'La primera victoria de la temporada': ¿Por qué bajó la cabeza Choi Won-tae? "Lo siento con los fans de Samsung, también con el hermano (Kang) Min-ho → fue porque yo seguí rindiendo mal"

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador abridor diestro de los Samsung Lions, Choi Won-tae (29), finalmente logró su primera victoria de la temporada tras seis partidos. Sin embargo, antes que la alegría de la victoria, prevaleció la culpa por no haber cumplido con su papel ante el equipo y sus compañeros. Especialmente, dirigió un mensaje especial a los fans de Samsung y juró una recuperación.

Fue un sentimiento de culpa por no haber cumplido con su papel ante el equipo y sus compañeros. Especialmente hacia los aficionados de Samsung, expresó sus más sinceros sentimientos y prometió una recuperación.

Choi Won-tae se presentó como abridor en el partido de local contra los Kiwoom Heroes celebrado el día 6 en el Daegu Samsung Lions Park. Lanzó 6⅓ entradas, permitió 3 hits, 1 base por bolas, registró 5 ponches y solo concedió 1 carrera limpia, ofreciendo una excelente actuación que le valió su primera victoria de la temporada. Gracias a la gran labor de Choi, los Samsung derrotaron a Kiwoom por 2-1 y se lanzaron a una racha de tres victorias consecutivas.

De los 99 lanzamientos que lanzó Choi el día 6, 71 fueron strikes. La máxima velocidad de su lanzamiento recto ese día alcanzó los 150 km/h. Con una efectividad de lanzamiento, logró completar la mayor cantidad de entradas en sus apariciones de esta temporada. Su efectividad (ERA) de la temporada también bajó de 6.29 a 5.28.

En la entrevista posterior al partido, Choi mostró primero signos de reflexión sobre su condición de lanzador ganador. Dijo: "No es que el problema sea la victoria de abridor, sino que durante mucho tiempo he concedido muchas carreras, lo que ha hecho que el equipo sufra mucho. Hoy, al menos, logré mantener largas entradas con pocas carreras concedidas, lo cual me satisface".

Especialmente, no olvidó su sentimiento de culpa hacia el veterano receptor Kang Min-ho (41), con quien no había logrado sincronizarse en los cinco partidos anteriores a esta temporada. Choi, que ese día trabajó con Kim Do-hwan, mencionó a Kang Min-ho y dijo: "Aunque él logró inducir buenos lanzamientos, los resultados de los partidos que he lanzado hasta ahora no han sido buenos, por lo que sentí una gran culpa hacia el hermano (Kang) Min-ho. Afortunadamente, parece que pude lanzar bien hoy", mientras bajaba la cabeza.

El secreto de su gran actuación ese día fue el cambio en la combinación de lanzamientos. Choi declaró: "Creo que fue muy efectivo haber utilizado más los lanzamientos verticales que horizontales y aumentar el porcentaje de uso de la curva".

Respecto a su sustitución en la séptima entrada con un out y corredores en segunda base, dijo: "Sabía que (Lee) Seung-min estaba detrás, así que naturalmente confié en que él lo cubriría". Agradeció también diciendo: "El entrenador me pidió lanzar rectos en la séptima entrada, y eso funcionó muy bien".

Choi Won-tae, que bajó del montículo en la séptima entrada entre los vítores de los fans locales de Samsung, dijo: "Es la primera vez que doy una entrevista en Daegu desde que me uní al equipo, y solo siento que debí haber rendido bien antes. Si yo hubiera rendido bien, lo habría hecho antes. Me esforzaré por mostrar buenos resultados lo antes posible", transmitiendo un sincero pedido de disculpas a los fans.

Mencionó el aliento de Choi Hyung-woo, quien en abril había prometido vengar la serie de tres derrotas consecutivas en la gira de visitantes contra Kiwoom en Gochok. "Hemos ganado dos partidos", dijo con una sonrisa, y reafirmó su determinación: "A partir de hoy, me prepararé bien para poder lanzar largas entradas cada vez que me presente".

El entrenador Park Jin-man también felicitó por la primera victoria, diciendo: "Choi Won-tae se tambaleó un poco en la primera entrada, pero pronto encontró su estabilidad y mantuvo el montículo por mucho tiempo, mostrando la mejor actuación de esta temporada".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.