* Translated by AI

Starnews

'Ex-Hanwha' Weiss, sujeto a medida de liberación → ¿Posible traslado a los Eagles?

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ryan Weiss. /foto=NEWS1
Ryan Weiss. /foto=NEWS1
Foto de perfil de Weiss para la temporada 2026. /AFPBBNews=NEWS1
Foto de perfil de Weiss para la temporada 2026. /AFPBBNews=NEWS1

Ryan Weiss (30 años, de los Houston Astros), quien lideró el montículo de los Hanwha Eagles de la Liga KBO la temporada pasada, se encuentra en situación de liberación (DFA) apenas una temporada después de su ingreso a las Grandes Ligas (MLB).

El club de Houston anunció de manera sorpresiva el día 13 (hora de Corea) que "ha tomado la medida de liberación (DFA) de Weiss".

Weiss es un ejemplo destacado de la exportación inversa generada por la Liga KBO. Weiss, quien vistió el uniforme de Hanwha a mitad de la temporada 2024 como jugador extranjero de relevo, logró renovar su contrato gracias a su rápida adaptación. Posteriormente, en la temporada 2025, se presentó como abridor en 30 partidos, logrando un destacado récord de 16 victorias y 5 derrotas, con una efectividad (promedio de carreras limpias) de 2.87, contribuyendo de manera decisiva al avance de Hanwha a la Serie Coreana.

Tras el fin de la temporada, Weiss firmó un contrato de un año por un total de 2,6 millones de dólares (aproximadamente 3,9 mil millones de wones) con Houston e ingresó a las Grandes Ligas.

Sin embargo, la barrera de las Grandes Ligas resultó alta. Weiss, quien se presentó en 9 partidos de la temporada actual en las Grandes Ligas (2 como abridor), terminó con 3 derrotas y sin victorias, con una efectividad de 7.62, y fue relegado a las ligas menores. La tendencia decepcionante continuó incluso en el Triple A, donde se buscaba una recuperación. Weiss se presentó como abridor en los 5 partidos, pero nuevamente sin victorias, con 3 derrotas y una efectividad de 8.41, lo que llevó finalmente a Houston a decidir su liberación.

Será posible la transferencia si algún otro equipo de las Grandes Ligas se interesa en fichar a Weiss durante la próxima semana. Sin embargo, si no surge un equipo deseado, podría aceptar un contrato de ligas menores o ejercer su derecho de agente libre (FA) para salir al mercado.

Si Weiss obtiene la condición de agente libre, también se abriría la posibilidad de regresar a la Liga KBO. No obstante, Weiss deberá tomar una gran decisión: renunciar al salario restante que recibirá esta temporada.

Weiss, quien se presentó como lanzador relevista y realizó una gran actuación en el quinto partido de los playoffs contra los Samsung Lions en octubre del año pasado. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Weiss, quien se presentó como lanzador relevista y realizó una gran actuación en el quinto partido de los playoffs contra los Samsung Lions en octubre del año pasado. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Imagen de Weiss lanzando en abril pasado. /AFPBBNews=NEWS1
Imagen de Weiss lanzando en abril pasado. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes