'800 victorias como director' se ve empañado por otra mala noticia: 'lesión de cuello' de Park Seung-wook es eliminado del primer equipo, Rayles como DH... 'enfermedad de regreso' de Rodríguez pesa en el hombro [Desde Busan]

Este contenido ha sido traducido por IA.

'Park Seung-wook (34) también se ha perdido. Lotte Giants, que ha experimentado altibajos con 3 victorias y 7 derrotas en los últimos 10 partidos, enfrenta otra mala noticia. Kim Tae-hyung (59), director de Lotte Giants, que solo necesita una victoria más para alcanzar las 800 victorias en su carrera, se encuentra en una situación que no le permite sonreír.

'Lotte jugará el 5 en el estadio Sajik de Busan contra Hanwha Eagles en un partido de local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

'En una situación donde ocupa el noveno lugar, la victoria es urgente, pero se ha recibido una mala noticia en el equipo. El infielder Park Seung-wook se ha perdido por lesión. Lotte eliminó del primer equipo a Park Seung-wook y a Park Se-jin, y registró a Elvin Rodríguez y Lee Seo-jun.

'La organización Lotte explicó: "Park Seung-wook ha estado bajo tratamiento desde el 31 por síntomas de distensión cervical, pero como su recuperación no ha sido rápida, se ha eliminado del roster".

'Lotte alineó a Hwang Sung-bin (jardinero izquierdo), Ko Seung-min (segunda base), Victor Rayles (bateador designado), Na Seung-yeop (primera base), Kim Min-seong (tercera base), Son Ho-young (jardinero central), Jeon Min-jae (campo corto), Son Seong-bin (receptor) y Jo Se-jin (jardinero derecho) en ese orden. El lanzador abridor fue Rodríguez.

'Park Seung-wook ha tenido un promedio de bateo de 0.280 (82 turnos, 23 hits) en 47 partidos esta temporada, y especialmente mostró un alto promedio de 0.407 en posición anotadora, pero no podrá ser visto durante al menos diez días.

'Rayles tampoco ha podido regresar a la defensa. el 31, durante un partido contra NC Dinos, Rayles mostró síntomas de calambre en el muslo derecho durante la defensa, y desde entonces solo ha actuado como bateador designado.

'El director Kim declaró: "Hoy salió (de entrenamiento) pensando que podría jugar, pero luego lo retiramos. También resulta complicado usarlo como sustituto de defensa, por lo que decidimos usarlo como bateador designado. Considero que la defensa de Ho-young y Rayles es similar. No es necesario forzarlo ahora".

'Este es un partido importante como director. El director Kim comenzó su carrera como director con Doosan Bears en 2015 y acumuló 645 victorias con Doosan hasta 2022. Desde 2024, vistió el uniforme de Lotte y volvió a tomar las riendas, sumando 154 victorias más. Si gana hoy, se convertirá en el séptimo en la historia en alcanzar las 800 victorias.

'Por coincidencia, se enfrentará al gran veterano Kim Kyung-moon (68), director de Hanwha, quien ha logrado 1.048 victorias, la segunda cifra más alta en la historia.

'El hombro de Rodríguez, que regresó al primer equipo hoy, pesa. En 10 partidos esta temporada, tuvo 3 victorias y 4 derrotas con una efectividad (ERA) de 5.12, mostrando un desempeño decepcionante. Se había ausentado del roster debido a dolor lumbar, pero volverá a ser lanzador abridor después del 24.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.