«No era para tanto», Lee Jung-hoo finalmente se incorpora a la lista de lesionados del 10 por dolor muscular en la espalda [MLB]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo (28 años, San Francisco Giants), quien había reportado contracturas musculares en la espalda, finalmente fue incluido en la lista de lesionados (IL).

El San Francisco Giants anunció el 23 (hora de Corea) que Lee Jung-hoo ha sido incluido en la lista de lesionados por 10 días.

Lee Jung-hoo había comenzado como bateador número uno y jardinero derecho en el partido del 19 contra Arizona, donde logró su quinto hit consecutivo, pero mostró síntomas de calambres en la espalda y fue sustituido en la parte baja de la cuarta entrada. Después del partido, el entrenador de San Francisco, Tony Vitello, declaró: «Parece que Lee Jung-hoo tendrá dificultades para jugar en el partido del 20».

Parecía que no se trataba de una lesión grave. Según los medios locales, el entrenador Tony Vitello de San Francisco, antes del partido del 20, explicó: «Tras conversar con Lee Jung-hoo en el gimnasio de entrenamiento, pareció que su estado había mejorado considerablemente respecto al día anterior. Aunque debemos esperar para conocer su estado exacto, hemos decidido que es mejor que hoy reciba tratamiento y descanse».

A continuación, añadió: «No parece necesario incluirlo en la lista de lesionados». Si se requiriera rehabilitación o un tratamiento especial, sería necesario incluirlo en la IL, pero se consideró que su recuperación era posible con solo unos días de descanso.

Sin embargo, Lee Jung-hoo no pudo jugar ni en el partido del 21 ni en el de ese día, por lo que finalmente fue incluido en la IL. La fecha se aplica retroactivamente al 20.

Lee Jung-hoo, quien brilla con el primer promedio de bateo de la historia de la KBO (0.340), pasó siete temporadas en la Liga KBO sin sufrir lesiones graves. Sin embargo, la situación cambió tras su llegada a las Grandes Ligas.

En su temporada de debut, 2024, sufrió una lesión en el hombro al chocar con la valla durante un juego defensivo, lo que lo llevó al quirófano y le obligó a finalizar la temporada prematuramente tras jugar solo 37 partidos.

Lee Jung-hoo, quien regresó normalmente el año pasado y disputó 150 partidos, ha estado generando expectativas en esta temporada con 48 partidos jugados, un promedio de bateo de 0.268 (179 turnos al bate, 48 hits), 3 jonrones, 17 carreras impulsadas, 20 carreras anotadas, un porcentaje de embasado de 0.311, un porcentaje de slugging de 0.385 y un OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de 0.696.

Pero esta lesión lo ha vuelto a apartar. Lee Jung-hoo es una estrella que ya llegó a San Francisco con un contrato millonario de 6 años por 113 millones de dólares (aproximadamente 171.600 millones de wones). Por ello, cuanto más tiempo permanezca fuera, más tendrá que enfrentarse a miradas frías.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.