* Translated by AI

Starnews

"'¿Qué quieres que haga? Lo detuve', ya saben, ahora comenzamos el trabajo oficial": ¡El original de KT Park Young-hyun era diferente! 7 lanzamientos rectos seguidos al bateador número 4 de la selección nacional en la parte inferior del noveno inning con dos outs y bases llenas → sudor frío para salvar

Actualizado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

KT Park Young-hyun concedió una entrevista a los medios después de liderar a su equipo a la victoria en el partido contra LG en Jamsil el día 16. /foto=reportero Kim Dong-yoon
KT Park Young-hyun concedió una entrevista a los medios después de liderar a su equipo a la victoria en el partido contra LG en Jamsil el día 16. /foto=reportero Kim Dong-yoon

Ciertamente, el original era diferente. Park Young-hyun (23 años) llevó al KT Wiz a la victoria con la determinación de lanzar únicamente rectos incluso en una situación crítica de bases llenas y dos outs en la parte inferior del noveno inning.

El día 16, el KT derrotó al LG por 4-3 en el partido de visita de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL celebrado en el estadio de béisbol Seúl Jamsil.

El punto decisivo del partido fue la parte inferior del noveno inning cuando el KT llevaba ventaja de 4-3. La línea ofensiva del LG, que había mostrado un flujo frustrante durante todo el partido, demostró concentración al final contra Park Young-hyun. Con un out en primera base, Hong Chang-ki y Park Hae-min conectaron hits consecutivos enviando la pelota ante el jardinero derecho. En el turno de Austin Dean, Park Young-hyun cometió un lanzamiento desviado (wild pitch). En una situación de vida o muerte, el dúo lanzador-receptor del KT aplicó automáticamente cuatro bases intencionales para llenar todas las bases. Los bateadores siguientes tampoco eran fáciles. Song Chan-ui, el LG más caliente entre los bateadores recientes, y Moon Bo-kyung, el bateador número 4 de la selección nacional, esperaban en fila.

Sin embargo, Park Young-hyun logró ganar la ventaja psicológica al enviar a Song Chan-ui a un elevado de sacrificio hacia la línea foul de primera base con solo tres lanzamientos. El duelo contra Moon Bo-kyung fue el punto culminante. Park Young-hyun lanzó únicamente rectos a Moon Bo-kyung y finalmente logró un roletazo al cuadro interior capturado por el campo corto. Park Young-hyun, quien había aparecido en la parte inferior del octavo inning con dos outs y había eliminado a Moon Sung-ju mediante un ponche de mirada (looking strikeout), lanzó 1⅓ entradas permitiendo 2 hits, concediendo 1 base por bolas, registrando 1 ponche y sin carreras limpias, logrando así su décimo octavo salvamento de la temporada.

Tras el partido, Park Young-hyun se reunió con los medios y sonrió: "Aún así, es un alivio que lo haya detenido. ¿No dicen '¿Qué quieres que haga? Lo detuve' en ese caso? Ahora comenzamos el trabajo oficial". La frase "¿Qué quieres que haga? Lo detuve" es un meme (meme) que describe la situación en la que los cerradores de cada equipo de la Liga KBO aparecen en situaciones de salvamento, se tambalean bruscamente pero logran proteger la victoria del equipo de alguna manera. Este año, estos tipos de escenas han aparecido con frecuencia, especialmente, haciendo subir y bajar el ánimo de los aficionados.

El cerrador del KT, Park Young-hyun, mostró un espíritu de sacrificio en la parte inferior del noveno inning del partido contra LG en Jamsil el día 16, creando una situación de bases llenas, y luego aprovechó la oportunidad para rugir. Con esto, el tercer puesto KT, que había logrado cuatro victorias consecutivas incluyendo tres victorias consecutivas en la primera mitad, redujo la diferencia con el segundo puesto LG (52 victorias y 34 derrotas) a 2.5 juegos, con un récord de 47 victorias, 1 empate y 35 derrotas. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El cerrador del KT, Park Young-hyun, mostró un espíritu de sacrificio en la parte inferior del noveno inning del partido contra LG en Jamsil el día 16, creando una situación de bases llenas, y luego aprovechó la oportunidad para rugir. Con esto, el tercer puesto KT, que había logrado cuatro victorias consecutivas incluyendo tres victorias consecutivas en la primera mitad, redujo la diferencia con el segundo puesto LG (52 victorias y 34 derrotas) a 2.5 juegos, con un récord de 47 victorias, 1 empate y 35 derrotas. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Aunque Yoo Young-chan de los LG Twins (29 años) y Kim Jae-yoon (36 años, ex KT, actualmente en Samsung Lions) han mostrado frecuentemente este tipo de escenas convirtiéndose en tema de conversación, Park Young-hyun tampoco es fácil. Park Young-hyun sonrió diciendo: "Yo he tenido ese tipo de escenas desde el año pasado. Nuestros aficionados dicen 'Teatro de Young-hyun' y me piden que pare, pero no puedo evitarlo. Espero que entiendan lo difícil que es un lanzamiento de múltiples entradas. Aunque trato de superarlo bien, a veces no sale bien. Eso es el béisbol".

