'Un récord que ni Choo Shin-soo logró': Lee Jung-hoo, primer coreano en la historia de los grandes ligas con 5 hits en un partido... 11 hits en 3 partidos consecutivos → retorno al promedio de bateo de 30% [Revisión SF]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo (28 años, San Francisco Giants) se convirtió en el primer jugador coreano en conectar 5 hits en un solo partido, regresando así al promedio de bateo de 30%.

El 1 (hora de Corea), Lee Jung-hoo, que se alineó como bateador número 5 y jardinero derecho en el partido de visita contra los Colorado Rockies en el Coors Field de Denver, Colorado, EE. UU., en el marco de la Major League Baseball (MLB) de 2026, tuvo 6 turnos al bate con 5 hits, 2 carreras impulsadas y 1 carrera anotada.

Este es el récord de Lee Jung-hoo de mayor número de hits en un solo partido desde que firmó un contrato de gran envergadura de 6 años por 113 millones de dólares (aproximadamente 170.300 millones de wones) con los San Francisco Giants en 2024 para dar el salto a las Grandes Ligas. Además, este logro también representa el récord de mayor número de hits en un solo partido en la historia de los jugadores coreanos en las Grandes Ligas.

Incluso considerando la Liga KBO, el único caso similar fue en agosto de 2018, cuando jugaba su segundo año, en un partido contra los LG Twins, donde registró 6 turnos al bate con 5 hits. Lee Jung-hoo volvió a demostrar su gran actuación en las Grandes Ligas.

Tras haberse tomado un descanso temporal debido a una lesión en el costado, Lee Jung-hoo logró un regreso perfecto. En la visita al Coors Field, conectó 11 hits en 15 turnos al bate, lo que le permitió elevar su promedio de bateo de 0.268 a 0.304 (194 turnos al bate, 59 hits). Su porcentaje de embasado y su porcentaje de slugging también aumentaron de 0.327 y 0.415 a 0.341 y 0.433, respectivamente. Su OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) alcanzó 0.774.

Desde su debut, Lee Jung-hoo ha mostrado un rendimiento excepcional en el Coors Field, con un promedio de bateo de 0.488 (43 turnos al bate, 21 hits). Aunque el Coors Field es famoso por ser un estadio favorable para los jonrones, el hecho de que Lee Jung-hoo haya logrado este récord sin conectar ni un solo jonrón lo hace aún más sorprendente.

En su primer turno al bate en la parte alta del primer inning con dos outs y corredores en primera y tercera base, Lee Jung-hoo conectó un hit de dos carreras al centro del campo con una bola rápida de cuatro costuras de 92 millas por hora (148,1 km/h) lanzada por el lanzador abridor rival Tanner Gordon, logrando así la primera carrera del partido.

En la parte alta del tercer inning, Lee Jung-hoo fue eliminado tras conectar un elevado hacia el jardín izquierdo. En la parte alta del quinto inning, con su equipo liderando 4-3, se colocó como el primer bateador y conectó un doble de gran tamaño al muro central con una bola rápida de cuatro costuras de 94 millas por hora (151,3 km/h) lanzada por el lanzador relevista Jack Agnos, con una velocidad de salida de la pelota de 102,5 millas por hora (164,9 km/h). Posteriormente, anotó cómodamente cuando Matt Chapman conectó un doble.

San Francisco amplió su ventaja hasta 11-3 con un triple de una carrera impulsada de Drew Gilbert, un hit de sacrificio de una carrera impulsada de Casey Schmitt y un jonrón de bases llenas de Willie Adames. Tras completar su turno al bate, Lee Jung-hoo volvió a la caja de bateo y esta vez conectó un hit al centro del campo con un split de la parte exterior lanzado por Agnos.

En la parte alta del séptimo inning, con un out y corredores en primera y segunda base, Lee Jung-hoo conectó un hit de una carrera al centro del campo contra Keegan Thompson, logrando así una carrera impulsada adicional. Aprovechó una bola rápida de cuatro costuras de 91,6 millas por hora (147,4 km/h).

En la parte baja del octavo inning, con una ventaja de 17-6, Lee Jung-hoo se colocó en la caja de bateo con dos outs y un corredor en primera base contra el jardinero Sullivan, conectando un hit al jardín central. Esta fue su primera vez en su carrera en las Grandes Ligas con 5 hits en un solo partido. Inmediatamente después de conectar el hit, fue sustituido por un corredor de relevo.

San Francisco conectó un total de 25 hits en el partido, logrando una contundente victoria por 19-6. Todos los bateadores titulares conectaron hits, anotaron carreras e impulsaron carreras, golpeando sin piedad a Colorado.

San Francisco, que rompió su racha de cinco derrotas, mantiene el cuarto lugar en la División Oeste de la Liga Nacional con un récord de 23 victorias y 36 derrotas. Colorado, por su parte, se mantiene en el último lugar de su división con un récord de 22 victorias y 38 derrotas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.