin como número retirado de forma permanente. Récords como 11 temporadas consecutivas liderando en bloqueos, 9 temporadas consecutivas como la jugadora con el salario más alto y 17 temporadas consecutivas seleccionada como All-Star demuestran por qué es una leyenda.
Yang Hyo-jin fue una figura insustituible no solo para su equipo, sino también para el equipo nacional. Desde las eliminatorias finales de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, durante 14 años vistió la insignia de la bandera de Corea del Sur y recorrió la cancha, elevando el estatus del voleibol femenino de Corea del Sur.
A partir de su selección como Mejor Bloqueadora Central en la Copa Mundial de Campeones FIVB 2009 y en el torneo AVC Cup 2010, se convirtió en protagonista de medallas consecutivas en tres Juegos Asiáticos: medalla de plata en Guangzhou 2010, medalla de oro en Incheon 2014 y medalla de bronce en Yakarta-Palembang 2018.
También en el escenario olímpico, fue seleccionada como Mejor Bloqueadora Central en las clasificatorias mundiales en dos ocasiones (2012 y 2016), liderando a Corea del Sur a las semifinales en Londres 2012, a los cuartos de final en Río 2016 y a las semifinales en Tokio 2020. Además, contribuyó a lograr el subcampeonato en el torneo AVC Cup 2014, donde fue seleccionada como Mejor Bloqueadora Central, al subcampeonato en el Campeonato Asiático de 2015 y a los terceros puestos en 2011, 2013, 2017 y 2019.
Yang Hyo-jin, quien debutará como comentarista en la próxima Copa de Voleibol Profesional, expresó su ambición: «Con base en la rica experiencia acumulada durante 19 años en la cancha, deseo transmitir a los espectadores la esencia del voleibol de forma sencilla y profunda».
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.












