* Translated by AI

Starnews

Explosión de burlas hacia Kim Jae-hwan → ¡Hoy (9) vuelve a ser titular como cuarto bateador! El estratega: "No le preocupa y está jugando bien" [En el lugar: Jamsil]

Actualizado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

SSG Landers Kim Jae-hwan. /foto=SSG Landers
SSG Landers Kim Jae-hwan. /foto=SSG Landers
SSG Landers Kim Jae-hwan. /Foto=SSG Landers
SSG Landers Kim Jae-hwan. /Foto=SSG Landers

Kim Jae-hwan, el gran bateador que representa a los SSG Landers, visitó el estadio de su antiguo equipo el día anterior (8). Y, irónicamente, en lugar de aplausos, fue recibido con abucheos. Sin embargo, él hizo caso omiso de ello y logró dos hits, demostrando así su habilidad. También hoy será titular como bateador número cuatro.

SSG enfrentará a los Doosan Bears el 9 a las 17:00 horas en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl, en un partido de visitante de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

SSG logró una victoria por 4-1 el día anterior, registrando 19 victorias, 1 empate y 14 derrotas, y se ubicó junto a los Samsung Lions (19 victorias, 1 empate, 14 derrotas) en la tercera posición compartida. Hoy, el equipo se enfrenta al desafío de una serie de victorias. Por otro lado, Doosan ha acumulado 15 victorias, 1 empate y 19 derrotas, situándose en la séptima posición de la liga.

Ese día, SSG alineó a Park Sung-han (campo corto), Jung Jun-jae (segunda base), Choi Jeong (tercera base), Kim Jae-hwan (bateador designado), Heredia (jardinero izquierdo), Otegon (primera base), Choi Ji-hoon (jardinero central), Jo Hyung-woo (receptor) y Choi Jun-woo (jardinero derecho) en ese orden. El lanzador abridor fue el japonés Hiramoto Kojiro.

Destaca que Kim Jae-hwan haya sido colocado nuevamente en la cuarta posición del orden de bateo. Kim Jae-hwan ha participado en 26 partidos esta temporada, registrando los siguientes resultados detallados: promedio de bateo de 0.132 (91 turnos al bate, 12 hits), 2 jonrones, 1 doble, 11 carreras impulsadas, 8 carreras anotadas, 18 bases por bolas, 28 ponches, promedio de slugging de 0.209, promedio de embasado de 0.273, OPS (promedio de embasado + promedio de slugging) de 0.482 y promedio de bateo en posición anotadora de 0.207.

El día 7, tras regresar al plantel del primer equipo, tuvo un desempeño de 1 hit en 4 turnos al bate en el partido contra NC Dinos y 2 hits en 5 turnos al bate con 1 carrera anotada en el partido del día anterior contra Doosan.

El partido del día anterior fue el primer encuentro de Kim Jae-hwan en el estadio Jamsil de Doosan después de su traspaso a SSG al finalizar la temporada 2025. Antes de entrar al bateo, Kim Jae-hwan se inclinó 90 grados hacia los aficionados de Doosan en señal de saludo. Sin embargo, entre algunos de los seguidores de Doosan se escucharon abucheos. Además, durante el transcurso del partido, cada vez que Kim terminaba su turno al bate, también se escucharon abucheos.

Antes del partido, el entrenador en jefe Lee Sung-yong, director de SSG, expresó su confianza en el bateo de Kim Jae-hwan: "Está realizando su swing de manera activa. Además, simplemente está jugando. Parece que no se preocupa y lo está haciendo bien".

SSG Landers Kim Jae-hwan. /Foto=SSG Landers
SSG Landers Kim Jae-hwan. /Foto=SSG Landers
SSG Landers Kim Jae-hwan. /Foto=SSG Landers
SSG Landers Kim Jae-hwan. /Foto=SSG Landers

Por otro lado, el lanzador de larga duración, Kim Jin-woo, es el lanzador extranjero de reemplazo de SSG para Mitch White (diagnosticado con una microlesión en el manguito de los rotadores del hombro derecho), cuyo fichaje se anunció el pasado 5. Proveniente de la liga independiente japonesa Gunma Diamond Pegassus, fue fichado con una inversión total de 70.000 dólares (aproximadamente 130 millones de wones para Hanwha). Durante la temporada actual, en cuatro partidos de la liga independiente japonesa como lanzador abridor, acumuló 21⅓ entradas lanzadas, con un récord de 2 victorias y 1 derrota, una efectividad (ERA) de 4,64, 35 ponches y una tasa de salida por entrada (WHIP) de 1,13. Su principal arma es un potente lanzamiento rápido que alcanza velocidades de hasta 152 km/h.

Según un responsable de SSG, Kenta es el primer lanzador zurdo japonés en la Liga KBO entre los jugadores extranjeros. Es el primer jugador japonés (excluyendo a los coreanos de origen japonés) registrado como lanzador zurdo, tanto entre lanzadores como entre bateadores. Entre los lanzadores zurdos de origen coreano en Japón, se encuentran Park Deok-yong de Lotte (1984) y Kim Il-yong de Samsung (1984-1986).

Este entrenador dijo en ese momento: "También me pregunto. El rendimiento no es malo. El control del balón es bueno, y el valor de los lanzamientos como el cambio, la curva, el cutter y el slider tampoco es malo. Sin embargo, como ha lanzado en la liga independiente hasta ahora, lo decisivo será qué tipo de lanzamientos arrojará en una situación con tanta audiencia y tanta tensión". Además, añadió: "No hay límite en el número de lanzamientos. Se dice que en Japón lanzó más de 100. Si logra contener bien la primera entrada, creo que podrá mantenerse sólido", mostrando así su optimismo.

SSG Landers Kim Jae-hwan (izquierda). /Foto=SSG Landers
SSG Landers Kim Jae-hwan (izquierda). /Foto=SSG Landers

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes