* Translated by AI

Starnews

'Y' y Kim Ha-seong, ¡miren su gran jugada defensiva! 'Sinceras disculpas por la demora' + finalmente su primer jonrón de la temporada + una carrera de fuerza hasta el home. Los Bravos de Atlanta fueron los primeros en alcanzar las 30 victorias... «Si sigue así, veremos a Kim Ha-seong en los playoffs de otoño».

Publicado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta (izquierda). /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta (izquierda). /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta. /AFPBBNews=NEWS1

Kim Ha-seong (31) de los Bravos de Atlanta, quien se recuperó de una lesión, finalmente registró su primer hit de la temporada en su segundo juego tras regresar a las Grandes Ligas. Además, demostró su presencia con un desempeño estable en la defensa.

Kim Ha-seong el 14 (hora de Corea) participó como titular en la posición de segunda base y bateador designado en el partido de local contra los Cachorros de Chicago en el Truist Park, ubicado en Atlanta, Georgia, EE. UU., correspondiente a la temporada regular de la Liga Mayor de Béisbol (MLB) de 2026. Registró 1 hit en 3 turnos al bate.

Al finalizar el partido de hoy, las estadísticas de Kim Ha-seong en esta temporada son: 2 juegos jugados, promedio de bateo de 0.167 (1 hit en 6 turnos), 1 base por bolas, 1 ponche, porcentaje de embasado de 0.286, porcentaje de slugging de 0.167 y OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de 0.453.

Atlanta alineó a J.R. Ritchie como lanzador abridor. La alineación titular se conformó en el siguiente orden: Duvon Mauricio (jardinero izquierdo), Drake Baldwin (bateador designado), Adalberto Alvis (segunda base), Matt Olson (primera base), Austin Riley (tercera base), Michael Harris (jardinero central), Kim Ha-seong (campo corto), Sandy León (receptor) y José Azocar (jardinero derecho).

Los Cachorros enviaron al montículo al lanzador abridor Shohta Imanaga. La alineación titular se dispuso en el siguiente orden: Nico Hoerner (segunda base), Moises Ballesteros (bateador designado), Alex Bregman (tercera base), Ian Happ (jardinero izquierdo), Seiya Suzuki (jardinero derecho), Michael Busch (primera base), Carson Kelly (receptor), Pete Crow-Armstrong (jardinero central) y Dansby Swanson (campo corto).

Kim Ha-seong entró al bate como primer bateador en el final del tercer inning. Frente a Imanaga, en una cuenta desfavorable de 1-2, Kim Ha-seong fue ponchado con un splitters afilado en la cuarta bola. Posteriormente, en el quinto inning, con un out y sin corredores en base, Kim Ha-seong entró a su segundo turno al bate. Esta vez, tras una cuenta de 2-2, conectó la sexta bola, pero el resultado fue un elevado a jardinero izquierdo.

El primer hit de Kim Ha-seong en esta temporada llegó en el final del octavo inning. Con el marcador empatado a 1-1, en una situación de corredor en primera base con nadie fuera, Kim Ha-seong entró a su tercer turno al bate. Frente al lanzador cambiado Phil Maton, en una cuenta de 0-1, atacó la segunda bola y logró un hit limpio a la izquierda. Fue el momento en que Kim Ha-seong conectó su primer hit tras su regreso.

Gracias al hit de Kim Ha-seong, Atlanta mantuvo la oportunidad de corredores en primera y segunda base con nadie fuera. Sin embargo, el siguiente bateador, Smith, fue ponchado. Posteriormente, el bateador suplente Mike Yastrzemski conectó un doble de sacrificio que atravesó el jardín central, permitiendo que el corredor en segunda base anotara. En ese momento, Kim Ha-seong realizó una carrera de fuerza desde segunda y tercera base hasta el home, pero fue puesto fuera con facilidad debido a una jugada de relevo precisa del rival.

Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta (derecha) es puesto fuera mientras corre hacia el home en el partido contra los Cachorros de Chicago el 14 (hora de Corea). /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta (derecha) es puesto fuera mientras corre hacia el home en el partido contra los Cachorros de Chicago el 14 (hora de Corea). /AFPBBNews=NEWS1

Kim Ha-seong también mostró un desempeño estable en la defensa. En el inicio del tercer inning, con un out y corredor en tercera base, Hoerner envió un rodado directamente hacia el campo corto. En ese momento, Kim Ha-seong atrapó el balón con calma y realizó un lanzamiento fuerte hacia primera base, cerrando así la entrada.

En el cuarto inning, demostró una gran jugada defensiva. Con un out y sin corredores en base, el batazo de Bregman se dirigió entre la tercera base y el campo corto. Inicialmente, el tercera base intentó atrapar el balón pero falló. En ese instante, Kim Ha-seong, quien cubría la posición, atrapó el balón y realizó un lanzamiento sin rebote hacia primera base con un brazo fuerte. Sin embargo, el corredor fue declarado seguro por un margen mínimo.

Atlanta, en una oportunidad con dos outs y corredor en segunda base en el octavo inning, logró un jonrón de dos carreras de Duvon que puso el marcador 4-1. En el noveno inning, con nadie fuera y corredor en primera base, Kim Ha-seong atrapó un rodado de Conforto, pisó directamente la segunda base y realizó un lanzamiento fuerte a primera base, logrando un doble juego. Posteriormente, Kim Ha-seong también procesó un elevado del último bateador, Crow-Armstrong.

Finalmente, Atlanta logró la victoria en este partido y se lanzó a una racha de cuatro victorias consecutivas. Atlanta fue el primer equipo de las Grandes Ligas en alcanzar las 30 victorias (13 derrotas). Ocupa el primer lugar solitario en la División Este de la Liga Nacional. Por otro lado, los Cachorros, que cayeron en una racha de cuatro derrotas consecutivas, mantienen su posición de líder en la División Central de la Liga Nacional con un récord de 27 victorias y 16 derrotas.

Por otro lado, Kim Ha-seong firmó un contrato de 4+1 años por un máximo de 39 millones de dólares (aproximadamente 53.400 millones de wones) con los Padres de San Diego en la temporada 2021. El contrato del año pasado finalizó y, sin ejercer la opción mutua, ingresó al mercado de agentes libres (FA). Luego, firmó un contrato de 1+1 años por un máximo de 31 millones de dólares con Tampa Bay. Sin embargo, su permanencia no duró mucho. En septiembre del año pasado, fue liberado por Tampa Bay mediante un anuncio de waivers y dejó el equipo. Las estadísticas de Kim Ha-seong en Tampa Bay fueron: 24 juegos, promedio de bateo de 0.214 (18 hits en 84 turnos), 2 jonrones, 5 carreras impulsadas, 5 carreras anotadas y un OPS de 0.611.

El equipo que extendió inmediatamente su mano a Kim Ha-seong fue precisamente Atlanta. Tras su traspaso a Atlanta, Kim Ha-seong despegó. Jugó 24 partidos con Atlanta, logrando un promedio de bateo de 0.253 (22 hits en 87 turnos), 3 jonrones, 12 carreras impulsadas, 14 carreras anotadas y un OPS de 0.684. Tras finalizar la temporada 2025, Kim Ha-seong ejerció la opción de opt-out (rescisión contractual por ejercicio de derechos de agente libre durante el periodo del contrato) e ingresó al mercado de agentes libres. Luego, firmó nuevamente con Atlanta un contrato de un año por 20 millones de dólares, permaneciendo en el equipo.

Sin embargo, en enero pasado sufrió una desgracia al resbalar en un camino helado, lo que provocó la rotura del tendón del dedo medio de su mano derecha. Finalmente, se sometió a cirugía y, tras un largo proceso de rehabilitación, comenzó a participar en partidos de la Liga Menor desde finales del mes pasado. Posteriormente, fue llamado a las Grandes Ligas el 12, registró una base por bolas sin hit en el partido contra los Cachorros el 13, y finalmente logró un hit en su segundo juego de hoy.

Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta (izquierda). /AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong de los Bravos de Atlanta (izquierda). /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes