* Translated by AI

Starnews

'Único novato con registro de tiempo completo en el primer equipo': Hanwha Oh Jae-won, agradecido por apenas 89 oportunidades en el plato "Incluso si no juego, hay mucho que aprender" [Desde Daejeon]

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

El jardinero de Hanwha, Oh Jae-won, realiza entrenamientos de defensa en el jardín antes del partido entre los Hanwha Eagles de la Liga KBO 2026 y los Samsung Lions, celebrado el 15 de 2026 en el Daejeon Hanwha Life Eagles Park. 2026.04.15. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
El jardinero de Hanwha, Oh Jae-won, realiza entrenamientos de defensa en el jardín antes del partido entre los Hanwha Eagles de la Liga KBO 2026 y los Samsung Lions, celebrado el 15 de 2026 en el Daejeon Hanwha Life Eagles Park. 2026.04.15. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

El novato de los Hanwha Eagles, Oh Jae-won (19), expresó su gratitud por las pocas oportunidades que tuvo en el primer equipo.

Oh Jae-won es un jardinero que ingresó a Hanwha como selección general número 3 en la primera ronda del Draft de Novatos de la KBO 2026, tras graduarse de la Escuela Primaria Sindoh, la Escuela Media Bucheon y la Escuela Superior Yushin. Durante su etapa escolar, destacó por su sólido contacto, su velocidad y su defensa en el jardín central, siendo un bateador zurdo que lanza con la mano derecha. Su promedio de bateo en la liga escolar alcanzó un notable 0.421, mostrando una consistencia excepcional.

La barrera del profesionalismo resultó ser, efectivamente, alta. Mientras Hanwha ha disputado 58 partidos hasta el día 8, Oh Jae-won ha pasado por un periodo de adaptación difícil, con un promedio de bateo de 0.205 y un OPS (porcentaje de base más potencia) de 0.518, sin haber conectado ningún jonrón. Por ello, también existen opiniones que sugieren que sería mejor que Oh Jae-won se traslade al segundo equipo para acumular más experiencia en partidos y adaptarse mejor a los lanzamientos de nivel profesional. De hecho, Oh Jae-won es el único novato este año que ha jugado tiempo completo en el primer equipo sin ser eliminado de la lista de activos una sola vez. Durante 51 partidos, ha salido principalmente como jugador de relevio y bateador designado, entrando al plato apenas en 89 ocasiones.

En una entrevista con StarNews en Daejeon, Oh Jae-won declaró con firmeza: "No me importa seguir estando en el primer equipo. Aunque tiene ventajas y desventajas, creo que el hecho de presenciar los partidos del primer equipo desde el dugout es una experiencia inmensa. Hay mucho que aprender. Puedo observar cómo operan los partidos los seniores que lo hacen bien, y los compañeros mayores me dan muchos buenos consejos desde el lado".

Así, la experiencia acumulada en los lugares invisibles a veces se traduce en resultados. El día anterior (el 7), en el partido contra los Lotte Giants de Busan, Oh Jae-won fue titular como bateador número 1 y jardinero central, logrando 4 hits en 6 turnos al bate, 1 ponche y 3 carreras anotadas, liderando a su equipo hacia una victoria en 11 entradas por 9-8. Con 4 hits en su primer partido de debut, elevó su promedio de bateo de la temporada de 0.167 a 0.205. Logró un doble golpeando con fuerza al difícil lanzador de relevos del equipo visitante, y con su velocidad generó hits en el cuadro interior y carreras.

Oh Jae-won afirmó con firmeza: "No me quedo quieto en el banquillo. Cuando llega una oportunidad, me aseguro de no desperdiciarla, por lo que me mantengo preparado incluso mientras estoy en el banquillo".

El jardinero de Hanwha, Oh Jae-won, conversa y ofrece consejos a los miembros del equipo de béisbol de la Escuela Primaria Yucheon de Daejeon durante el 4º Partido de Estrellas de Béisbol de Escuelas Superiores y Universidades Hanwha Eagles, celebrado el 8 en el Daejeon Hanwha Life Eagles Park. /Foto=reportero Kim Dong-yoon
El jardinero de Hanwha, Oh Jae-won, conversa y ofrece consejos a los miembros del equipo de béisbol de la Escuela Primaria Yucheon de Daejeon durante el 4º Partido de Estrellas de Béisbol de Escuelas Superiores y Universidades Hanwha Eagles, celebrado el 8 en el Daejeon Hanwha Life Eagles Park. /Foto=reportero Kim Dong-yoon

En ese día, se celebró el 4º Partido de Estrellas de Béisbol de Escuelas Superiores y Universidades Hanwha Eagles en el estadio local de Hanwha, el Daejeon Hanwha Life Eagles Park. Este evento es una fiesta del béisbol amateur que reúne a los mejores jugadores de escuelas superiores y universidades, y Oh Jae-won también participó en este lugar el año pasado junto a Shin Jae-in (19) de los NC Dinos.

A pesar de ser un día libre, Oh Jae-won acudió al estadio local y comentó: "Es realmente difícil representar a las escuelas superiores y universidades viniendo aquí. Me pregunto si hay buenos jugadores. Me recuerda a cómo jugué el año pasado con mucha tensión. Los estudiantes más jóvenes también estarán muy nerviosos, así que espero que simplemente se diviertan. De hecho, no cambiará mucho si hago algo más aquí", dijo sonriendo.

Es un ex capitán que, desde su época en la Escuela Superior Yushin, se encargaba incluso de las tareas nocturnas de los estudiantes más jóvenes. De hecho, Cho Hee-sung (18), jardinero que realizó tareas nocturnas hasta las 11 de la noche junto a Oh Jae-won desde su segundo año, fue el único seleccionado como estrella del partido por la Escuela Superior Yushin en este día.

En ese día, con la asistencia de aproximadamente 3.000 personas, incluidas familias de jugadores, equipos de escuelas primarias, Little League, equipos de escuelas medias, clubes de escuelas medias, aficionados generales y funcionarios, Oh Jae-won se encontró de repente con sus compañeros de la Escuela Primaria Yucheon de Daejeon y les ofreció cálidos consejos.

Mientras llovían preguntas inusuales propias de niños de primaria como "¿Tus cejas siempre han sido tan oscuras?" o "¿Siempre has sido tan rápido?", Oh Jae-won, recordando sus propios recuerdos de la infancia, respondió a cada una durante bastante tiempo.

Oh Jae-won sonrió y dijo: "Espero que los estudiantes más jóvenes no se conformen con lo que hacen ahora. Si quieren jugar en escenarios aún más grandes que el actual, deben prepararse mejor. Espero que los vea en el escenario profesional con un poco más de dedicación".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes