Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original


El director Kim Tae-hyung, cuyo contrato de tres años con Lotte Giants ha expirado, dirigió una despedida final al equipo que completó la larga travesía de la temporada 2026 y a los aficionados que enviaron un cálido apoyo hasta el último momento.
Lotte se impuso por 7-4 en el partido final de la temporada regular frente a los Doosan Bears, disputado el día 12 en el Jamsil Baseball Stadium de Seúl dentro del «Shinhan SOL Liga KBO 2026», apoyándose en la concentración de una línea ofensiva que acumuló 15 hits. Con esta victoria, Lotte desplazó a NC Dinos y cerró la temporada en la séptima posición final.
Este partido fue el último encuentro oficial del período contractual del director Kim Tae-hyung, quien había firmado un contrato de gran envergadura por un total de 2,4 mil millones de wones durante tres años con Lotte antes de la temporada 2024. Tras terminar séptimo en su primer año al mando (temporada 2024) y volver a finalizar séptimo en la temporada 2025, el equipo también cerró esta campaña en la séptima posición. De este modo, Lotte bajo el «barco de Kim Tae-hyung» se mantuvo en la séptima plaza durante tres temporadas consecutivas, concluyendo su contrato de tres años con un balance de «séptimo, séptimo, séptimo». Si se amplía el alcance a toda la organización de Lotte, el equipo tragó la amargura de estar cuatro años seguidos en la séptima posición desde la temporada 2023 (séptimo), pero logró un final digno al obtener una valiosa victoria frente al difícil rival Doosan en el partido decisivo.
Tras el partido, el director Kim Tae-hyung declaró: «En primer lugar, quiero transmitir que el equipo ha trabajado muy duro y ha dado lo mejor de sí esta temporada», y elogió primero la labor del plantel durante toda la campaña.
A continuación, no olvidó enviar un mensaje de felicitación a los jugadores que completaron un récord histórico ese día. El director Kim aplaudió diciendo: «Felicito tanto a Reyes, quien ha logrado el título de más hits, como al jugador Hwang Seong-bin, quien ha alcanzado la marca de bases robadas (55 bases robadas)». Ese día, Reyes acumuló 4 hits, incluido un jonrón, y con 211 hits en la temporada aseguró el título de campeón de bateo de más hits de la Liga KBO.
Finalmente, el director Kim expresó: «Agradezco sinceramente a los aficionados de Giants que han mantenido su apoyo invariable hasta el final de la temporada», y agachó la cabeza para agradecer a los seguidores que lo acompañaron durante tres años.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original



![De "empleada de medio tiempo en un salón de billar" a estudiante universitaria de gran belleza: su primera victoria tras 1497 días... El crecimiento meteórico de Jeong Soobin, que superó sus dudas de "¿podré hacerlo?" [Desde Goyang]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101121545547990_6.jpg)






![[Foto] "Este momento, para siempre": el director Kim Tae-ryong se toma una foto de recuerdo con las animadoras de Doosan en su último día en el estadio Jamsil](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101223250147719_1.jpg)
![[Un vistazo rápido] "La despedida del estadio de béisbol de Jamsil, con un beso al campo" Kim Jong-jin (Bom Yeoreum Gaeul Gieul)](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101223055657564_1.jpg)
![[Foto] «Entrega de la base del home (home plate) del estadio de béisbol de Jamsil» ¡El béisbol en Jamsil continúa!](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101223022541570_1.jpg)