"El efecto de ir al segundo equipo: dos jonrones y un promedio de bateo de 0.304". Kim Jae-hwan hace su primera titularidad como jardinero derecho tras su traspaso... el estratega: "Su swing se ha vuelto más activo" [Desde Incheon]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Se transformó por completo tras pasar por el segundo equipo. Kim Jae-hwan (38, SSG Landers) hará su primera titularidad como jardinero izquierdo tras el traspaso, acompañado de un bate que ha recuperado su vitalidad.

Kim Jae-hwan será titular el día 15 en el campo Incheon SSG Landers como jardinero derecho y quinto bateador en el partido de local de LG Twins contra la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

El pasado invierno, Kim Jae-hwan, quien firmó un contrato por un total de 2.200 millones de wones con SSG durante dos años, cayó en una profunda racha negativa que hizo que su promedio de bateo cayera hasta 0.110, tras lo cual fue enviado al segundo equipo; desde entonces, se ha convertido en un bateador completamente diferente.

Participó como abridor en 6 de los 7 partidos, en el que salió como bateador emergente logró llegar a base por bolas, y en los restantes partidos logró todos hits. Anteriormente, en 24 partidos, registró 2 jonrones y 10 carreras impulsadas; tras su regreso, en 6 partidos como abridor, ha tenido un desempeño explosivo con un promedio de bateo de 0.304 (23 turnos al bate, 7 hits), 2 jonrones y 7 carreras impulsadas.

El día 14, en el partido de visitante contra KT Wiz, golpeó un jonrón de tres carreras, aportando fuerza a la victoria del equipo. Antes del encuentro, el entrenador Lee Sung-yong, al reunirse con los medios, recordó el jonrón de Kim Jae-hwan del día anterior: «Eso fue realmente importante. Ayer reflexioné mucho sobre el orden de bateo. Por lo general, se diseña el orden después del partido, pero ayer me encerré en el alojamiento y reflexioné en soledad». Añadió: «Creo que cambiar a Heredia y a Jae-hwan fue un movimiento inspirado. Gracias a ello, Heredia logró dos carreras impulsadas y, posteriormente, Jae-hwan pudo conectar un jonrón. Pensé que así el partido de hoy se resolvería. Creo que acerté».

Se considera que ha cambiado definitivamente. Este entrenador declaró: "El propio swing se ha vuelto más activo. Antes, la sensación era verificar el lanzamiento y golpearlo, pero desde que regresó del segundo equipo, (el bateador) inicia el swing y luego toma la decisión". Añadió: "Por lo tanto, incluso si comete un swing en el vacío, está realizando el swing con el punto de impacto adelantado, lo que ha generado jonrones. Si logra conseguir uno o dos hits, creo que su confianza aumentará aún más".

Añadió: «Y luego, al subir, me sentí un poco más despejado. Tuve la sensación de haber enfriado un poco la cabeza y de haber soltado las cosas, por lo que espero que siga mejorando».

SSG alineó a Park Sung-han (campo corto), Jung Jun-jae (segunda base), Choi Jeong (tercera base), Guillermo Heredia (bateador designado), Kim Jae-hwan (jardinero izquierdo), Choi Ji-hoon (jardinero central), Oh Tae-gon (primera base), Jo Hyung-woo (receptor) y Kim Chang-pyeong (jardinero derecho). Como lanzador abridor salió Hiramoto Kojiro.

Tras el traspaso, es la primera vez que sale a defender. Se trata de una medida para dar descanso a Heredia. El entrenador dijo: "Ayer Heredia chocó con Choi Ji-hoon y se le subió la pierna, lo que me generó dudas. Después de pensarlo mucho, si hoy llega a jugar, temo que se le suba más, así que le di la posición de bateador designado para que no se esfuerce en defensa". Además, "decidí que Jae-hwan juegue en defensa. Le pedí que se preparara para 10 a 20 partidos durante el año, y ahora, tras cuidarlo, finalmente lo uso hoy".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.