«¿Esto es un equipo?» Gran derrota con 8 jonrones y 23 carreras permitidas, pero Song Seong-mun fue diferente. 'Primer jonrón en la MLB - doblete de tiro de bala' [SD Review]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los San Diego Padres sufrieron una abrumadora derrota. Perdieron el control del partido desde el inicio y finalmente no pudieron evitar una derrota aplastante.

San Diego sufrió una abultada derrota por 3-23 ante los Chicago Cubs en un partido de visitante de la Major League Baseball (MLB) de 2026, disputado el día 2 (hora de Corea) en el Wrigley Field de Chicago, Illinois, Estados Unidos.

El lanzador abridor Walker Buehler, quien había logrado dos victorias sin derrotas en junio, se tambaleó desde el inicio del partido. En la parte baja del primer inning, con un out y corredores en primera y tercera, permitió un jonrón de tres carreras (su número 13) a Seiya Suzuki. En el segundo inning, también concedió un jonrón solitario (su número 14) a Dansby Swanson.

En la tercera entrada, tras permitir 2 hits y 2 bases por bolas, concedió 1 carrera limpia y luego se inclinó la cabeza al recibir un jonrón de tres carreras (su número 15) de Swanson.

A partir de la quinta entrada, cedió el control a Kyle Hart, pero no logró sofocar la ofensiva en ascenso de los Cubs. Recibió un jonrón solitario de Michael Conforto (su sexto) y un jonrón de tres carreras de Pete Crow-Armstrong (su decimonoveno).

En la sexta entrada también permitió un jonrón de dos carreras (su séptimo) a Conforto, y a partir de la séptima entrada, el receptor Rodolfo Duran subió al montículo del pitcher. Esto fue prácticamente una declaración de abandono del partido. Aunque terminó la parte baja de la séptima entrada con tres outs en secuencia lanzando bolas de 70 millas por hora (112,6 km/h), en la parte baja de la octava entrada permitió que cinco bateadores consecutivos llegaran a base, y luego permitió un jonrón (su decimosexto) a Swanson, su tercero del día. Michael Bush también conectó un jonrón solitario (su undécimo), lo que sumó el punto 23.

El equipo sufrió una derrota dolorosa, pero Song Seong-moon (30), quien fue titular como bateador número 9 y tercera base en este partido, mostró un espíritu inusual.

En el tercer inning, con el equipo perdiendo 0-4, Song Seong-moon, que salió como el primer bateador, conectó un doble con fuerza contra el lanzador abridor de los Cubs, Colin Rea, quien lanzó un cambio de cuatro costuras de 149,2 km/h (92,7 mph) por el lado interior y bajo. La velocidad del bateo alcanzó los 175,9 km/h (109,3 mph). Posteriormente, Song Seong-moon avanzó hasta la tercera base debido a un error del lanzador, pero no pudo anotar debido a que los siguientes bateadores no lograron conectar hits efectivos.

En la segunda entrada de bateo del inicio del quinto inning, cuando la diferencia de carreras era de 0-9 a favor, Song Seong-moon entró al plato y activó su poder ofensivo. El primer lanzamiento, un cambio de cuatro costuras a 94,1 millas por hora (151,4 km/h), se dirigió hacia el centro del plato, y Song Seong-moon golpeó con contundencia. El bateo, que alcanzó una velocidad de 107,7 millas por hora (173,3 km/h), salió con un ángulo de elevación de apenas 20 grados, pero se disparó con la velocidad de una bala y cruzó la barda del lado derecho. El primer jonrón de Song Seong-moon en su carrera en las Grandes Ligas.

Tras el jonrón de Song Seong-moon, se sumó un punto más gracias a los dobles consecutivos de Manny Machado y de France, pero eso fue todo. En la octava entrada, tras el triple de Samad Taylor, llegó el hit impulsor de Miguel Andújar, que fue la última anotación de San Diego en este partido.

En la parte baja de la sexta entrada, Song Seong-moon regresó tras un elevado a la izquierda. En la octava, con dos outs y corredores en tercera base, regresó tras un roletazo al cuadro interior por parte del campo corto, finalizando el partido con 4 turnos al bate y 2 hits.

Hasta junio, Song Seong-mun solo había logrado dos dobles en sus largadas. Sin embargo, en este día logró dos largadas de largo. Su promedio de bateo ascendió verticalmente de 0.214 a 0.233 (60 turnos al bate, 14 hits), mientras que su porcentaje de embasamiento y su promedio de slugging también aumentaron, pasando de 0.323 y 0.250 a 0.333 y 0.333, respectivamente. Su OPS (porcentaje de embasamiento más promedio de slugging) alcanzó 0.666.

Los Cubs, segundos en la Zona Central de la Liga Nacional (49 victorias y 38 derrotas), mantuvieron su posición con una racha de cinco victorias consecutivas, mientras que San Diego (43 victorias y 42 derrotas) cayó en una racha de cinco derrotas consecutivas, convirtiéndose en co-líderes del segundo puesto en la Zona Oeste de la Liga Nacional.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.