* Translated by AI

Starnews

"Parece que te caigo bien": Moon Bo-kyung, también sorprendido 'ligeramente' por la confianza del seleccionador nacional, ¿por qué aceptó con orgullo la insignia de la estrella a pesar de la presión como bateador número 4 del LG?

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

LG Moon Bo-kyung expresa sus impresiones tras ser seleccionado para el equipo nacional de los Juegos Asiáticos de 2026, el 11, antes del partido contra SSG en Jamsil. /foto=reportero Kim Dong-yoon
LG Moon Bo-kyung expresa sus impresiones tras ser seleccionado para el equipo nacional de los Juegos Asiáticos de 2026, el 11, antes del partido contra SSG en Jamsil. /foto=reportero Kim Dong-yoon

Moon Bo-kyung (26), bateador número 4 de los LG Twins, mostró orgullo por la insignia de la estrella a pesar de sentir la presión de las expectativas dirigidas hacia él.

Moon Bo-kyung se reunió con los medios el 11, antes del partido contra los SSG Landers en Jamsil, y expresó sinceramente: "Es bueno haber sido seleccionado para el equipo nacional, pero siento presión. Al ver la lista, noté que (No) Si-hwan y yo somos los jugadores más veteranos en la posición de campo. Como soy el más joven en el LG, la sensación es ligeramente diferente".

Anteriormente, el entrenador Ryu Ji-hyun (55), el presidente de la KBO Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman), Cho Gye-hyun (62), y el miembro del Comité de Mejora del Juego de la KBSA, Cha Myung-joo (53), anunciaron oficialmente la lista final del equipo nacional de béisbol de Corea para los Juegos Asiáticos de 2026 en Aichi-Nagoya.

Una de las partes que generó mayor interés fueron los tres jugadores con estatus de comodín (wildcard). El equipo Lee Beon (CEO) se conformó con jugadores de 25 años o menos, pero estableció una restricción de edad interna de 29 años o menos para los comodines. Como resultado, fueron seleccionados el lanzador estrella de los Doosan Bears, Kwak Bin (27), el infielder de los Hanwha Eagles, Noh Si-hwan (26), y 'Moon Bo-mul', Moon Bo-kyung.

Bajo la condición de 25 años o menos, existían jugadores que podrían asumir roles de bateadores centrales, como Kim Ju-won (24, NC Dinos), Kim Do-young (23, KIA Tigers) y Moon Hyun-bin (22, Hanwha). Sin embargo, el seleccionador necesitaba jugadores de campo con más experiencia en torneos internacionales que pudieran mantener la estabilidad del equipo.

Moon Bo-kyung del equipo nacional de béisbol celebra lanzando su guante después de atrapar directamente el elevado de sacrificio del último bateador de Australia en el noveno inning del partido entre Corea del Sur y Australia en el Pool de Tokio de la Copa Mundial de Béisbol 2026, celebrado el 9 en el Tokyo Dome. 2026.03.08. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Moon Bo-kyung del equipo nacional de béisbol celebra lanzando su guante después de atrapar directamente el elevado de sacrificio del último bateador de Australia en el noveno inning del partido entre Corea del Sur y Australia en el Pool de Tokio de la Copa Mundial de Béisbol 2026, celebrado el 9 en el Tokyo Dome. 2026.03.08. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

En ese sentido, Moon Bo-kyung era la elección perfecta. Solo en el partido contra Australia de la primera ronda de la Copa Mundial de Béisbol (WBC) 2026, celebrada en marzo, Moon Bo-kyung impulsó 4 carreras, incluyendo un jonrón de dos carreras que abrió el marcador, liderando a Corea hacia su clasificación a la segunda ronda (cuartos de final) por primera vez en 17 años. Los 11 impulsadas de Moon Bo-kyung en la primera ronda empataron el récord de la KBO de Kim Tae-gyun en 2006 por el mayor número de carreras impulsadas en un solo torneo WBC por un jugador coreano.

