* Translated by AI

Starnews

¡6⅓ entradas de gran actuación para borrar la pesadilla de 5 horas y 5 minutos! El joven taiwanés de 25 años, ante el grito de los aficionados de Hanwha "Wang Yencheng, Wang Yencheng", solo dijo: "Gracias". [Desde Daejeon]

Actualizado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hanwha Wang Yencheng, tras liderar a su equipo a la victoria en el partido contra Daejeon LG el día 9, sostuvo una entrevista con los medios. /foto=reportero Kim Dong-yun
Hanwha Wang Yencheng, tras liderar a su equipo a la victoria en el partido contra Daejeon LG el día 9, sostuvo una entrevista con los medios. /foto=reportero Kim Dong-yun

El lanzador asiático de los Hanwha Eagles, Wang Yencheng (25), se encargó de cubrir largas entradas y borró la pesadilla del día anterior (8).

Wang Yencheng lideró la victoria de Hanwha 11-3 en el partido de local contra LG Twins del 9 en el Daejeon Hanwha Life Eagles Park, lanzando 6⅓ entradas con 7 hits permitidos, 3 bases por bolas, 4 ponches y 3 carreras limpias.

Con esto, Hanwha, que igualó el balance de 1 victoria y 1 derrota en su primera serie local del año, mantuvo su octava posición en la liga con 15 victorias y 20 derrotas. LG, por su parte, con 22 victorias y 13 derrotas, mostró un rendimiento más bajo.

Hanwha dominó por completo a su rival en la lucha por el abridor. Mientras que LG del lanzador Jonny Cerrinoso colapsó tras 3⅔ entradas, permitiendo 4 hits (1 jonrón), 4 bases por bolas (3 base por bolas, 1 bola por contacto) y 4 ponches, concediendo 4 carreras limpias, Wang Yencheng lanzó un total de 93 lanzamientos, combinando su recta de máxima velocidad de 149 km/h (40 lanzamientos), su recta de dos costuras (21 lanzamientos), su deslizante (21 lanzamientos) y su forkball (11 lanzamientos), manteniendo el partido hasta la séptima entrada.

Gracias a ello, Hanwha logró lavar en parte la pesadilla del día anterior, cuando perdió tras una batalla de cinco horas y cinco minutos con siete lanzadores. Después del partido, Kim Kyung-moon, entrenador de Hanwha, declaró: "Dado que fue justo después de perder un partido lamentable ayer (8), no fue una tarea fácil. Quiero elogiar a todos los jugadores por haber logrado la victoria con un buen desempeño".

A continuación, elogió sin reservas: "El lanzador abridor Wang Yencheng asumió la responsabilidad hasta el séptimo inning y cumplió excelentemente su función como lanzador abridor. Fue una buena actuación de pitcheo. Quiero agradecer a todos nuestros jugadores por mostrar concentración tanto en ataque como en defensa".

Con esto, Wang Yencheng logró su victoria aproximadamente un mes después del partido contra los Doosan Bears en Jamsil el 4 de abril. Wang Yencheng declaró: «No le di mucha importancia a que la suerte no estuviera de mi lado. Sentí que los compañeros de equipo estaban trabajando con esfuerzo», y añadió: «Agradezco al entrenador por darme la oportunidad de entrar en la séptima entrada. También agradezco a los jugadores de campo por haber logrado muchos hits hasta tarde ayer».

Hanwha Wang Yencheng se desempeña con gran esfuerzo en el partido contra Daejeon LG el día 9. /Foto=Hanwha Eagles
Hanwha Wang Yencheng se desempeña con gran esfuerzo en el partido contra Daejeon LG el día 9. /Foto=Hanwha Eagles

Expresó su pesar por no haber podido completar siete entradas, priorizando la victoria individual. Ese día, Wang Yencheng lanzó un total de 93 lanzamientos, de los cuales solo 56 fueron strikes, mostrando una cantidad relativamente alta de bolas.

Wang Yencheng declaró con firmeza: "Hoy también salieron tres bases por bolas. No solo hoy, sino durante varios partidos seguidos han salido alrededor de tres; considero que esta es la parte que debo mejorar más. Consultaré mucho con el entrenador y los jugadores veteranos y seguiré avanzando".

Como el primer jugador en ser incluido bajo el nuevo sistema de cuota asiática implementado este año, Wang Yencheng ha dado sus primeros pasos en Hanwha y está ofreciendo un rendimiento que supera las expectativas. Con un récord de 3 victorias y 2 derrotas en 7 partidos de la temporada regular y una efectividad (ERA) de 2.64, su desempeño es comparable al de un dúo de lanzadores estrella, lo que le ha valido el gran cariño de los aficionados de Hanwha.

Wang Yencheng expresó: "Antes y después de los partidos, también hay taiwaneses que vienen a gritar mi nombre, y estoy muy agradecido y conmovido. Los residentes de Daejeon también me han apoyado mucho cuando voy a comprar café o a tomar un taxi, lo cual me ha dado una gran fuerza". Añadió: "Algunos fans incluso me han comprado postres, y el Sr. Ra Myeon-jip (President) también me ha pedido kimbap. Solo puedo sentirme agradecido".

Con 17.000 espectadores llenando el estadio por última vez esta temporada, muchos aficionados de Hanwha en la zona de primera base gritaron con fuerza el nombre de Wang Yencheng. Wang Yencheng sonrió radiante y dijo: "He oído que lo llevé puesto para coincidir con el Día de los Padres, y creo que el color rosa le queda muy bien. Es muy tierno. (Al escuchar las palabras del equipo de reporteros de que le queda bien) Gracias".

Wang Yencheng. /Foto=Federación Hanwha Eagles
Wang Yencheng. /Foto=Federación Hanwha Eagles

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes