'En el partido, jugador de KIA → cambio repentino a Hanwha': Lee Hyung-beom "Era un equipo al que no quería irse". Mostró apego al equipo de su tierra hasta el final

Este contenido ha sido traducido por IA.

Se transmitió una noticia más dolorosa que la derrota por dos partidos seguidos. En medio del plantel de los KIA Tigers, que se separaron repentinamente de sus compañeros, se sintió un profundo pesar y Shirakawa Keisho incluso derramó lágrimas. Era difícil aceptar con facilidad el adiós definitivo para Lee Hyung-beom (32), quien partía del equipo mediante un canje.

KIA anunció que realizó un canje uno contra uno, cediendo al lanzador Lee Hyung-beom y recibiendo al infielder Ha Ju-seok, tras perder 3-9 ante los Hanwha Eagles en el partido 12 de la temporada celebrado el día 23 en Gwangju-Kia Champions Field.

KIA, que ocupa el cuarto lugar, no logra reducir fácilmente la brecha con los equipos de la parte superior de la tabla, mientras que Hanwha, en sexto lugar, se encuentra en una situación importante donde debe mostrar su fuerza final para alcanzar los playoffs de otoño. Ambos equipos ajustaron sus cartas para reforzar sus respectivas debilidades: el cuadro interior y el bullpen, y transmitieron la noticia del canje al finalizar las tres series consecutivas.

Aunque KIA recibió a Ha Ju-seok como una carta adecuada para llenar el hueco en la posición de campo corto, que aún no tenía un titular definido, tras otorgar descanso adecuado a Kim Do-young y Kim Sun-bin, los jugadores no pudieron aceptar con facilidad el adiós repentino a sus compañeros queridos.

Aunque ambas organizaciones ya habían llegado a un acuerdo, como el partido estaba en curso, solo se anunció el canje inmediatamente después de su finalización, y los jugadores también solo pudieron enterarse de la noticia después del encuentro.

El plantel de KIA se reunió alrededor del montículo después del partido. En el centro estaba Lee Hyung-beom. Se tomaron las últimas fotografías grupales vistiendo el mismo uniforme. Algunos jugadores tenían los ojos enrojecidos, y lo mismo ocurrió con Lee Hyung-beom.

Lee Hyung-beom, al reunirse con la prensa, dijo: "Lloré un poco". Añadió: "Después del partido, el entrenador me llamó y fui; me dijo que iba a ser transferido a Hanwha. Me dijo: 'Es una buena oportunidad para ti', pero le respondí: 'Si hay otra oportunidad en el futuro, por favor llámame de nuevo'. Hanwha también es un buen equipo y como he terminado yendo allí, tomaré esto con más determinación y lo haré bien".

Lee Hyung-beom vistió el uniforme del equipo recién creado NC Dinos tras ser seleccionado en la ronda especial de 2012, pero no logró destacar. Sin embargo, en 2019, cuando Yang Eui-ji se trasladó a NC como agente libre (FA), fue compensado como jugador de compensación y vistió el uniforme de Doosan, desde donde despegó. Ese año, con un récord de 6 victorias y 3 derrotas, 19 salvamentos y 19 entradas protegidas, tuvo una actuación destacada en el bullpen, liderando a su equipo hacia el campeonato.

Sin embargo, Lee Hyung-beom entró en una fase descendente y se trasladó al equipo de su tierra, KIA, a partir de la temporada 2024 mediante el draft secundario. Aunque su actuación en las dos temporadas anteriores dejó algo que desear, estaba en pleno rendimiento con un promedio de carreras limpias (ERA) de 3.00 en 19 partidos y 24 entradas lanzadas esta temporada, por lo que fue aún más difícil aceptar la situación.

Aunque sabe perfectamente que se trata de un canje concretado gracias al reconocimiento de su propio valor, todo convergió en sentimientos de pesar: el apego especial hacia el equipo de su tierra, los compañeros queridos y el adiós inesperado.

Lee Hyung-beom dijo: "Quizás por eso no lo esperaba, pero fue triste cuando todo el plantel se despidió. Pensé que finalmente me había establecido en KIA, pero es un poco extraño irse. He creado muchos lazos y he conocido a muchas personas muy cercanas". Añadió: "KIA es un equipo con mucho cariño. Los jugadores también tienen mucho apego y una gran conexión. Por eso era un equipo al que no quería dejar. También tenía un gran deseo de hacerlo mejor. Así que, aunque lo hice bien este año, es lamentable que termine yéndome así".

Las lágrimas de Shirakawa, con quien tenía el vínculo más breve, tocaron las emociones de Lee Hyung-beom. Este comentó: "Mis compañeros intentaban sonreír y decirme cosas buenas, pero Shirakawa lloraba. Parece que tiene un corazón muy sensible. Ver a Shirakawa llorar también me hizo sentir un poco mal". Luego añadió: "Sin embargo, hemos acordado comer juntos, así que iré para despedirme por última vez. De todos modos, no es como si nunca más nos viéramos", intentando ocultar con esfuerzo su pesar.

Ha conocido a su cuarto equipo desde su debut y lo tomará como una oportunidad para reafirmarse. Lee Hyung-beom dijo: "Como es una buena oportunidad, iré a lanzar por Hanwha". Añadió: "Este año no tenía ambiciones desmedidas; mi objetivo era terminar la temporada sin lesiones. Deseo cumplir ese objetivo".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.