'Un solo equipo', enfatizó Yeom Kyung-yeop: "Nos mantuvimos unidos, no por la técnica, sino por el trabajo en equipo. El ritmo de bateo en la segunda mitad sin duda mejorará"

Este contenido ha sido traducido por IA.

Yeom Kyung-yeop (58), entrenador de los LG Twins, es un estratega que calcula meticulosamente, mes a mes y trimestre a trimestre, las victorias necesarias para la temporada. Además de analizar la fuerza de los nueve equipos rivales, examina minuciosamente incluso las debilidades de su propio plantel para calcular el número de victorias propio necesario para coronarse campeón de la temporada regular. El margen de victorias mensual objetivo que el entrenador Yeom estableció para esta temporada es de un mínimo de '+5'.

Cumplió con este umbral hasta junio. De hecho, este proceso no fue del todo fluido. Tras perder 1-2 en la serie de tres partidos como visitante contra los Lotte Giants, que fue la última serie de junio, también perdió el partido contra los Kiwoom Heroes el último día de junio, el 30. Terminó el mes con un récord final de 15 victorias y 10 derrotas, rozando exactamente la meta básica (más 5 victorias).

A pesar de no haber superado las expectativas, el entrenador Yeom mostró satisfacción con el flujo general del juego. Se considera que, dado que este año hubo muchas fugas de poder, el equipo se desempeñó mejor de lo que su fuerza sugería. El lanzador abridor Son Ju-young se lesionó y abandonó el equipo a principios de temporada, y el lanzador extranjero Yoni Chirinos tampoco pudo evitar el bajo rendimiento y fue sustituido. Además, el cerrador Yoo Young-chan, responsable de proteger el cierre, tuvo que someterse a una cirugía y se perdió el resto de la temporada. La situación en el bateo fue aún más grave. Hong Chang-ki, Park Dong-won, Oh Ji-hwan, Moon Bo-kyung, Shin Min-jae y Moon Sung-ju, quienes fueron protagonistas y titulares clave del campeonato unificado de la temporada 2025, cayeron simultáneamente en una crisis de forma severa. Fue un comienzo que se desvió por completo de los cálculos.

A pesar de estas adversidades, LG demostró su capacidad para no caer fácilmente. Tras un arranque con 17 victorias y 7 derrotas en abril, se mantuvo firme en mayo con 16 victorias y 10 derrotas. Gracias a las victorias acumuladas gradualmente, el equipo mantiene con firmeza el primer lugar de la liga (49 victorias y 30 derrotas) incluso en el momento actual, con dos partidos por jugar. Mantiene una diferencia de 2.5 juegos sobre el segundo lugar, los Samsung Lions.

Entre los aficionados, se considera que mantener el primer lugar es casi un milagro. La clave del giro que analizó el estratega no es otra que la cohesión del 'un solo equipo'. El entrenador Yeom Kyung-yeop, al mirar hacia atrás en junio antes del partido contra Kiwoom el día 1, señaló que "muchas de las victorias se obtuvieron no por la técnica, sino por un trabajo en equipo encajado como engranajes", y destacó que la estrategia de minimizar el desgaste físico mediante una selección y concentración rigurosas fue muy efectiva.

En ese momento, al revisar junio, expuso sin reservas las dificultades y los pensamientos sinceros que vivió en el terreno. El entrenador Yeom diagnosticó que "si solo se consideran las situaciones objetivas a las que se enfrentó el equipo después de abril, en realidad, rozar el 50% de victorias sería el ritmo normal", y añadió con frialdad que "excepto por Austin y Park Hae-min, los titulares no cumplieron con los roles esperados". Continuó diciendo: "A pesar de ello, el cuerpo técnico y los jugadores se unieron y demostraron concentración en los momentos clave. En esencia, hemos superado las crisis de frente gracias al poder de un trabajo en equipo puro, no de la técnica".

Sin embargo, esto no significa que se conformen con la actual situación precaria de 'resistencia'. El entrenador Yeom afirmó rotundamente: "No podemos continuar el campeonato regular de esta manera hasta el final de la temporada". Si bien es importante estabilizar el montículo, el cálculo es que solo cuando el bateo del equipo, que ha tocado fondo y se mantiene en un punto muerto, se reanime, se podrá lograr el 'béisbol ofensivo' que es el color propio de LG. Consideró que es el momento en que los bateadores centrales como Park Dong-won, Oh Ji-hwan y Moon Bo-kyung deben asumir la carga de Austin Dean, quien está mostrando un rendimiento de nivel MVP, y de Park Hae-min, quien está luchando con esfuerzo.

El entrenador Yeom mostró una fuerte confianza en el rebote de la segunda mitad. "Sin duda, tengo una perspectiva positiva para la segunda mitad", comenzó diciendo el entrenador Yeom, y añadió: "La tarea más urgente que debe volver a la normalidad, más que en los departamentos de lanzamiento o defensa, es sin duda el ritmo de bateo. Solo cuando el bate se reanime será posible el béisbol normal propio de LG".

Además, el entrenador Yeom enfatizó: "Hasta ahora, recursos de reserva como Cheon Seong-ho, Moon Jung-bin y Song Chan-ui han llenado perfectamente los vacíos con actuaciones valiosas en cada momento crítico, pero al final, al menos 3 de los 7 bateadores clave deben recuperar su forma. No hay un ritmo peor que el actual, por lo que estoy seguro de que se reanimarán".

Finalmente, el entrenador Yeom concluyó su autoevaluación con las palabras: "Sin duda, los jugadores también se están preparando con esfuerzo. Debemos terminar bien la primera mitad. Yo también espero y espero el rebote de los jugadores en la segunda mitad. Si se reaniman, aparecerá la imagen que tenemos en mente; si no se reaniman, también me prepararé para ello".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.