Este contenido ha sido traducido por IA.
El entrenador de los LG Twins, Yeom Kyung-yeop (58), no pudo ocultar su satisfacción al ver que su pupilo Ko Woo-seok (28, Minnesota Twins) superó finalmente las dificultades y fue llamado a la Gran Liga.
El entrenador de LG, Yeom Kyung-yeop, sonrió antes del partido de visita contra los Samsung Lions en el parque DaeguSamsung Lions, programado para el 7, diciendo: "Recibí una llamada antes de que saliera la noticia esa madrugada del día del intercambio (6). Fue bueno. (Ko) Woo-seok ha superado un obstáculo muy difícil y ha logrado su sueño. Se dice que podrá entrar en el montículo mañana (8), así que lo veremos. También haré todo lo posible por apoyarlo".
La madrugada del 6 se hizo público que Ko Woo-seok había sido intercambiado por dinero a los Minnesota Twins de la Liga Mayor de Béisbol de Estados Unidos (MLB). Dado que el acuerdo de intercambio incluía una cláusula que obligaba a incluirlo en la nómina de 26 jugadores de la Gran Liga, su debut en la Gran Liga se consideraba seguro. Algunos medios estadounidenses incluso aseguraron que entraría en el montículo el día 8.
Han pasado tres años desde que Ko Woo-seok emprendió su desafío en la MLB. Después de ayudar a los LG Twins a ganar la Serie Coreana por primera vez en 29 años en 2023, partió hacia Estados Unidos a través del sistema de publicación (posting). El desafío fue más arduo de lo previsto. Se unió a los San Diego Padres en 2024 y sufrió un intercambio en bloque de uno contra cuatro junto con jóvenes promesas, además de sufrir dos humillantes asignaciones designadas.
Posteriormente pasó por los Miami Marlins y Detroit, pero solo este año logró mostrar su verdadero valor. Este año, Ko Woo-seok registró 3 victorias y 1 derrota con una efectividad (ERA) de 2.60 en 19 partidos en el nivel Triple-A, lanzando 27⅔ entradas con 32 ponches.
Sin embargo, Detroit dudó constantemente en llamarlo al primer equipo. A pesar de lanzar entradas múltiples sin permitir carreras y partidos consecutivos sin permitir carreras, no hubo novedades. Aun así, no se rindió y esperó silenciosamente el momento adecuado, logrando finalmente otro debut con los Twins.
Este estratega suele revisar los partidos de los jugadores coreanos en la Gran Liga, como Kim Ha-seong (31, Atlanta Braves), entre sus ocupaciones. Aunque es así, hay una razón por la que planea ver el partido de mañana con certeza.
A principios de este año, Ko Woo-seok realmente había pensado en abandonar su sueño del debut en la Gran Liga y regresar a Corea. Esa decisión vaciló más cuando el director general de LG, Cha Myung-seok, viajó hasta Estados Unidos para persuadirlo a finales de abril. En ese momento, la situación era crítica para LG debido a la necesidad urgente de Ko Woo-seok tras la cirugía de codo del cerrador Yoo Young-chan y las sucesivas bajas por lesiones.
El entrenador Yeom recordó: "(Ko) Woo-seok pensaba en regresar a Corea si no lograba nada. Era su último intento. Cuando el director general Cha fue a Estados Unidos, Woo-seok también lo pensó muchísimo. Ahora es cierto que debe regresar, pero tenía un sueño y, tras una enorme lucha interna, me dijo: 'Intentaré hacerlo hasta el 1 de julio'".
Añadió: "Woo-seok siempre ha pensado que, dado que los LG Twins le han brindado beneficios, él también debe regresar a los LG Twins cuando ellos lo necesiten. Este intercambio fue la última opción: intentarlo en la nómina de 26 jugadores y, si no funcionaba, regresar completamente a Corea. Podría haber permanecido más tiempo en las ligas menores para seguir intentándolo, pero estaba dispuesto a renunciar a todo y volver, por eso lo apoyo de verdad".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
