* Translated by AI

Starnews

Mientras tanto, ¿se puede confiar en los árbitros coreanos? Incluso en el mismo partido, una 'ausencia de coherencia' → Controversia por 'fallos absurdos' en el Derbi de Hyundai

Publicado:

Kim Myeongseok

Este contenido ha sido traducido por IA.

Árbitro Kim Dae-yong. /foto=Captura de la página web de la Asociación Coreana de Fútbol
Árbitro Kim Dae-yong. /foto=Captura de la página web de la Asociación Coreana de Fútbol

Otra vez surgió una controversia absurda sobre un fallo en la K League 1 de fútbol profesional. Incluso, ante escenas similares en el primer y segundo tiempo del mismo partido, se dictaron fallos 'en extremos opuestos'. Justamente este fallo que obligaba a fruncir el ceño marcó el punto de partida hacia el gol inicial decisivo. El árbitro en el centro de la controversia es Kim Dae-yong, quien fue nombrado Árbitro del Año 2026 por la Asociación Coreana de Fútbol en febrero de este año.

La situación problemática fue la siguiente. El día 11, durante el partido 'Derbi de Hyundai' de la 17ª ronda de la K League 1 Banco Hana 2026 entre Ulsan HD y Jeonbuk Hyundai, en el minuto 29 del primer tiempo, se produjo una situación de ataque de Ulsan en el estadio de fútbol Mansu de Ulsan. Era la escena en la que Boyanich, tras ver un centro rodado desde el lateral derecho hacia el área, corría hacia el frente del arco para conectar con un disparo.

Boyanich corrió siguiendo la dirección en la que se movía el balón. Sin embargo, justo en ese momento, el árbitro principal Kim Dae-yong, al intentar esquivar el balón, chocó fuertemente con Boyanich, quien llegaba desde atrás. Boyanich, concentrado únicamente en el balón y corriendo hacia él, chocó de repente contra el árbitro principal Kim Dae-yong, que le había empujado con el hombro, y cayó pesadamente al suelo. Justamente el balón desviado derivó en un contraataque de Jeonbuk. El árbitro Kim Dae-yong ni siquiera miró a Boyanich, quien había caído tras chocar fuertemente con él, y corrió inmediatamente siguiendo el contraataque de Jeonbuk. Y este ataque derivó, justo, en el gol inicial de Jeonbuk.

Como si Boyanich hubiera protestado extendiendo los brazos justo después del choque con el árbitro principal, fue una escena que afectó claramente al partido. Sin la presencia del árbitro, Boyanich habría tenido la oportunidad de disparar directamente, y aunque no fuera así, tampoco se habría derivado en un contraataque decisivo para Jeonbuk. En consecuencia, el 'juego de pantalla' del árbitro principal Kim Dae-yong se convirtió en el punto de partida del contraataque de Jeonbuk y, finalmente, determinó incluso la dirección del gol inicial en el intenso Derbi de Hyundai. Sin embargo, a pesar de las protestas del banquillo y los jugadores de Ulsan, el fallo del árbitro principal Kim Dae-yong no fue revocado.

Escena del choque entre el árbitro Kim Dae-yong y Boyanich durante el partido entre Ulsan HD y Jeonbuk Hyundai celebrado el día 11 en el estadio de fútbol Mansu de Ulsan. Inmediatamente después de este choque, Boyanich perdió la oportunidad de disparar y, en su lugar, comenzó un contraataque de Jeonbuk, pero el árbitro Kim Dae-yong no detuvo el partido. /Foto=Captura de la transmisión
Escena del choque entre el árbitro Kim Dae-yong y Boyanich durante el partido entre Ulsan HD y Jeonbuk Hyundai celebrado el día 11 en el estadio de fútbol Mansu de Ulsan. Inmediatamente después de este choque, Boyanich perdió la oportunidad de disparar y, en su lugar, comenzó un contraataque de Jeonbuk, pero el árbitro Kim Dae-yong no detuvo el partido. /Foto=Captura de la transmisión

