Este contenido ha sido traducido por IA.


Un grave contratiempo ha golpeado al Kiwoom Heroes, que se mantiene en la última posición de la béisbol profesional. Lee Yong-gyu (41), veterano del equipo y entrenador en funciones, condujo en estado de embriaguez muy temprano en la mañana y provocó una colisión en cadena tras infringir una señal de tráfico.
Según un informe de NEWSIS del día 12, el entrenador en funciones Lee Yong-gyu causó un accidente a las 6:25 de la mañana del día 12, conduciendo su automóvil particular en estado de embriaguez por una carretera de seis carriles (tres por sentido) en Acheon-dong, Guri-si, provincia de Gyeonggi.
Según los resultados de la investigación, el entrenador infringió una señal y, mientras avanzaba recto, chocó frontalmente con un automóvil que realizaba un giro en U desde el carril contrario tras recibir una señal verde. El impacto no terminó ahí. Tras el accidente, el vehículo del entrenador fue desviado hacia el costado y, tras chocar contra la parte trasera de un patrulla policial estacionada junto a la carretera, logró detenerse finalmente.
Inmediatamente después del accidente, la policía determinó que la concentración de alcohol en sangre del entrenador estaba en un nivel de «suspensión de licencia», es decir, en estado de embriaguez total. Como consecuencia de este accidente, un hombre de unos 60 años que conducía el vehículo que realizaba el giro en U y un policía a bordo de la patrulla resultaron heridos y fueron trasladados a un hospital cercano para recibir tratamiento. Actualmente, la policía ha formalizado el caso contra el entrenador Lee Yong-gyu por los delitos de conducción bajo los efectos del alcohol e infracción de señal de tráfico según la Ley de Tránsito Vial, y está realizando una investigación exhaustiva sobre las circunstancias exactas del accidente.
Un representante del Kiwoom declaró en una conversación con StarNews: «Hemos recibido la noticia y los empleados del club se han dirigido rápidamente al estadio de béisbol para evaluar la situación. Una vez que se complete toda la verificación, les proporcionaremos más información».
El club Kiwoom había nombrado a Lee Yong-gyu, quien actuaba como entrenador en funciones, como entrenador de bateo en funciones del primer equipo el 21 de mayo, tras la renuncia del entrenador de bateo del primer equipo, Kim Tae-wan, por motivos personales. Aunque en la práctica el entrenador principal de bateo era el entrenador principal Kang Byung-sik y Lee Yong-gyu asumía un rol más bien de entrenador auxiliar, no pasó ni un mes antes de que cometiera un accidente de conducción bajo los efectos del alcohol.
El Kiwoom Heroes, que atraviesa una temporada difícil al caer a la última posición debido a su bajo rendimiento, ha recibido un golpe devastador en el ambiente del equipo por la controversia de conducción bajo los efectos del alcohol del entrenador Lee Yong-gyu.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.


![[Foto] Oh Hyun-kyu y Hwang In-beom se abrazan con fuerza](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061212541334139_1.jpg)


!['Impacto': Jung Woo-ju de Hanwha es eliminado → Ryu Hyun-jin ofrece un reconfortante mensaje: "Habrá una oportunidad la próxima vez, es demasiado pronto para decepcionarse..." El mánager también lo abrazó [Desde Daejeon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061116340248337_1.jpg)
![Un récord histórico único en 45 años de historia de la KBO: sin embargo, hay jugadores que dicen: «Bueno, lo que más me importa es que el equipo haya ganado» [Entrevista en Jamsil]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061201383084611_1.jpg)
!["Vengo a renovar la generación": el genio del billar de 18 años que sacudió el mundo de los veteranos, "ya ha ganado 500 millones de wones en premios". La mirada de Kim Young-won se dirige hacia los 1.000 millones de wones [Reporte desde Jeongseon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061117205143310_1.jpg)




