¡Ah! Tras el 'descenso shock' de Ko Woo-seok: jonrón→doble→doble→doble, 3 carreras anotadas en una racha de hits consecutivos; justo después del abrumador ataque, se le notificó su traslado a la liga menor. «La barrera de las Grandes Ligas es demasiado alta».

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ko Woo-seok (28 años, Minnesota Twins), quien subió al montículo por segundo día consecutivo tras su debut en las Grandes Ligas, colapsó con 3 carreras limpias tras permitir cuatro hits de poder durante una entrada. Finalmente, tras finalizar el partido, Ko recibió la notificación de su descenso a la liga menor.

El día 21 (hora coreana), en un partido de visitante contra los Cleveland Guardians de la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos celebrado en Progressive Field, Cleveland, Ohio, EE. UU., Ko Woo-seok entró como lanzador relevista cuarto del equipo en el final de la séptima entrada, cuando su equipo iba perdiendo 3-10. Lanzó una entrada permitiendo 4 hits (incluido un jonrón), registrando 2 ponches y concediendo 3 carreras limpias (3 carreras autodeclaradas).

Comenzó con inseguridad. Ko Woo-seok, que subió al montículo en la séptima entrada, permitió inmediatamente un jonrón solitario de Patrick Bailey a través del jardín central. Su recta de 94 millas por hora (aproximadamente 151,3 km/h), lanzada con una zona de strike definida de manera monótona como un tablero de ajedrez, impactó en el bate de Bailey y se convirtió en un gran arco que cruzó la valla central.

Ko Woo-seok, que no pudo registrar su primer out gracias al jonrón, continuó tambaleándose. En una confrontación con el siguiente bateador, Halpin, permitió un doble sobre la valla, enfrentando nuevamente una crisis de carreras anotadas. Luego, cedió consecutivamente un doble hacia el jardín derecho a Kyle Manzardo, cayendo rápidamente en una situación crítica con bases llenas y sin outs.

Aun así, Ko Woo-seok, tras un tenso duelo de siete lanzamientos contra Travis Bazzana, lanzó una curva baja por el costado del cuerpo que provocó un swing y error (ponche). Sin embargo, el siguiente bateador, Chase DeLauter, conectó nuevamente un doble sobre la valla con el lanzamiento lanzado, permitiendo que tanto el corredor de tercera base como el de segunda base anotaran en casa. Las carreras limpias concedidas por Ko Woo-seok ascendieron a 3.

En una situación continua con un out y corredor en segunda base, Ko Woo-seok lanzó su quinta bola de recta de 94,5 millas por hora (aproximadamente 152,1 km/h) baja y por el costado del cuerpo a Breyan Rocío en un conteo de bolas de 2-2, logrando un ponche con swing y error. Rocío solicitó una revisión mediante el sistema automático de decisión de strike (ABS), pero la decisión original se mantuvo: fue strike.

Posteriormente, Ko Woo-seok indujo un fly out al jardín central a Leach Hoskins, cerrando así una larga séptima entrada. Luego, al comenzar la defensa de la octava entrada, pasó el montículo a Alex Jackson.

Tras el partido, Dan Hayes, reportero del medio deportivo estadounidense especializado The Athletic, anunció a través de su red social (SNS) que «Kendry Rójas está programado para ser llamado mañana (día 22)» y que «Ko Woo-seok se dirige a la Triple A».

Ko Woo-seok, quien había actuado como cerrador del equipo LG Twins de la Liga KBO, firmó contrato con los San Diego Padres tras finalizar la temporada 2023 y se trasladó a Estados Unidos. Posteriormente, pasó por los Miami Marlins y los Detroit Tigers, experimentando altibajos como espera de liberación y descensos a la liga menor.

Ko Woo-seok, quien encendió su voluntad de permanecer en Estados Unidos al rechazar incluso una oferta de amor de su equipo original LG en abril, vistió recientemente el uniforme de Minnesota tras un intercambio por efectivo. El día 8 se registró en la lista de 26 jugadores y, dos días después, el día 10, finalmente disputó su emocionante debut en las Grandes Ligas contra los Cleveland Guardians. En ese debut, Ko Woo-seok entró como lanzador relevista cuarto del equipo en el final de la novena entrada, cuando Minnesota iba perdiendo 2-4, registrando una entrada con 1 hit permitido (incluido un jonrón), 1 ponche y 1 carrera anotada.

El 12 de julio, Ko Woo-seok subió al montículo para su segundo debut en las Grandes Ligas contra los Los Angeles Angels, lanzando una entrada sin carreras limpias y logrando su primer hold. Luego, el día anterior (día 8), tras ocho días sin lanzar, volvió al montículo cuando su equipo iba perdiendo 1-10 en la octava entrada; lanzó una entrada con 2 hits permitidos, 1 base por bolas, 2 ponches y sin carreras limpias. Aunque provocó una situación crítica de bases llenas, no permitió ni un solo punto, demostrando una excelente capacidad de relevista.

¿Fue demasiado el esfuerzo de lanzar en días consecutivos? Ese día, Ko Woo-seok recibió múltiples hits de poder y finalmente bajó la cabeza. Al finalizar ese partido, su récord de esta temporada fue de 4 apariciones en 4 entradas, con 8 hits permitidos (incluidos 2 jonrones), 2 bases por bolas, 5 ponches, 4 carreras limpias y una efectividad (ERA) de 9,00. Las 3 carreras concedidas ese día representan el récord de más carreras en un partido desde su debut en las Grandes Ligas. El récord anterior fue de 1 carrera en una entrada durante su debut en las Grandes Ligas el día 10 contra Cleveland.

Por otro lado, los Minnesota Twins, con un equipo de lanzadores que incluyó al abridor Joe Ryan, mostraron un rendimiento general irregular, permitiendo 14 hits (largos y cortos) a la alineación ofensiva de Cleveland y perdiendo contundentemente por 4-13. Los Twins, que solo lograron reducir la diferencia en una carrera en el inicio de la octava entrada, cayeron en una racha de tres derrotas consecutivas, registrando un récord de temporada de 49 victorias y 52 derrotas, manteniéndose en tercer lugar en la División Central de la Liga Americana (AL).

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.