* Translated by AI

Starnews

'Efectividad de 5.91': Ryu Hyun-jin supera el trauma, solo le falta una victoria para alcanzar las 200 victorias en total en Corea y Estados Unidos... "Espero que Si-hwan vuelva a conectar un jonrón en la próxima aparición" [Desde el estadio de Gochok]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles (derecha) sonríe junto a Noh Si-hwan, quien realiza una jugada defensiva, durante el partido de visita contra los Kiwoom Heroes en el Seúl Gocheok Sky Dome el 12 de 2026, en el marco de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /foto=Proporcionado por Hanwha Eagles
Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles (derecha) sonríe junto a Noh Si-hwan, quien realiza una jugada defensiva, durante el partido de visita contra los Kiwoom Heroes en el Seúl Gocheok Sky Dome el 12 de 2026, en el marco de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /foto=Proporcionado por Hanwha Eagles

98 victorias en 7 años en la Liga KBO, 78 victorias en la Liga Mayor de Béisbol (MLB) y 23 victorias tras su regreso. Solo le falta una victoria para alcanzar las 200 victorias en total en Corea y Estados Unidos.

Ryu Hyun-jin (39 años, Hanwha Eagles) se presentó como lanzador abridor en el partido de visita contra los Kiwoom Heroes en el Seúl Gocheok Sky Dome el 12 de 2026, en el marco de la Liga KBO Shinhan SOL 2026. Lanzó 89 lanzamientos en 5 entradas, registrando 5 hits permitidos, 2 bases por bolas, 9 ponches y 3 carreras limpias, logrando su cuarta victoria de la temporada (con 2 derrotas).

Ryu Hyun-jin, quien alcanzó su victoria número 120 en la historia de la Liga KBO en el partido anterior, continúa con una racha de dos victorias consecutivas y ha logrado su victoria número 199 en total en Corea y Estados Unidos. Solo le falta una victoria para alcanzar las 200.

El único lanzador en alcanzar las 200 victorias en la historia de la Liga KBO es Song Jin-woo (con 210 victorias). Curiosamente, los siguientes en la lista son Yang Hyeon-jong de los Kia Tigers (38 años, 188 victorias) y Kim Kwang-hyun de los SSG Landers (38 años, 180 victorias), conocidos colectivamente como "Ryu-Yang-Kim".

Si se suman las victorias en la MLB y la Liga Profesional de Béisbol de Japón (NPB), que se consideran de mayor nivel que la liga coreana, Ryu Hyun-jin ascendería inmediatamente al segundo lugar. Solo le falta un paso para convertirse en el segundo lanzador en la historia en alcanzar las 200 victorias, después de Song Jin-woo.

Ryu Hyun-jin, quien ha cumplido plenamente su rol como lanzador estrella en esta temporada, realizó una labor perfecta hasta el tercer inning. Recibió un hit de An Chi-hong en el primer inning, pero comenzó sin problemas con dos ponches, y cerró los innings dos y tres con tres outs consecutivos.

En el cuarto inning, con un corredor en primera base, recibió dos hits consecutivos. Un error defensivo hizo que perdiera el primer punto cuando Trent Brooks conectó un elevado de sacrificio al jardín central.

Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles se presenta como lanzador abridor en el partido de visita contra los Kiwoom Heroes en el Seúl Gocheok Sky Dome el 12 de 2026, en el marco de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, y realiza una labor destacada. /Foto=Proporcionado por Hanwha Eagles
Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles se presenta como lanzador abridor en el partido de visita contra los Kiwoom Heroes en el Seúl Gocheok Sky Dome el 12 de 2026, en el marco de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, y realiza una labor destacada. /Foto=Proporcionado por Hanwha Eagles

El quinto inning fue el único punto débil. Aunque logró tres ponches consecutivos contra Kwon Hyuk-bin y Kim Geon-hee, registrando un total de 9 ponches hasta el segundo out del quinto inning, de repente perdió su ritmo. Después de recibir un hit de doble base de Seo Geon-chang, permitió una base por bolas con bola recta a Im Byung-wook. Luego cometió un lanzamiento erróneo y recibió su tercer hit del día de An Chi-hong, concediendo dos carreras adicionales.

No hubo ningún problema para obtener la victoria. Posteriormente, devolvió a Choi Ju-hwan con un roletazo al cuadro interior, y la línea de bateo anotó un punto más en el sexto inning. Con una ventaja amplia de 9-3, pasó el control del juego a Jo Dong-wook. El bullpen logró contener las carreras en los 4 innings restantes, permitiendo solo 2 carreras, y le otorgó a Ryu Hyun-jin su cuarta victoria de la temporada.

Ryu Hyun-jin lanzó su recta con una velocidad máxima de 147 km/h, enfrentando a los bateadores de Kiwoom con un amplio repertorio que incluyó 24 lanzamientos de cambio, 17 de corte, 10 de curva y 2 de deslizante.

Esta victoria también tuvo otro significado: fue la primera victoria de Ryu Hyun-jin en el Gocheok Sky Dome. El estadio fue inaugurado en noviembre de 2015, cuando Ryu Hyun-jin aún jugaba en la MLB. Tras regresar a Hanwha en 2024, se presentó en el Gocheok Dome en cuatro ocasiones, pero los resultados fueron una derrota sin victorias, con una efectividad de 5.91.

Aunque la efectividad subió ligeramente de 3.25 a 3.51 debido a la jugada decepcionante en el quinto inning, la victoria fue aún más significativa porque otorgó al equipo una racha de tres victorias consecutivas. Además, con esta victoria, Hanwha ascendió al sexto lugar compartido.

Kim Kyung-moon, entrenador de los Dokeul, elogió después del partido: "El lanzador abridor Ryu Hyun-jin realizó una labor destacada y creó un buen ambiente para el partido".

No mostró preocupación por los récords personales. Después del partido, Ryu Hyun-jin declaró: "Las 199 victorias en total en Corea y Estados Unidos, y la primera victoria en Gocheok, no tienen un gran significado (ríe)", pero añadió: "Como el marcador fue favorable al inicio, pude lanzar con tranquilidad. No gané por mi propio mérito, sino porque los bateadores anotaron muchos puntos, por lo que fue una victoria gracias a ellos".

Ryu Hyun-jin también expresó su gratitud hacia Noh Si-hwan, quien bloqueó con su cuerpo un roletazo de Kwon Hyuk-bin en la defensa del tercer inning. Además, dejó un pedido: "Si-hwan conectó un jonrón con bases llenas hoy, pero espero que vuelva a conectar un jonrón en su próxima aparición", dijo Ryu Hyun-jin con un tono de broma.

Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles (centro) se presenta como lanzador abridor en el partido de visita contra los Kiwoom Heroes en el Seúl Gocheok Sky Dome el 12 de 2026, en el marco de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, y celebra la victoria con sus compañeros. /Foto=Proporcionado por Hanwha Eagles
Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles (centro) se presenta como lanzador abridor en el partido de visita contra los Kiwoom Heroes en el Seúl Gocheok Sky Dome el 12 de 2026, en el marco de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, y celebra la victoria con sus compañeros. /Foto=Proporcionado por Hanwha Eagles

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes