'Daejeon Yeosu Eotteona': Weiss, 4⅔ entradas en el partido contra los Dodgers, 7 carreras permitidas → 'ERA 7.62 se dispara'... Kim Hye-seong hit 'promedio de bateo 0.308'

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador Ryan Weiss (30 años, de los Houston Astros), quien había destacado con un par de lanzadores clave para los Hanwha Eagles, no logra evitar las dificultades incluso en la Major League Baseball (MLB) de sus sueños. Justo cuando se enfrentaba al campeón defensor, los Los Angeles Dodgers, volvió a doblar la cabeza.

Weiss se presentó como lanzador relevista en el segundo juego de la temporada 2026 de la MLB contra los Dodgers de Los Ángeles en el Daikin Park de Houston, Texas, el día 5 (hora de Corea), lanzando 95 lanzamientos en 4⅓ entradas, permitiendo 8 hits (2 jonrones), 4 bases por bolas, registrando 5 ponches y concediendo 7 carreras (6 carreras limpias), con un desempeño deficiente.

Weiss, que había dejado el juego tras pasar el relevo al siguiente lanzador, Deng Kai-wei, cuando su equipo iba perdiendo 3-8 en la sexta entrada, terminó el partido sin cambios en el marcador y se llevó la derrota, su tercera de la temporada. Su efectividad (ERA) también se elevó de 6.65 a 7.62.

Houston anticipó un día de bullpen y salió a jugar. Steven Okert, quien no había hecho un inicio en toda la temporada, fue el primero en subir al montículo, pero desde el primer inning recibió tres hits consecutivos de Will Smith, Teoscar Hernández y Kyle Tucker, concediendo una carrera. Tras permitir también una base por bolas a Max Muncy, fue relevado inmediatamente por Weiss.

Weiss, quien había tomado licencia por nacimiento y matrimonio debido al parto previsto de su esposa Haley Brooke, se reincorporó al equipo tras el nacimiento de su hijo y realizó un relevo de facto como lanzador abridor en el partido contra los Dodgers.

El inicio fue bueno. Con un out y las bases llenas, lanzó un cambio de ritmo de cuatro costuras de 96,9 millas por hora (155,9 km/h) a Andy Paredes, logrando un ponche con un swing fallido y pudo exhalar aliviado.

En el primer inning, la línea de bateo anotó dos carreras para tomar la ventaja, pero en el segundo inning Weiss volvió a lanzar. El abridor Kim Hye-seong, que bateaba en la octava posición como campocorto, fue puesto fuera en un roletazo al cuadro interior tras recibir un cambio de ritmo, pero permitió un jonrón solitario de dos carreras a Alex Freeland, quien conectó un lanzamiento de cuatro cuartos a 97,5 millas por hora (156,9 km/h) que cruzó el muro izquierdo. Tras conceder una base por bolas a Shohei Ohtani y permitir un doble a Smith, que le dio la ventaja 2-3, finalmente pudo cerrar el segundo inning.

En la tercera entrada, el lanzador permitió otro jonrón al bateador líder Tucker, cuyo lanzamiento de cuatro costillas se desvió hacia el centro. Tras recibir un hit de Pahes, se enfrentó a Kim Hye-seong. Con un conteo de bolas y strikes de 2-1, Kim Hye-seong conectó un fuerte lanzamiento rápido alto, logrando un hit al campo izquierdo.

Weiss posteriormente concedió una base por bolas a Freeland y luego permitió un punto más cuando Otani golpeó hacia el campo de tercera base. Posteriormente, concedió dos puntos más con un sencillo de centro de Freddie Freeman.

En la cuarta entrada, logró cerrar la entrada de manera impecable, logrando un ponche con un lanzamiento de desviación (sweeper) que engañó a Hernández. Sin embargo, en la quinta entrada volvió a tambalearse. Aunque envió al primer bateador, Kim Hye-seong, al jardín izquierdo con un fly out, permitió un hit a Freeland, una base por bolas a Otani y un doble golpe con carreras impulsadas a Freeman.

Weiss, que superó con dificultad la quinta entrada, cedió el relevo a Deng Kai-wei antes de comenzar la sexta, y el partido concluyó sin cambios en el marcador con una victoria de los Dodgers por 8-3.

Weiss el año pasado, junto a Cody Ponce (Toronto), actuó como el mejor dúo de lanzadores y llevó a los Hanwha Eagles a la Serie Coreana por primera vez en 19 años.

Tras finalizar la temporada, firmó un contrato de un año por 2,6 millones de dólares (aproximadamente 3.840 millones de wones) con Houston, soñando con triunfar como lanzador abridor en las Grandes Ligas. Sin embargo, tras disfrutar la alegría de la llegada de su hijo, no logró recuperarse en su partido de regreso, dejando un sentimiento de decepción.

Kim Hye-seong logró un hit adicional ese día, pero su promedio de bateo descendió de 0.317 a 0.308 (65 turnos al bate, 20 hits). Su porcentaje de embasamiento y su promedio de slugging también cayeron, respectivamente, de 0.382 a 0.370 y de 0.417 a 0.400, mientras que su OPS (porcentaje de embasamiento más promedio de slugging) se situó en 0.770.

El lanzador abridor de los Dodgers, Yoshinobu Yamamoto, lanzó 95 lanzamientos en 6 entradas, permitiendo 5 hits (1 jonrón) y 1 base por bolas, aunque concedió 3 carreras limpias. Sin embargo, gracias a la ofensiva explosiva de su equipo, logró su tercera victoria de la temporada (con 2 derrotas). Su efectividad subió de 2.87 a 3.09.

Los Dodgers registraron 22 victorias y 13 derrotas, extendiendo su racha de dos victorias consecutivas y manteniendo el primer puesto en la División Oeste de la Liga Nacional. Por su parte, los Astros registraron 14 victorias y 22 derrotas, permaneciendo en cuarto lugar en la División Oeste de la Liga Americana.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.