Por supuesto, no existe una norma que obligue a detener el partido simplemente porque un árbitro choque con un jugador. Sin embargo, si se considera que ha influido en el juego, es muy habitual que el árbitro principal interrumpa el partido y lo reanude mediante un balón al suelo (drop ball). Incluso cuando no hay choque con un jugador, sino que un pase se desvía ligeramente al golpear al árbitro, los árbitros suelen detener el partido y hacer un gesto de disculpa al equipo perjudicado por su causa. Sin embargo, el árbitro principal Kim Dae-yong no detuvo el partido a pesar de haber chocado fuertemente con un jugador rival debido a su propio error. Al contrario, permitió que el equipo perjudicado por su presencia sufriera aún más daños, manteniendo una oportunidad que podría haber sido neutralizada. Fue una decisión difícil de entender desde el sentido común.

El problema mayor no era solo este fallo en sí mismo. El árbitro Kim Dae-yong también chocó con Jang Si-young de Ulsan durante los minutos de descuento del segundo tiempo ese día. Esta vez, la situación fue que el árbitro Kim Dae-yong, moviendo el cuerpo mientras miraba solo el balón, chocó con Jang Si-young, quien llegaba desde atrás. Lo único diferente a la escena del primer tiempo fue que el propio árbitro Kim Dae-yong también rodó por el campo. Sin embargo, esta vez el árbitro Kim Dae-yong silbó y detuvo el partido. Ante un fallo completamente diferente en el primer y segundo tiempo del mismo partido, la ira de Ulsan no pudo sino llegar a su punto máximo.

Curiosamente, en el Derbi de Hyundai del año pasado se produjo una situación 'totalmente opuesta'. En aquel entonces, mientras Ulsan desarrollaba un ataque, Park Jin-seop (actualmente en FC Zhejiang) chocó con el árbitro y, tras ello, comenzó un contraataque de Ulsan. El árbitro silbó para detener el partido e interrumpir el contraataque de Ulsan. El árbitro principal en aquel momento era precisamente Kim Dae-yong. Es decir, la misma persona que silbó en una escena idéntica hace un año, esta vez dictaminó un fallo totalmente opuesto.

El club de Ulsan también tiene previsto solicitar formalmente una explicación sobre el fallo de entonces a través del Comité de Árbitros de la Asociación Coreana de Fútbol. Un responsable del club declaró a StarNews: "Dado que no recibimos una explicación detallada sobre el fallo de entonces, nuestro objetivo es escuchar al menos una explicación adecuada, aunque el resultado no cambie". A continuación, también habrá que observar si el Comité de Árbitros de la Asociación Coreana de Fútbol aborda este fallo en su contenido de YouTube 'VAR ON', donde explica directamente los principales temas controvertidos sobre los fallos.

Escena del choque entre el árbitro Kim Dae-yong y Jang Si-young durante el partido entre Ulsan HD y Jeonbuk Hyundai celebrado el día 11 en el estadio de fútbol Mansu de Ulsan. A diferencia del primer tiempo, esta vez el árbitro Kim Dae-yong silbó e interrumpió el partido a pesar de un choque similar con un jugador. /Foto=Captura de la transmisión
Escena del choque entre el árbitro Kim Dae-yong y Jang Si-young durante el partido entre Ulsan HD y Jeonbuk Hyundai celebrado el día 11 en el estadio de fútbol Mansu de Ulsan. A diferencia del primer tiempo, esta vez el árbitro Kim Dae-yong silbó e interrumpió el partido a pesar de un choque similar con un jugador. /Foto=Captura de la transmisión
Los jugadores de Ulsan HD muestran su decepción tras la derrota ante Jeonbuk en Daejeon el día 12. /Foto=Proporcionado por la Federación Coreana de Fútbol Profesional
Los jugadores de Ulsan HD muestran su decepción tras la derrota ante Jeonbuk en Daejeon el día 12. /Foto=Proporcionado por la Federación Coreana de Fútbol Profesional

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes