'Con Bong Jung-keun también unido': el gran estratega de las Grandes Ligas con 2.504 victorias, fallece a los 84 años "El brillante entrenador que lideró la era dorada de Atlanta, un líder que siempre confió en sus jugadores"

Este contenido ha sido traducido por IA.

El ex entrenador de los Atlanta Braves, 'gran estratega' Bobby Cox, que dejó una huella imborrable en la historia de las Grandes Ligas (MLB), ha fallecido. Tenía 84 años. El mundo del béisbol se sumió en profunda tristeza ante la noticia del fallecimiento de un maestro que dominó una época.

El sitio web oficial de las Grandes Ligas 'MLB.com' y el medio deportivo especializado estadounidense The Athletic informaron el 10 (hora coreana) que "el entrenador Bobby Cox, miembro del Salón de la Fama, ha fallecido a los 84 años". El club de Atlanta también confirmó la noticia. Según el club, se sabe que el entrenador Cox ha estado luchando contra complicaciones como insuficiencia cardíaca tras sufrir un accidente cerebrovascular en 2019.

El entrenador Cox, nacido en Tulsa, Oklahoma, en 1941, debutó como infielder en los New York Yankees en 1968, pero su carrera como jugador fue corta debido a lesiones en las rodillas. Durante dos temporadas en las Grandes Ligas, participó en 220 partidos, con un promedio de bateo de 0.225 (628 turnos al bate, 141 hits), 9 jonrones y 58 carreras impulsadas. Sin embargo, su capacidad como entrenador fue insuperable. Comenzó su carrera como entrenador en Atlanta en 1978, pasó por los Toronto Blue Jays y volvió a tomar las riendas de Atlanta en 1990, escribiendo así una leyenda.

Sus logros son deslumbrantes. Logró un récord sin precedentes de 14 campeonatos de división consecutivos desde 1991 hasta 2005 (excluyendo la huelga de 1994). Bajo su mando jugaron jugadores que representan a Atlanta como Tom Glavine, John Smoltz, Greg Maddux y Chipper Jones. Además, las 2.504 victorias totales que Cox obtuvo como entrenador son un récord histórico que ocupa el cuarto lugar en la historia de las Grandes Ligas. Recibió el premio al Entrenador del Año en cuatro ocasiones. En 1995, lideró a Atlanta hacia el título de la Serie Mundial, logrando la primera victoria de un deporte profesional en la historia de la ciudad de Atlanta. Tras finalizar la temporada 2010, se retiró de su labor como entrenador y en 2011 su número 6 fue declarado número retirado de forma permanente. En 2014, fue ingresado en el Salón de la Fama por sus contribuciones como entrenador.

De hecho, el entrenador Cox es una figura familiar para los aficionados al béisbol coreano. Estableció un vínculo al entrenar personalmente a Bong Jung-keun (ex de LG Twins), quien jugó anteriormente en Atlanta. El entrenador Cox, quien en su momento valoró altamente el potencial de Bong Jung-keun, un joven promesa, y le ayudó a ganar experiencia en el escenario de las Grandes Ligas, fue también su maestro.

El entrenador Cox posee el récord histórico de las Grandes Ligas con 162 expulsiones totales. The Athletic destacó que "Cox no actuó por ser de carácter impaciente, sino que fue una acción realizada para proteger a sus jugadores de manera absoluta. Siempre fue un entrenador que apoyaba a sus jugadores". Durante su vida, recibió la confianza absoluta de los jugadores gracias a su principio de que "sea correcto o incorrecto, el papel del entrenador es luchar por sus jugadores".

Su discípulo, el lanzador del Salón de la Fama Tom Glavine, recordó: "Bobby fue para mí una figura como un segundo padre" y añadió: "Era un genio para crear un entorno donde los jugadores pudieran correr libremente". Rob Manfred, comisionado de las Grandes Ligas, también rindió homenaje al difunto a través de un comunicado: "El entrenador Cox fue la persona que lideró la era de mayor éxito continuo en la historia del béisbol".

El entrenador Cox, que incluso después de su retiro continuó actuando como asesor de Atlanta y defendió el campo de béisbol hasta el final, aunque su cuerpo se ha ido, la leyenda de 14 campeonatos consecutivos y su intensa ambición competitiva que dejó quedarán para siempre en la historia de las Grandes Ligas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.