El entrenador Ryu Ji-hyun explicó: "No consideré que hubiera un jugador con salud garantizada para cubrir las posiciones de primera y tercera base. Como ocurrió en la WBC, los torneos internacionales siempre presentan varias variables imprevistas. Al operar con un roster limitado, determinamos que Moon Bo-kyung y Noh Si-hwan son los únicos jugadores capaces de cubrir primera base, tercera base y bateador designado".

Al enterarse de estas expectativas a través de los medios, Moon Bo-kyung se sorprendió ligeramente al decir: "Parece que el entrenador me quiere mucho". Sin embargo, sonrió y añadió: "Me necesitan tanto y me han seleccionado de nuevo. Espero poder corresponder a esa confianza".

El período de los Juegos Asiáticos (del 19 de septiembre al 4 de octubre) coincide con la intensa lucha por el liderazgo en la clasificación de la temporada regular de la Liga KBO. Dado que la Liga KBO no se suspenderá durante estos Juegos Asiáticos, para cada equipo se ha vuelto crucial llenar los vacíos dejados por los jugadores seleccionados para el equipo nacional.

El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los LG Twins y los Lotte Giants se celebró el 14 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. LG Moon Bo-kyung realiza una ceremonia después de conectar un hit de sacrificio que impulsó la primera carrera en el segundo inning inferior con dos outs y corredores en segunda base. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre los LG Twins y los Lotte Giants se celebró el 14 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. LG Moon Bo-kyung realiza una ceremonia después de conectar un hit de sacrificio que impulsó la primera carrera en el segundo inning inferior con dos outs y corredores en segunda base. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Por casualidad, el LG ya vivió esa experiencia de antemano. En esta temporada, Moon Bo-kyung aún no ha jugado 40 partidos debido a una lesión en la espalda y una lesión en los ligamentos del tobillo sufridas durante la WBC. Durante ese tiempo, el LG continuó la lucha por el liderazgo utilizando recursos de suplentes como Koo Bon-hyuk, Cheon Seong-ho, Moon Jung-bin y Lee Young-bin.

Moon Bo-kyung dijo: "Nuestro equipo se desempeñó bien mientras yo estaba lesionado, así que no me preocupa eso. Yo mismo debo preocuparme". Luego reveló sus pensamientos: "Debo desempeñarme bien en el equipo nacional, pero siempre estoy preocupado. Hay presión por mi actuación en la WBC y también por ser el jugador más veterano en el equipo nacional".

El jugador más joven, Kim Young-woo (20), que no conoce la edad de sus superiores, se inclinó y dijo: "Por favor, cuide de mí". Moon Bo-kyung bromeó: "(Kim) Young-woo me dijo que realmente necesitaba mi ayuda. Eso ya fue un poco...". Luego enfatizó: "En Hangzhou, sentía que yo era quien debía hacerlo. Fue mi primer equipo nacional y estaba extremadamente nervioso. Ahora, aunque sigo sintiendo que debo hacerlo, la presión es de otro tipo. Ahora siento que debo ayudar".

A pesar de la situación de presión multiplicada por cien, la insignia de la estrella es siempre bienvenida y algo que siempre se desea llevar. Moon Bo-kyung declaró: "Excepto cuando jugaba béisbol infantil, nunca había sido seleccionado para el equipo nacional. Desde pequeño siempre quise formar parte del equipo nacional, pero no pensé que al llegar al profesionalismo tendría la oportunidad de ser seleccionado". Añadió: "No importa si es en temporada baja o en cualquier momento, si me seleccionan, iré. Siempre ha sido mi mayor objetivo ser seleccionado para el equipo nacional y quiero seguir yendo hasta que deje de jugar al béisbol".

Lista final del equipo nacional de béisbol de Corea para los Juegos Asiáticos de 2026 en Aichi-Nagoya. /Foto=proporcionado por la KBO
Lista final del equipo nacional de béisbol de Corea para los Juegos Asiáticos de 2026 en Aichi-Nagoya. /Foto=proporcionado por la KBO

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes