Este contenido ha sido traducido por IA.


"Fue un partido muy importante en el flujo de hoy, y los jugadores mostraron concentración hasta el final."
Yeom Kyung-yeop (58), entrenador de los LG Twins, destacó la importancia del primer partido de julio y mencionó a los aficionados visitantes. En especial, elogió enormemente el haber logrado que el equipo rival enviara a su lanzador abridor estrella en un 'día de bullpen'.
Los LG Twins lograron una contundente victoria por 10-4 ante los Kiwoom Heroes en un partido de visitante disputado el día 1 en el Gocheok Sky Dome de Seúl. El triunfo se cimentó en el jonrón decisivo del bateador suplente Cheon Seong-ho en la parte baja de la octava entrada y en los dos jonrones de Austin Dean. Con esta victoria, el equipo LG, que había sufrido una abrumadora derrota por 0-6 el día anterior, rompió su racha de dos derrotas y logró revertir su situación. Asimismo, lograron ampliar la diferencia con el segundo puesto, ocupado por los Samsung Lions, hasta las 2.5 juegos.
Contra el Kiwoom, que alineó al lanzador abridor Raúl Alcantara, el LG respondió con un "día de bullpen" que colocó al zurdo Ham Deok-ju como abridor. La estrategia fue un gran éxito. Ham Deok-ju, en dos entradas, permitió cero hits, una base por bolas y sin carreras limpias, cumpliendo a la perfección con su rol de abridor. Posteriormente, Kim Jin-su, Woo Kang-hoon, Kim Young-woo, Rios, Lee Woo-chan, Kim Jin-seong y Son Ju-young, todos en el bullpen, minimizaron los puntos permitidos y llevaron al equipo a la victoria.
Tras el partido, el entrenador Yeom Kyung-yeop expresó su profunda satisfacción por la batalla total en el montículo. El entrenador Yeom comentó: "Hoy fue un partido muy importante en términos de flujo, y desde que Ham Deok-ju detuvo dos entradas, se creó un flujo que permitió detener el avance. Luego, los ocho lanzadores que entraron cumplieron fielmente sus roles, sentando las bases para la victoria". En particular, elogió a Son Ju-young, quien cerró la puerta final: "Al final, Son Ju-young logró cinco outs, cumpliendo su rol junto con el récord de salvamento, lo que nos permitió ganar", mientras levantaba el pulgar en señal de aprobación. Son Ju-young lanzó 1⅔ entradas sin permitir carreras, reduciendo su efectividad a 1.14 y logrando su décimo octavo salvamento de la temporada.
También se destacó la activa línea de bateo, que registró 12 hits, incluyendo tres jonrones. El entrenador Yeom declaró: "Pudimos cambiar el flujo a nuestro favor gracias al jonrón de dos carreras de Austin, y Cheon Seong-ho conectó el hit decisivo en una situación crucial".
Añadió: «En una situación en la que se necesitaba urgentemente carreras adicionales, el doblete con carreras impulsadas de Park Dong-won permitió la victoria. Austin lideró toda la alineación con dos jonrones y cuatro carreras impulsadas, y quiero elogiar a los jugadores por mantener la concentración hasta el final en un partido importante y lograr la victoria».
Por último, dejó un cálido mensaje de agradecimiento a los aficionados de LG que llenaron las gradas del exterior del Gochok Dome. El entrenador Yom declaró: "A pesar de ser un partido fuera de casa, gracias a que tantos aficionados nos visitaron y nos apoyaron, pudimos lograr una victoria muy valiosa. Les estamos sinceramente agradecidos".


© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.



![Después de ser liberado de la convocatoria en abril, pasó directamente al primer equipo. Con una efectividad de 5.14 en situación de bajo rendimiento, ¿por qué se vio afectado Kim Yun-sik de LG? «Sentía confianza en el lanzamiento, pero mi cuerpo no me seguía» [Entrevista]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026063015474073302_1.jpg)







![[De un vistazo] «¡Jamsil Osu-bang no se conforma con un solo jonrón!» En la parte inferior de la novena entrada, Austin conecta un jonrón de dos carreras decisivo.](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026070121483910432_1.jpg)
![[De un vistazo] ¡Los protagonistas de la victoria de LG, que derrotó a Kiwoom por 10-4, están todos aquí! El entrenador Yeom Kyung-yeop](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026070121540854983_1.jpg)