Este contenido ha sido traducido por IA.
El estado de Lee Jung-hoo (28 años, San Francisco Giants), que generó preocupación tras ser sustituido repentinamente durante el partido, parece no ser tan grave como se temía.
Lee Jung-hoo fue excluido de la alineación titular en el partido de visita de la Major League Baseball (MLB) de 2026 contra los Arizona Diamondbacks, disputado el día 20 (hora coreana) en el Chase Field de Phoenix, Arizona, Estados Unidos.
Era un resultado previsible. Lee Jung-hoo había comenzado como bateador número uno y jardinero derecho en el partido contra Arizona del día 19, el día anterior. En su primera vez al bate en la primera entrada, registró un elevado de seguridad al jardín derecho, pero en la tercera entrada, con un out y corredores en segunda base, conectó un sencillo al jardín izquierdo. Había logrado hits en cinco partidos consecutivos, trazando una curva ascendente.
Sin embargo, no pudo completar el partido. En la parte baja de la cuarta entrada, fue sustituido repentinamente por Will Brennan, y el equipo de San Francisco citó como motivo espasmos en la espalda. Después del partido, el entrenador de San Francisco, Tony Vitello, declaró: "Parece que Lee Jung-hoo tendrá dificultades para participar en el partido del día 20".
En el lugar, aunque se reconoció la necesidad de un diagnóstico preciso sobre el estado físico de Lee Jung-hoo, se generaron preocupaciones. Lee Jung-hoo, quien en su temporada de debut sufrió una lesión en el hombro tras chocar con la barda durante una jugada defensiva y terminó en la mesa de operaciones, se vio obligado a finalizar la temporada anticipadamente. Las preocupaciones infundadas crecieron.
Afortunadamente, la situación no derivó en lo peor. Según los medios locales, el entrenador Vitello explicó antes del partido que, tras conversar con Lee Jung-hoo en el gimnasio de entrenamiento, "el estado parecía haber mejorado considerablemente respecto a ayer", y añadió: "Aunque debemos observar el estado exacto, hemos decidido que es mejor recibir tratamiento y descansar hoy".
Posteriormente, el entrenador Vitello dijo: "No parece necesario incluirlo en la lista de lesionados (IL)". Si fuera necesario rehabilitación o tratamiento especial, se vería obligado a incluirlo en la IL. Sin embargo, esto significa que puede recuperarse simplemente con unos días de descanso.
San Francisco alineó a Harrison Bader (jardinero central), Luis Arraez (segunda base), Casey Schmidt (bateador designado), Rafael Devers (primera base), Will Adams (campo corto), Matt Chapman (tercera base), Drew Gilbert (jardinero izquierdo), Daniel Suce (receptor) y Will Brennan (jardinero derecho) en la alineación de bateo de hoy. El lanzador abridor fue Landon Luup.
Lee Jung-hoo ha registrado en 48 partidos de esta temporada un promedio de bateo de 0.268 (179 turnos al bate, 48 hits), 3 jonrones, 17 carreras impulsadas, 20 carreras anotadas, una tasa de embasarse de 0.311, una tasa de slugging de 0.385 y un OPS (tasa de embasarse + tasa de slugging) de 0.696. En comparación con la temporada completa del año pasado, los números son generalmente similares, aunque ligeramente inferiores en tasa de embasarse y tasa de slugging.
El año pasado, Lee Jung-hoo experimentó un ascenso abrupto desde julio. Tras superar la lesión en la espalda, se espera que pueda mantener su trayectoria ascendente a medida que el clima se vuelve más cálido.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
