'Igual' regreso en junio: An Hyun-min sale del equipo nacional AG → Yoon Dong-hee y Park Jun-soon seleccionados... ¿Qué diferencia hubo en la 'otra interpretación' de los jugadores lesionados?

Este contenido ha sido traducido por IA.

Se ha confirmado el jardín de la selección nacional de béisbol de Corea para los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, dirigido por el entrenador Ryu Ji-hyun (55).

La Comisión Coreana de Béisbol (KBO) celebró una rueda de prensa el día 11 en el Centro de Prensa de Corea, ubicado en el distrito de Seúl Jung-gu, y reveló la lista final de la selección nacional. En esta rueda de prensa asistieron el entrenador de la selección nacional Ryu Ji-hyun (55), el Jeon Ryeok-gang-hwa (Chairman) de la KBO Cho Gye-hyun (62) y el miembro del Comité de Mejora del Juego de la KBSA Cha Myung-joo (53), quienes explicaron las razones detrás de la selección de la lista.

Al igual que en el torneo anterior, el equipo nacional se conformó principalmente con jugadores de 25 años o menos. Se seleccionaron tres jugadores como comodines (wildcards) de entre los de 29 años o menos. Dado que la Liga KBO no se interrumpirá durante el período de los Juegos Asiáticos, el número de jugadores por club se estableció en un mínimo de uno y un máximo de tres, incluyendo los comodines.

Al imponer una restricción por edad, el puesto que resultó ser inesperadamente problemático fue el de jardinero central. No había muchos jardineros centrales jóvenes de 25 años o menos, y también resultó difícil encontrar jardineros de esquina con poder de golpe. Afortunadamente, Kim Ji-chan (25), miembro del equipo que ganó la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de Hangzhou, sigue en activo, y Park Jae-hyun (20), en su segundo año, mostró su potencial con un promedio de bateo de 0.282 en 58 partidos, resolviendo así la posición de jardinero central.

Mientras que Moon Hyun-bin (22) ocupó uno de los puestos de jardinero de esquina, la ausencia de An Hyun-min (23·KT Wiz), el novato del año el año pasado, fue motivo de preocupación. An Hyun-min, quien mostró su gran poder el año pasado con 22 jonrones y 80 carreras impulsadas, también estaba avanzando hacia el MVP este año con un promedio de bateo de 0.365 (52 turnos al bate, 19 hits) y un OPS (porcentaje de base más porcentaje de slugging) de 1.161 en 14 partidos.

Sin embargo, surgió un imprevisto cuando se lesionó gravemente el isquiotibial derecho durante una jugada de base en el partido contra los Changwon NC Dinos el 15 de abril pasado. A diferencia de Heo Kyung-min (36·KT), quien también se lesionó el isquiotibial el mismo día y regresó el 12 de mayo, An Hyun-min aún no ha regresado.

An Hyun-min tiene como objetivo regresar a mediados de junio. Dado que aún faltan tres meses para los Juegos Asiáticos, era posible seleccionarlo si se hubiera querido. No obstante, el período de rehabilitación fue más largo de lo esperado y la ubicación de la lesión llevó a que el Comité de Refuerzo de Plantillas interpretara de manera diferente su caso en comparación con otros jugadores lesionados, a pesar de tener un período de regreso similar.

La razón por la que Park Jun-soon (20·Doosan Bears) y Yoon Dong-hee (23·Lotte Giants), cuyo regreso también está programado para junio, fueron seleccionados mientras que An Hyun-min fue excluido, radica en ello. Park Jun-soon sufrió una lesión muscular en el muslo derecho el día 15, y Yoon Dong-hee no ha podido jugar durante casi un mes debido a un golpe en la cadera mientras se duchaba el 16 de mayo. Tanto Park Jun-soon como Yoon Dong-hee también han comenzado los entrenamientos técnicos y tienen como objetivo regresar antes de finales de junio.

El Jo Gye-hyeon (Chairman) declaró: "Hemos confirmado que los jugadores lesionados son Park Jun-soon, So Hyoung-jun y Yoon Dong-hee. So Hyoung-jun y Yoon Dong-hee se han unido al segundo equipo, y hemos escuchado que Park Jun-soon regresará a finales de junio. Además, según las regulaciones del torneo, los jugadores lesionados pueden ser reemplazados antes del inicio, y también consideramos este punto".

El entrenador Ryu Ji-hyun también enfatizó: "Dedicamos mucho tiempo a reflexionar cuidadosamente sobre la lista final. La primera prioridad fue el consenso de los aficionados, y la segunda fue el equilibrio entre los equipos. Hicimos muchos esfuerzos para lograr un equilibrio objetivo sin que ningún equipo saliera perjudicado".

A continuación, explicó: "Personalmente, creo que sería muy bueno que el jugador An Hyun-min formara parte de la selección nacional. Es un jugador reconocido también en competiciones internacionales. Sin embargo, ha estado fuera debido a una lesión durante más de dos meses, y el isquiotibial es una zona muy peligrosa con riesgo de recaída. Además, su ritmo de recuperación fue más lento de lo planeado originalmente. También consideramos estos aspectos".

Entre todos, se tuvo en cuenta la realidad de que no había ningún jardinero bateador diestro. Yoon Dong-hee recibió una exención del servicio militar tras los Juegos Asiáticos de Hangzhou 2022 y ha lucido constantemente el emblema de la estrella de Corea. Este año, ha sufrido un gran bache con un promedio de bateo de 0.204 (103 turnos al bate, 21 hits), 3 jonrones, 8 carreras impulsadas, 15 carreras anotadas y un OPS (porcentaje de base más porcentaje de slugging) de 0.670 en 30 partidos. En circunstancias normales, sería difícil que fuera seleccionado para la selección nacional, pero incluso con un jardín compuesto únicamente por bateadores zurdos, existía cierta preocupación.

Para Yoon Dong-hee, solo queda la tarea de recuperarse en el abundante tiempo restante y corresponder a esa confianza. La selección nacional también deposita sus esperanzas en la rica experiencia internacional de Yoon Dong-hee. El entrenador Ryu Ji-hyun expresó su expectativa: "Hemos dedicado mucho tiempo y realizado muchas reuniones desde abril. Hubo jugadores que estaban en buena condición en abril y otros que cayeron en mayo. Por lo tanto, no se puede garantizar qué jugadores estarán en mejor condición para el partido del 21 de septiembre (primer juego de los Juegos Asiáticos). Probabilísticamente, seleccionamos a estos jugadores porque es lo más probable que rindan al máximo".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.