* Translated by AI

Starnews

¡Traspaso sorpresa concretado! Se ceden dos jugadores (un lanzador y un jardinero) para fichar al 'lanzador de bola de fuego de 160 km/h'

Publicado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

Seth Halvorsen. /AFPBBNews=NEWS1
Seth Halvorsen. /AFPBBNews=NEWS1

Los Los Angeles Dodgers, que buscan un tercer título consecutivo en la Serie Mundial, han reforzado su profundidad en el bullpen mediante un traspaso.

Medios locales estadounidenses, incluido el sitio web oficial de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), MLB.com, informaron el día 21 (hora coreana) que los Dodgers realizaron un traspaso de dos por uno con los Colorado Rockies: cedieron al jardinero Landin Viduerek y al lanzador diestro Nick Pras a cambio del recurso del bullpen diestro Seth Halvorsen.

Halvorsen, nacido en 2000 y de 26 años este año, es un lanzador diestro de bola de fuego con una velocidad promedio de la bola rápida que alcanza las 100 millas (aproximadamente 160,9 km). Su máxima velocidad registrada con la bola rápida llegó hasta 103,3 millas (aproximadamente 166,2 km).

El pasado día 1, en el partido contra los Miami Marlins, marcó una velocidad máxima de 160,8 km, demostrando un poderío que lo sitúa entre los más destacados incluso en las Grandes Ligas.

Halvorsen fue seleccionado por Colorado en la séptima ronda del draft de 2023 y debutó en el nivel de Grandes Ligas en 2024. Ha participado en 75 partidos a lo largo de su carrera en las Grandes Ligas, con un récord de 3 victorias y 4 derrotas, 13 salvamentos, 8 holds y una efectividad (ERA) de 4,31. La temporada pasada actuó como cerrador del equipo, logrando 1 victoria, 2 derrotas, una efectividad (ERA) de 4,99, 11 salvamentos y 4 holds.

Esta temporada ha alternado entre el nivel Triple-A y las Grandes Ligas. Ha lanzado en 21 partidos esta temporada, con un récord de 1 derrota, 2 holds y una efectividad (ERA) de 4,74. Destaca especialmente que ha registrado una efectividad (ERA) acumulada de 3,40 en su estadio local, Coors Field, conocido como la 'tumba de los lanzadores', ya que mostró un rendimiento aún mejor en visitas (efectividad (ERA) de 5,46).

Sin embargo, la inestabilidad en el control es un aspecto que debe resolverse. Durante sus tres temporadas acumuladas, Halvorsen lanzó 71 entradas y permitió 38 bases por bolas. Su promedio de bases por bolas por 9 entradas (BB/9) alcanza las 4,8.

Actualmente, Halvorsen se encuentra en la lista de lesionados (IL) de 15 días debido a una inflamación en el hombro derecho.

El día de hoy completó su primera aparición de rehabilitación con una entrada sin carreras en los Albuquerque Isotopes, filial Triple-A de Colorado, y se prevé que posteriormente se traslade a los Oklahoma City Comets, filial Triple-A de los Dodgers, para continuar su proceso de rehabilitación antes de unirse al nivel de Grandes Ligas.

Dave Roberts, manager de los Dodgers, declaró: «La calidad del lanzamiento de Halvorsen en sí es excelente y nuestro cuerpo técnico también tiene grandes expectativas sobre él», añadiendo: «Esperamos que el cuerpo técnico pueda maximizar su potencial», mostrando así su optimismo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes