[Oficial] «¿Cómo es posible?» Lanzador zurdo de la selección nacional de NC, «finalmente» se someterá a cirugía de hombro... su compañero lanzador diestro también se operará el codo por segunda vez. «Se llevará a cabo en Japón en julio».

Este contenido ha sido traducido por IA.

Se ha declarado la máxima alerta para el NC Dinos, que tiene prisa por llegar a su destino. Los lanzadores de la selección nacional, el zurdo Kim Young-gyu (26) y el abridor diestro Shin Min-hyuk (27), han sido sometidos a cirugía y su ausencia prolongada es ahora inevitable.

El equipo NC anunció oficialmente el día 20 que los lanzadores Kim Young-gyu y Shin Min-hyuk se someterán a cirugía en el hombro izquierdo y el codo derecho, respectivamente.

Kim Young-gyu es un lanzador zurdo que, tras graduarse del Gwangju Ilgo, fue seleccionado por el NC en la octava ronda de la segunda fase del Draft de Novatos de la KBO de 2018, con la selección número 79 en general. Ha actuado como lanzador relevista zurdo de la selección nacional desde los Juegos Asiáticos de Hangzhou 2022 hasta el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) de este año.

Este año, había estado actuando con un récord de 1 victoria y 2 derrotas en 28 partidos de la temporada regular de la KBO, con 2 salvamentos y una efectividad de 3.92. Sin embargo, el 27, durante el partido contra los Hanwha Eagles de Changwon, fue sustituido debido a un dolor en el hombro izquierdo, lo que generó preocupación. El hombro izquierdo, que había estado en tratamiento y rehabilitación desde agosto de 2024, finalmente fue la causa del problema.

Kim Young-gyu se sometió a un diagnóstico detallado en Japón el pasado día 8. Según NC, se determinó que la causa principal del dolor fue la protuberancia ósea (osteofito) acumulada en la parte posterior del hombro izquierdo, resultado de un proceso de lanzamiento repetido durante un largo periodo. Los médicos nacionales e internacionales coincidieron en que era necesario un tratamiento quirúrgico.

El jugador y el club decidieron someterse a una cirugía para lograr una recuperación estable y la recuperación de su rendimiento. En definitiva, se determinó que Kim Young-gyu se sometería el 1 de julio a una cirugía en la ciudad de Atsugi, Japón, para extirpar una protuberancia ósea que se había formado en la parte posterior del hombro izquierdo.

A esto se suma la mala noticia: el lanzador abridor diestro Shin Min-hyuk también se someterá el 2 de julio en la ciudad de Yokohama, Japón, a una cirugía para extraer un fragmento de hueso del codo derecho y reconstruir el ligamento colateral medial. Ya se había operado del codo derecho en septiembre de 2024, por lo que esta es su segunda cirugía de codo. Shin Min-hyuk fue reclutado por NC en la segunda ronda del draft de novatos de la KBO de 2018, con la selección general número 49. Este año, en 8 partidos, registró 3 derrotas sin victorias, con una efectividad (ERA) de 4.79 en 35⅔ entradas y 17 ponches.

Shin Min-hyuk también se sometió a un diagnóstico detallado en Japón el 8 de junio. Según el equipo NC, tras la cirugía, se determinó que un nuevo fragmento óseo formado en el interior del codo derecho durante el proceso de lanzamiento es la causa principal del dolor y la inflamación.

El equipo médico indicó que para extraer dicho fragmento óseo era necesario realizar conjuntamente una cirugía de reconstrucción del ligamento colateral medial. Se trata, en esencia, de una cirugía de la MCL (ligamento colateral medial, o ligamento colateral medial del codo). Se recibió el mismo dictamen de equipos médicos nacionales e internacionales. En consecuencia, tras evaluar de manera integral la opinión del equipo médico, el jugador y el club decidieron proceder con la cirugía.

Al momento del partido del día 20, NC se mantenía en séptimo lugar de la liga con 32 victorias, 1 empate y 35 derrotas. Para NC, que se encuentra en una intensa lucha por la clasificación a un juego de distancia del quinto lugar, ocupado por los Doosan Bears (34 victorias, 2 empates y 35 derrotas), esto es una desgracia que se suma a otra.

El equipo NC declaró que "los periodos de rehabilitación de los jugadores Shin Min-hyuk y Kim Young-gyu se determinarán tras una evaluación integral de la evolución posterior a la cirugía y del estado de recuperación".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.