* Translated by AI

Starnews

Garantía total de 52.000 millones de wones para el FA de LG tras ser "clasificado como derrota": ¡gran giro desde el descenso al segundo equipo hasta el ascenso a la rotación! Debut como abridor tras 2.059 días hoy (día 17).

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre LG Twins y NC Dinos se celebró el día 1 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. El lanzador de LG, Jang Hyun-sik, está en plena acción. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El partido de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 entre LG Twins y NC Dinos se celebró el día 1 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. El lanzador de LG, Jang Hyun-sik, está en plena acción. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Es un gran giro de la fortuna para el agente libre lanzador que había caído al rol de relevo. Jang Hyun-sik (31), lanzador diestro de LG Twins, regresará al montículo como abridor por primera vez en seis años.

El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, reveló el plan de que el lanzador abridor para el partido contra los Tigres de KIA en Gwangju será Jang Hyun-sik, quien lanzará aproximadamente 60 lanzamientos.

Jang Hyun-sik firmó un contrato de agente libre (FA) por un total de 5.200 millones de wones durante cuatro años tras la temporada 2024 y se unió a LG. En aquel momento, generó gran atención al lograr un contrato totalmente garantizado con un bono de firma de 1.600 millones de wones y un salario total de 3.600 millones de wones, cifras extraordinarias para un lanzador de relevo. Fue altamente valorado por su capacidad de lanzar múltiples entradas y por haber liderado al KIA a un campeonato unificado en 2024.

El primer año del contrato fue decepcionante. Una lesión sufrida al resbalar durante el campamento de primavera afectó durante todo el temporada. Registró 56 partidos, 3 victorias, 3 derrotas, 5 salvamentos, 10 ponches, con una efectividad de 4.35 en 49⅔ entradas. El consuelo fue haber contribuido, aunque fuera en pequeña medida, al campeonato unificado de LG.

A pesar de los grandes esfuerzos realizados este año, el resultado fue igualmente decepcionante. Tras la cirugía de codo de Yoo Young-chan, se esperaba que asumiera el rol de cerrador. Sin embargo, en mayo, en 7 partidos, registró una efectividad (ERA) de 12.00, lo que representó su peor mes.

En una situación que había descendido al manejo de derrotas, su aparición en el partido contra los NC Dinos de Changwon el pasado 5 sirvió como punto de inflexión. En ese encuentro, Jang Hyun-sik entró desde el bullpen y logró detener el avance de carreras durante 4 entradas. Posteriormente, en el partido del 11 contra los SSG Landers de Jamsil, realizó un pitcheo de 4⅔ entradas sin permitir carreras, lo que lo elevó de ser un relevista de larga duración a un candidato para relevar como abridor. En los dos últimos partidos, Jang Hyun-sik, junto con el zurdo Kim Yun-sik (26 años), actuó como un relevo de volumen de 1+1 entradas, cubriendo así las cinco plazas de lanzadores abridores.

El entrenador Yom, ante la pregunta de los periodistas sobre si Jang Hyun-sik y Kim Yun-sik podrían asumir por sí solos la responsabilidad de los partidos como lanzadores abridores, respondió: "No se les envía a lanzar solos por capricho. Se les hace rotar siguiendo el esquema de abridores habitual; cuando Song Seung-gi regrese, uno de Lee Jung-yong o Kim Yun-sik, el que esté en peor forma, será retirado del puesto de abridor".

Tras el relevo de Yoni Chirinos, el orden de lanzadores abridores de LG fue Anders Tolhurst, Song Seung-gi, Im Chan-kyu y Lachlan Wells. Actualmente, Song Seung-gi ha sido retirado debido a problemas en el tendón de la corva izquierda y su bajo rendimiento, por lo que el puesto ha sido cubierto por el relevista Daye. Con dos plazas de abridores vacantes, el cuerpo técnico considera a Jang Hyun-sik como el cuarto candidato a abridor, por delante de Kim Yun-sik e Lee Jeong-yong.

El partido del día 17 contra Gwangju KIA se perfila como un punto de inflexión para definir el rol futuro de Jang Hyun-sik. Para Jang Hyun-sik, este será su primer lanzamiento como abridor después de 2.059 días desde su última aparición el 27 de octubre de 2020, cuando jugaba para el equipo de Gwangju KT Wiz.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes