[Comunicado oficial] La Asociación de Béisbol y Softball de Corea, "Vayan a Starbucks", controversia por insultos a la región: caso remitido a la Comisión de Comercio Justo... la Oficina de Educación también tomará medidas posteriores

Este contenido ha sido traducido por IA.

El equipo de béisbol de la Escuela Secundaria Baejae, que realizó una ceremonia que exacerbó la controversia por insultos a la región, será remitido a la Comisión de Comercio Justo del deporte. La Oficina de Educación de la ciudad de Seúl también ha iniciado la verificación de los hechos.

La Asociación de Béisbol y Softball de Corea (KBSA) anunció el día 30 que "el día 1 de julio se celebrará la Comisión de Comercio Justo del deporte de la asociación para tratar el incidente ocurrido durante el partido entre la Escuela Secundaria Gwangju Jeil y la Escuela Secundaria Baejae en el Campeonato Cheongryonggi".

Se trata de examinar sanciones, entre otras medidas, contra el equipo de béisbol de la Escuela Secundaria Baejae, que generó controversia durante el partido del 29 en el estadio de béisbol Mokdong de Seúl, en la primera ronda del 81º Campeonato Nacional de Béisbol de Escuelas Secundarias "Cheongryonggi", con consignas de aliento que menospreciaban la región como "Vayan a Starbucks" y "Tank Day".

En este partido, los jugadores de la Escuela Secundaria Baejae gritaron consignas como "Vayan, vayan, vayan a Starbucks", "Vayan, vayan, vayan después de conectar un hit" dirigidas a los jugadores de la Escuela Secundaria Gwangju Jeil. Aunque en el béisbol de escuelas secundarias el burlarse del rival en un nivel moderado ha sido una práctica habitual hasta cierto punto, lo esencial en este caso es que se superó ese nivel.

Esto está relacionado con el evento "Tank Day" organizado por Starbucks Corea el día el 5, aniversario de la Movilización por la Democracia. Starbucks Corea promocionó termos con frases como "Día del tanque" y "Toc en el escritorio", pero dichas frases contenían contenido que se burlaba de las víctimas de la Movilización por la Democracia del 5, lo que se expandió como un problema social. Finalmente, el presidente ejecutivo de Starbucks Corea renunció y el presidente del Grupo Shinsegae, Jung Yong-jin, también tuvo que inclinarse ante la crítica.

Sin embargo, los jugadores de la Escuela Secundaria Baejae gritaron estas consignas burlonas dirigidas a los jugadores de la Escuela Secundaria Gwangju Jeil, cuya sede está en Gwangju, el centro de la Movilización por la Democracia del 5, lo que encendió nuevamente la mecha de la controversia.

El video del partido se difundió instantáneamente en línea, y la opinión pública crítica contra los jugadores de la Escuela Secundaria Baejae y el cuerpo técnico que no logró detenerlos se extendió como un incendio en el campo.

El equipo de la Escuela Secundaria Gwangju Jeil visitó la Asociación de Béisbol y Softball de Corea para entregar una carta de protesta, y la Escuela Secundaria Baejae también emitió un comunicado de disculpas para intentar controlar la situación, pero las explicaciones que se desviaban de los hechos y el mensaje que parecía intentar culpar a ciertos jugadores, en lugar de calmar las aguas, generó mayor indignación.

Finalmente, la Escuela Secundaria Baejae volvió a publicar un comunicado de disculpas ese día, diciendo: "Para que este tipo de incidentes no se repitan, no solo tomaremos medidas y guiamos a los estudiantes, sino que toda la comunidad escolar reflexionará y se examinará a sí misma", y añadió: "Estamos llevando a cabo una investigación de los hechos y un procedimiento disciplinario. Responderemos diligentemente a las investigaciones de varios inversores institucionales".

Independientemente de las disculpas de la Escuela Secundaria Baejae, se llevará a cabo una investigación de los hechos por parte de la asociación y la oficina de educación. La asociación declaró: "Actualmente estamos verificando exhaustivamente los hechos, recopilando los antecedentes y las declaraciones, y realizaremos las medidas necesarias tras un proceso justo y estricto de acuerdo con las regulaciones relevantes".

La Escuela Secundaria Baejae tiene programado jugar su segunda ronda contra la Escuela Secundaria Suncheon Hyochung el día 2 del próximo mes al mediodía en el estadio de béisbol Sinwol de Seúl. Sin embargo, se prevé que el resultado de esta Comisión de Comercio Justo del deporte determine si este partido se llevará a cabo normalmente o no.

La Oficina de Educación de la ciudad de Seúl también publicó hoy la "Posición de la Oficina de Educación Especial de Seúl sobre el incidente de expresiones de odio y discriminación ocurridas durante el campeonato de béisbol de escuelas secundarias".

La Oficina de Educación de la ciudad de Seúl declaró: "Estamos tomando este incidente muy en serio. Las expresiones que pueden interpretarse como la caricaturización del dolor histórico o la burla de una región específica son absolutamente indeseables desde el punto de vista educativo y no deberían ocurrir en el ámbito del deporte estudiantil. Hemos iniciado inmediatamente la verificación de los hechos, y la sección responsable visitará la Escuela Secundaria Baejae para verificar de manera integral los antecedentes del incidente, si se tomó medidas en el lugar, el proceso de orientación de los estudiantes-atletas, las medidas posteriores de la escuela y el plan de educación para prevenir la reincidencia. Guiaremos para que las medidas educativas necesarias se lleven a cabo de manera responsable según el procedimiento".

Además, añadió: "Reforzaremos la educación sobre la erradicación de expresiones de odio y discriminación dentro de los estadios, el respeto por el equipo rival y la comunidad local, el espíritu deportivo, la sensibilidad de los derechos humanos y la conciencia histórica en todas las escuelas de la jurisdicción que operan equipos deportivos escolares. No solo a los estudiantes-atletas, sino también a los entrenadores y responsables, volveremos a revisar las responsabilidades educativas y los estándares éticos que deben cumplirse en el proceso de operación de los equipos deportivos escolares".

Sin embargo, también señaló: "Además de las medidas educativas responsables para las acciones incorrectas, debemos tener cuidado de que no se difundan ataques a la identidad personal de los estudiantes o críticas excesivas", y pidió la contención de las difamaciones excesivas, diciendo: "La Oficina de Educación Especial de Seúl se asegurará de que este incidente se aborde dentro de los principios y procedimientos de la educación".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.