«La insistencia en el control → control → control → inmediatamente robo de base»: Hwang Seong-bin de Lotte «Agradezco al entrenador Kim Tae-hyung». ¿Por qué?

Este contenido ha sido traducido por IA.

No sería exagerado decir que los pies de Lee Seok-bin (29), el abridor de Lotte Giants, trajeron la victoria. Después del partido, Lee Seok-bin expresó su gratitud al entrenador Kim Tae-hyung.

Lotte obtuvo una victoria por 11-3 en el partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra KIA, disputado el día 8 en el estadio Sajik de Busan.

El pasado día 7, el Lotte, que logró una contundente victoria por 10-2 contra el KIA, avanzó con dos victorias consecutivas y aseguró su participación en la Serie de Victoria. El Lotte registró 38 victorias, 2 empates y 44 derrotas, manteniendo así su octava posición en la liga. Ahora, el día 9, el Lotte enfrentará a Kim Jin-wook y buscará completar un barrido de la serie.

Ese día, Hwang Seong-bin, titular como líder de la alineación y jardinero central, se destacó con dos bases robadas, logrando dos hits en cinco turnos al bate y anotando dos carreras.

Desde la primera entrada, el cuadro interior de KIA fue sacudido. Hwang Sung-bin, quien salió como bateador líder, envió un roletazo corto hacia la zona de tercera base. Posteriormente, sin mirar atrás, Hwang Sung-bin corrió hacia primera base con toda su velocidad. El resultado fue seguro. Continuó con un robo exitoso de segunda base, demostrando así su rápida velocidad. Finalmente, cuando el campo corto Reyees, tercer bateador, cometió un roletazo al cuadro interior, Hwang Sung-bin logró llegar a tercera base. Luego, en un elevado de sacrificio del jardinero central Han Dong-hee, pisó la base del home y anotó la primera carrera para su equipo.

En la segunda entrada, Hwang Seong-bin fue eliminado con un roletazo al cuadro interior en segunda base. Él volvió a mostrar su presencia en la cuarta entrada. Con un out y sin corredores en las bases, en una cuenta de bolas favorable de 1-0, atacó el segundo lanzamiento (cutter a 141 km/h) y envió un roletazo hacia el campo corto. Una vez más, Hwang Seong-bin realizó una carrera veloz sin falta y pisó la primera base antes que el defensor.

El siguiente bateador fue Ko Seung-min. Al ver que Hwang Sung-bin llegó a primera base, el lanzador abridor de KIA, Neill, no pudo evitar prestar atención. Antes incluso de lanzar la primera bola, envió tres lanzamientos de control hacia primera base. Inmediatamente después del lanzamiento de la primera bola, intentó robar segunda base sin dudarlo y fue declarado seguro. Posteriormente, Hwang Sung-bin llegó a tercera base cuando el receptor falló al atrapar la pelota, y anotó cuando Ko Seung-min conectó un doble golpe con carrera impulsada por el centro. Más tarde, en las entradas quinta y séptima, Hwang Sung-bin salió en tres ocasiones consecutivas sin lograr hits, y fue sustituido como bateador designado en la octava entrada, registrando su salida del juego ese día.

Hwang Seong-bin, que ha disputado 65 partidos en lo que va de temporada, registra un promedio de bateo de 0.295 (234 turnos al bate, 69 hits), con 6 triples, 6 dobles, 20 carreras impulsadas, 38 carreras anotadas y 32 bases robadas (con 6 fracasos). También ha registrado 17 bases por bolas y 42 ponches. Su promedio de slugging es de 0.372, su porcentaje de embasado de 0.343 y su OPS (porcentaje de embasado más promedio de slugging) de 0.715. En situaciones con corredores en posición anotadora, su promedio de bateo es de 0.310, mientras que como bateador emergente alcanza un notable 0.500. En sus últimos 10 partidos, su promedio de bateo ha sido de 0.325. Se encuentra en el primer lugar individual en la categoría de bases robadas.

Tras el partido, Hwang Seong-bin declaró: "El ambiente del equipo ha mejorado mucho recientemente. Parece que este buen ambiente también se está reflejando en los resultados de los partidos, lo cual me alegra. Prometo hacer todo lo posible junto a mis compañeros para mantener esta buena racha durante la segunda mitad de la temporada".

Añadió: "El director me ha dado muchos consejos en todo momento y siempre ha mostrado su confianza, por lo que estoy agradecido. Dado que ha incluido mi nombre como bateador número uno en la alineación titular, quiero demostrar con los resultados y el juego de cada partido que esa elección no fue errónea", reafirmando así su determinación especial.

Por último, Hwang Sung-bin reiteró su determinación: "Más que los récords personales, la victoria del equipo es lo más importante. Descansaré bien durante el receso de las estrellas para mejorar mi estado físico y haré todo lo posible por cumplir con mis responsabilidades y permitir que el equipo mantenga una buena dinámica en la segunda mitad".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.