* Translated by AI

Starnews

Kim Tae-hyung: «Recibí informes de que Kim Won-joong tenía problemas en la espalda, por lo que decidí que subiera al montículo para evaluar su estado»

Actualizado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Won-joong en acción el día 18. /foto=Lotte Giants
Kim Won-joong en acción el día 18. /foto=Lotte Giants
Kim Tae-hyung, entrenador de Lotte, abandona el terreno tras finalizar la ceremonia de victoria. el 17 de 2026. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@
Kim Tae-hyung, entrenador de Lotte, abandona el terreno tras finalizar la ceremonia de victoria. el 17 de 2026. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@

Se ha confirmado que Kim Won-joong (33), lanzador relevista de Lotte Giants, ya presentaba molestias en la espalda antes de subir al montículo el día anterior (18).

Kim Tae-hyung (58), entrenador de Lotte, se reunió con los medios el día 19 en el Gocheok Sky Dome, ubicado en el distrito de Guro, Seúl, antes del partido de visita contra Kiwoom Heroes en el marco de la «Liga KBO Shinhan SOL 2026», y transmitió detalles sobre el estado de Kim Won-joong, quien se retiró voluntariamente del juego el día anterior debido a dolor en la espalda, así como sobre las circunstancias de aquel momento.

Los hechos fueron los siguientes: el día 18, Kim Won-joong subió al montículo en la parte baja de la décima entrada, cuando ambos equipos estaban empatados 2-2, para relevar a Park Jung-min. Kim Won-joong detuvo con eficacia la línea de bateo fuerte de SSG, compuesta por Guillermo Heredia, Ko Myung-jun y Choi Ji-hoon, logrando tres outs seguidos. Posteriormente, volvió a subir al montículo en la parte baja de la undécima entrada. Detuvo al primer bateador, Jo Hyung-woo, con un elevado atrapado por el jardinero derecho, aumentando así el número de outs, y continuó lanzando contra Park Sung-han.

Sin embargo, durante el enfrentamiento con Park Sung-han, en una situación de 1 bola y 1 strike, Kim Won-joong detuvo repentinamente su lanzamiento. Con una expresión de dolor, se agarró la espalda izquierda y solicitó la visita del entrenador al montículo. Tras discutir su estado, finalmente fue relevado por Jeong Cheol-won, concluyendo así su participación en ese partido. Fue un momento en que el dolor repentino del cerrador dejó con el corazón en un puño al banquillo y a los aficionados. Jeong Cheol-won, quien rápidamente asumió el relevo en el montículo, logró poner fin al juego con un empate 2-2 al detener a Park Sung-han y Jeong Jun-jae con simples hits. La estadística final de Kim Won-joong el día anterior (18) fue de 1⅓ entradas sin carreras limpias.

Al respecto, el entrenador Kim Tae-hyung reveló: «Antes de que (Kim Won-joong) subiera al montículo, ya habíamos recibido informes de que su espalda estaba presentando molestias». Explicó que, aunque era consciente de que su estado no era perfecto, considerando el desarrollo del partido y el sentido de responsabilidad del jugador, «había decidido que subiera primero para evaluar y, si se sentía mal, lo retiraría de inmediato», describiendo así el contexto urgente de aquel momento. Afortunadamente, parece haberse evitado una lesión grave, aunque se interpreta que se le impondrá un descanso inmediato para evitar un uso excesivo.

No obstante, Kim Won-joong no fue eliminado del roster. Se espera que Lotte observe con cautela la evolución de la recuperación de Kim Won-joong durante un tiempo y elabore un plan de activación para su bullpen.

Kim Won-joong, lanzador relevista diestro de Lotte, realiza un entrenamiento de lanzamiento en el jardín exterior antes del partido de la «Liga KBO 2026» entre Hanwha Eagles y Lotte Giants, que se jugará el día 19 en Hanwha Life Eagles Park. el 19 de 2026. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@
Kim Won-joong, lanzador relevista diestro de Lotte, realiza un entrenamiento de lanzamiento en el jardín exterior antes del partido de la «Liga KBO 2026» entre Hanwha Eagles y Lotte Giants, que se jugará el día 19 en Hanwha Life Eagles Park. el 19 de 2026. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes