"Cambia de uniforme hasta tres veces": ¿Cómo logró el veterano de tercer año, Davidson, mantener su potente bateo durante un verano coreano implacable, incluso bajo las olas de calor?

Este contenido ha sido traducido por IA.

“El verano coreano realmente no es broma.”

Para el lanzador de tercera temporada en la Liga KBO, Matt Davidson (35), el verano en Corea tampoco fue fácil.

El día 28, antes del partido contra LG Twins en Jamsil, Davidson se reunió con StarNews y declaró: «Aunque llevo tres años viviendo en Corea, el calor del verano sigue siendo formidable. Durante los partidos transpiro tanto que me visto dos o tres veces y debo reponer líquidos constantemente».

Davidson, quien dio sus primeros pasos en la Liga KBO a través de los NC Dinos en 2024, ha cambiado recientemente de equipo y se ha unido al Kiwoom mediante una reclamación en la lista de waivers. En su paso por los NC, tuvo este año un rendimiento no despreciable en 63 partidos: .290 de promedio de bateo (64 hits en 221 turnos), 8 jonrones, 40 carreras impulsadas y un OPS (porcentaje de base más slugging) de 0.826.

Sin embargo, NC, que esperaba un poco más de jonrones, tomó una medida drástica al sustituir a Blaine Cream (29) por el inversor extranjero. Kiwoom, que también necesitaba la potencia de bateo de Davison, lo trajo rápidamente y, hasta ahora, ha sido un gran éxito.

En Kiwoom, Davidson ha mostrado un poder ofensivo tan intenso como el calor extremo, con un promedio de bateo de 0.311 (61 turnos al plato y 19 hits), 3 jonrones, 12 carreras impulsadas y un OPS de 0.883 en 15 partidos. A pesar de jugar en casa en el Gocheok Sky Dome, un estadio donde es difícil lograr jonrones, su promedio de slugging ha aumentado a 0.525, superando incluso el 0.457 que registró durante su etapa en NC.

El fresco Dome de Gochok también contribuyó a los buenos resultados. Davidson sonrió al decir: "El verano en Corea es realmente caluroso, por lo que jugar en un estadio cubierto ayuda sin duda. Por supuesto, en un domo hay diferencias en la percepción de la distancia y la profundidad de las bolas hitadas, por lo que también hay aspectos a los que hay que adaptarse. Existen tanto ventajas como desventajas".

Añadió con calma: «De hecho, no hay ningún secreto especial. Solo sigo esforzándome para recuperar mi swing original. Si soy un bateador extranjero, debo producir jonrones, golpes largos y carreras impulsadas en cualquier equipo donde juegue, y yo mismo espero ese tipo de actuación de mí. En lugar de preocuparme demasiado por la presión externa, me centro en lo que puedo hacer y trato de obtener buenos resultados».

Aunque el calor extremo de Corea sigue siendo difícil de acostumbrarse, en lo demás se adaptó rápidamente. Davidson, quien durante su etapa en NC montaba un patinete eléctrico para irse a casa desde Changwon, ahora es un ciudadano de Seúl plenamente integrado que sabe cómo recargar su tarjeta de transporte para sus desplazamientos diarios.

Davison explicó: "Changwon es una ciudad relativamente pequeña, mientras que Seúl es de gran tamaño y tiene un intenso tráfico; la diferencia es evidente. Sin embargo, ahora tanto yo como mi familia nos hemos acostumbrado a la vida y al desplazamiento en Seúl. Los miembros de nuestra familia también disfrutan plenamente de las múltiples ventajas de Seúl y se están adaptando con alegría".

Añadió: «Básicamente, no difiere mucho en el sentido de pasar tiempo cómodamente con la familia. Sin embargo, como en Seúl hay más cosas que hacer, estamos buscando nuevos restaurantes, cafés y centros comerciales para ir con la familia».

Se adapta rápidamente también al Kiwoom, cuyo equipo tiene una edad promedio aún menor que la del NC. Davidson dijo: "Al jugar en la misma liga, enfrentando a los mismos equipos y utilizando estadios y alojamientos similares, el béisbol en sí no es muy diferente". Luego sonrió y añadió: "Sin embargo, lo que un poco difiere en Kiwoom es que hay muchos jugadores jóvenes. Disfruto viviendo y jugando junto a jugadores jóvenes".

Asimismo, declaró: "Gracias a que todos los jugadores de Kiwoom se acercaron primero de manera amigable y me dieron la bienvenida, pude adaptarme con éxito al nuevo equipo. Agradezco a todos mis compañeros por ayudarme a establecer mi rutina cómodamente y concentrarme en los partidos".

En la segunda mitad de la temporada, Kiwoom se ha convertido en un equipo difícil de vencer. A pesar de enfrentarse a equipos exigentes de la parte alta de la tabla como Hanwha Eagles, Samsung Lions, KIA Tigers y LG Twins, logró una excelente racha de 6 victorias, 1 empate y 4 derrotas.

Incluso cuando pierden, ya no se producen derrotas abultadas por cinco carreras o más. El pasado día 19, en el partido contra Daejeon Hanwha, anotaron seis carreras solo en la octava entrada para lograr un empate 9-9, y en la serie de tres partidos en casa contra el líder Samsung, disputaron cada encuentro con una diferencia de dos carreras. Algunos expertos consideran que David es el eje central de este equipo.

A esto, Davidson respondió: "No me preocupo demasiado por lo que dicen los demás. Solo hago lo que debo hacer como jugador. No solo yo, sino todos los jugadores se concentran cada día en su rutina y trabajan para progresar día a día".

Mientras tanto, dijo: «No creo que el buen rendimiento reciente del equipo se deba únicamente a mí. Nuestro equipo cuenta con muchos buenos jugadores. Creo que los esfuerzos de todo el equipo se están reflejando en el terreno de juego», y así mostró su consideración hacia sus compañeros.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.