Kwak Bin, compañero de An Woo-jin, confesión sincera: "¡No me siento estimulado porque Woo-jin lanza bien! Nuestro nivel es diferente → No es humildad, es verdadero respeto"

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kwak Bin (27), el 'lanzador diestro de élite' de los Doosan Bears, mostró un respeto inusual hacia An Woo-jin (27·Kiwoom Heroes), su 'compañero de promoción' y también 'lanzador diestro de élite' que representa a la Liga KBO, en un momento de alegría por liderar a su equipo hacia la victoria.

Kwak Bin se presentó como lanzador abridor en el partido contra Kiwoom Heroes celebrado el día 3 en el Gocheok Sky Dome, ubicado en el distrito Guro de Seúl. Lanzó 6 entradas con 6 hits permitidos (1 jonrón), 9 ponches, 1 base por bolas y 2 carreras limpias, ofreciendo una excelente actuación de calidad de inicio (lanzador abridor con 6 o más entradas y 3 carreras limpias o menos) que llevó a Doosan a una gran victoria.

Kwak Bin, que lanzó 107 lanzamientos ese día, mostró una impresionante velocidad con su lanzamiento recto alcanzando los 157 km/h. Incluso el promedio de velocidad de su recto fue de 153 km/h, demostrando su condición de 'lanzador de fuego' de élite en la liga. De los 107 lanzamientos, solo 34 fueron bolas, mostrando una excelente precisión. La velocidad máxima de su cambio de ritmo (cutter) también alcanzó los 154 km/h, lo que le impidió permitir golpes limpios a los bateadores rivales con frecuencia.

Tras el partido, Kwak Bin se reunió con los medios y ofreció respuestas serias pero con un toque de humor sobre sus impresiones de la victoria y sobre su 'rival de la misma edad', An Woo-jin, quien regresó tras superar una lesión y rehabilitación.

Uno de los temas centrales de la entrevista de ese día fue An Woo-jin de Kiwoom, quien el día anterior (día 2) completó su preparación y se reincorporó como lanzador abridor, lanzando 5 entradas con 3 hits permitidos, 5 ponches y 2 carreras limpias (1 carrera limpia), mostrando una actuación impresionante. Kwak Bin, conocido por ser muy cercano a An Woo-jin desde que fueron compañeros de promoción en el draft de novatos de 2018, negó con la cabeza y sonrió cuando se le preguntó si se había sentido estimulado por el regreso de An Woo-jin.

Kwak Bin no dudó en elogiar: "No me siento estimulado por el hecho de que (An) Woo-jin lance bien. Woo-jin es un jugador que siempre ha estado en un 'nivel' diferente al mío". Añadió: "Personalmente, es el lanzador que más respeto después de Ryu Hyun-jin (39·Hanwha Eagles) en la temporada 2006. No es solo por nuestra amistad, ni es humildad. Lo respeto sinceramente como lanzador".

Kwak Bin también expresó su sorpresa ante la rápida adaptación de An Woo-jin. Dijo: "A mí me tomó 10 partidos conseguir mi primera victoria, pero Woo-jin ya logró su primera victoria en solo 4 partidos desde su regreso esta temporada y ha recuperado perfectamente su velocidad de lanzamiento". Evaluó que "es realmente impresionante que, tras un vacío de 3 años y un proceso de rehabilitación, haya mostrado un rendimiento de ese nivel de inmediato".

Por otro lado, aunque Kwak Bin mostró ese día una calidad de lanzamiento comparable a la de An Woo-jin, enfatizó el 'equipo' por encima de los 'registros'. Ante la pregunta sobre si sentía deseo de alcanzar los 160 km/h con su lanzamiento recto, respondió: "Personalmente, siento más satisfacción por una precisión de lanzamiento que caiga exactamente en la zona de strike que por el número de 160 km/h". Expresó su ambición: "Lo más importante es que mi equipo gane en los partidos en los que participo. Me centraré más en gestionar las entradas y la efectividad que en mis victorias personales, cumpliendo así con mis responsabilidades como lanzador abridor".

Kwak Bin, quien se ha consolidado como el auténtico lanzador de élite de Doosan, registrando un inicio de calidad (QS) en 5 partidos consecutivos, exceptuando sus dos primeras apariciones de esta temporada (4 entradas y 2 carreras limpias contra NC el 29 de marzo, y 4⅔ entradas y 3 carreras limpias contra Hanwha el 4 de abril), cerró la entrevista mostrando una cálida amistad de apoyo mutuo mientras anticipaba una competencia saludable con su amigo An Woo-jin.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.