Este contenido ha sido traducido por IA.
Jack Cushing (30), lanzador extranjero de relevo de los Hanwha Eagles, concluyó un viaje corto pero intenso de seis semanas y compartió un emotivo adiós con el equipo. Aunque el encuentro fue breve, los compañeros de Hanwha bendijeron el futuro de Cushing con regalos sinceros y un vínculo inquebrantable. Cushing, a su vez, logró su cuarto salvamento en su decimosexta y última temporada con el uniforme de Hanwha, cerrando su paso con éxito.
El 15, en el partido de visitante contra KT Wiz celebrado en el parque SuwonKT Wiz de la 'Liga KBO Shinhan SOL 2026', Cushing entró en la parte baja de la novena entrada con su equipo liderando 5-2. Lanzó una entrada permitiendo una carrera limpia, asegurando la victoria del equipo hasta el final y acumulando su último salvamento con Hanwha (cuarto de la temporada). Aunque hubo un momento de peligro al permitir una carrera tras una serie de hits consecutivos, no desperdició la oportunidad de salvamento.
Según un video publicado en el canal oficial de YouTube de los Hanwha Eagles, 'Eagles TV', tras finalizar el partido, el plantel de Hanwha organizó un especial evento de despedida para Cushing.
En ese día, el plantel de Hanwha entregó a Cushing un regalo significativo: la 'etiqueta de nombre en el casillero' que Cushing utilizó en el estadio local de Daejeon. El plantel expresó: "Preparamos esto para que no olviden que fueron parte de nuestra familia de águilas". El capitán interino Kim Tae-yeon entregó el regalo personalmente. Sorprendido por el regalo inesperado, Cushing, apenas lo recibió, sonrió y dijo: "Gracias por recibirme desde el primer día y por confiar en mí en cualquier situación. Dado que nos divertimos juntos, los extrañaré aún más. Les doy las gracias una vez más".
En particular, las cálidas palabras del 'veterano' Ryu Hyun-jin (39) hicieron que el ambiente en el lugar fuera aún más cálido. Ryu Hyun-jin, dirigiéndose a Cushing, quien se había dedicado al equipo, declaró: "Cuando (nuestro equipo) gane el campeonato en el futuro, debemos hacerle un anillo de campeonato (a Cushing)", demostrando así el espíritu de compañerismo. Aunque podría haber sido una relación pasajera como jugador de relevo, esto pareció ser el máximo honor y una promesa de cuidarlo hasta el final como un miembro genuino que compartió el viaje de esta temporada con Hanwha. Bajo la cálida despedida de sus compañeros, Cushing dejó las palabras: "Espero volver a vernos en el club. Podría ser en el club de otro equipo", despidiéndose así.
Cushing, quien vistió el uniforme de Hanwha como jugador extranjero de relevo de corto plazo para reemplazar a Owen White (27), quien se lesionó el 4 de abril por una lesión en el isquiotibial izquierdo, concluyó su contrato de seis semanas con el partido del 15. Aunque fue contratado inicialmente como lanzador abridor, cuando la defensa del equipo comenzó a tambalearse, cambió su rol a cerrador y desplegó una lucha incansable, sin rechazar lanzamientos en múltiples entradas. Dejó un registro de 16 partidos, 1 victoria, 2 derrotas, 4 salvamentos y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 4.79. Aunque no fue un rendimiento excepcionalmente destacado, la dedicación mostrada por Cushing se prevé que deje una profunda impresión en el corazón de los aficionados.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