Este año, Park Young-hyun ha completado 12 lanzamientos de múltiples entradas, ocupando actualmente el segundo lugar en la liga en esta categoría. La firme confianza del entrenador hacia Park Young-hyun es una de las razones que entristecen a los aficionados. Al respecto, dijo: "De hecho, recuerdo más los lanzamientos desde el octavo inning que los del noveno", pero añadió: "El director me confía y me utiliza, y yo confío en él y lanzo, por lo que soy realmente feliz. Lo que más disfruto es lanzar desde el montículo ahora mismo, y hoy (el 16) fue divertido enfrentar a esos bateadores porque el rival era el primer puesto".

También reveló los detalles posteriores sobre el entrenador del equipo, Lee Kang-cheol (60 años), quien subió al montículo en la parte inferior del noveno inning. El entrenador Lee Kang-cheol visitó el montículo para calmar a Park Young-hyun cuando este se encontró con una situación de bases llenas y un out en primera y segunda base. Park Young-hyun dijo: "El director me preguntó si estaba bien. Me sugirió que fuera más cuidadoso al lanzar y me dio confianza diciendo que podía detenerlos. También yo me relajé un poco allí (la tensión) y pude detenerlo bien". Luego añadió con una amplia sonrisa: "Esas palabras dan fuerza a los jugadores. Como se preocupan así, sentimos que debemos corresponder. Es un final feliz".

No solo el entrenador, sino también la confianza de los entrenadores asistentes y los compañeros hace que Park Young-hyun no tenga miedo en ninguna situación. Esa fue también la razón por la que salieron siete lanzamientos rectos en el duelo contra Moon Bo-kyung. Park Young-hyun enfatizó: "Nuestro equipo de lanzadores no tuvo buenos resultados en la primera mitad, por lo que nuestra autoestima cayó mucho. Por eso, el entrenador Je Chun-mo nos dijo al inicio de la segunda mitad que lanzáramos lo que queríamos y lo que nos diera confianza. Escuché eso atentamente y, como mi ventaja son los rectos, lancé con confianza".

El entrenador del KT, Lee Kang-cheol (en el centro), anima a los jugadores después de la victoria contra LG en Jamsil el día 16. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El entrenador del KT, Lee Kang-cheol (en el centro), anima a los jugadores después de la victoria contra LG en Jamsil el día 16. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

En ese proceso también hubo una escena atemorizante. Una pelota lanzada a Moon Bo-kyung se dirigió hacia su cabeza. Park Young-hyun explicó sobre ese punto: "Pensé que ya estaba bien después de que el jugador Song Chan-ui fuera eliminado. Ya me había calentado, pero cuando salió el hermano (Moon) Bo-kyung, entró un poco de tensión. Al principio mi corazón latía con fuerza, así que pedí tiempo para calmarme, pero (el árbitro) no lo aceptó. Así que pensé en lanzar de todos modos, pero mi equilibrio se rompió completamente y la pelota se dirigió allí (hacia la cabeza de Moon Bo-kyung). Le debo disculpas al hermano Bo-kyung".

Aunque fue muy peligroso, gracias a Park Young-hyun que protegió firmemente la victoria, el KT logró cuatro victorias consecutivas incluyendo tres victorias consecutivas en la primera mitad. El tercer puesto KT, con un récord de 47 victorias, 1 empate y 35 derrotas, redujo la diferencia con el segundo puesto LG (52 victorias y 34 derrotas) a 2.5 juegos.

Park Young-hyun dijo: "No le di demasiada importancia al partido contra el LG, lo pensé como un juego más de la temporada. Aún queda mucho por jugar en esta temporada y seguiré siguiendo lo que el cielo decida. De hecho, hoy salían hits constantemente y Austin Dean apareció, así que pensé '¿qué hago?' y me sentí ansioso".

Continuó diciendo: "Creo que debo hacerlo disfrutando. Mejor si detengo este primer partido de esta manera, será una oportunidad para lanzar mejor en la segunda mitad. Fue sin carreras limpias y nuestro equipo ganó. Creo que lo hice bien", mostrando así el espíritu propio de un cerrador.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes