* Translated by AI

Starnews

'Promedio de bateo contra lanzadores zurdos de 0.167', pero al confiar en él y depositar la fe, resultó en 'dobles contundentes': el esperado gran bateador de SSG que siempre ha sido una promesa "Obtuve confianza con este partido como punto de partida"

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Jeon Ui-san, de los SSG Landers, recibe las felicitaciones de sus compañeros después de anotar en la parte baja del cuarto inning durante el partido de local contra los Doosan Bears en el 2026 Shinhan SOL Liga KBO, celebrado el día 29 en el Incheon SSG Landers Field. /foto=Proporcionado por SSG Landers
Jeon Ui-san, de los SSG Landers, recibe las felicitaciones de sus compañeros después de anotar en la parte baja del cuarto inning durante el partido de local contra los Doosan Bears en el 2026 Shinhan SOL Liga KBO, celebrado el día 29 en el Incheon SSG Landers Field. /foto=Proporcionado por SSG Landers

"Hoy fue un punto de partida para que pueda tener un poco más de confianza al entrar al plato."

Aunque fue seleccionado en la primera ronda como la promesa que sucederá a Choi Jung (39), aún no ha logrado quitarse el estatus de "joven promesa". Jeon Ui-san (26), quien regresó tras cumplir con su servicio militar, está resolviendo uno por uno los desafíos inmediatos para ganar la confianza del cuerpo técnico.

El día 29, en el partido de local contra los Doosan Bears celebrado en el Incheon SSG Landers Field, Jeon Ui-san fue titular como primera base y bateador número cinco. Logró dos hits en tres turnos al bate con una carrera anotada, liderando a su equipo hacia una victoria por 6-2.

Tras pasar por la Escuela Secundaria Gyeongnam, Jeon Ui-san fue seleccionado en el décimo lugar de la segunda ronda del draft de novatos de 2020 por los SK Wyverns (antecesores de SSG). Debutó en 2022 y conectó 13 jonrones, generando grandes expectativas. Para un equipo como SSG que debe prepararse para el futuro tras la retirada de Choi Jung, depositar grandes esperanzas en Jeon Ui-san fue una reacción totalmente lógica.

Sin embargo, no logró romper esa barrera. Sin poder registrar una recuperación definitiva, se dirigió posteriormente a las Fuerzas Armadas (Servicio Militar Obligatorio). El año pasado, con un promedio de bateo de 0.319, 16 jonrones, 72 carreras impulsadas, una tasa de embasarse de 0.400, una tasa de slugging de 0.527 y un OPS (tasa de embasarse + tasa de slugging) de 0.927, volvió a generar expectativas.

Jeon Ui-san se reincorporó al equipo tras su baja militar en junio y registró un promedio de bateo de 0.270 en 23 partidos, aunque experimentó altibajos desde el inicio del mes. Debido a que Choi Jung se lesionó y tuvo que ausentarse, Ko Myeong-jun se trasladó a la tercera base y Jeon Ui-san asumió las responsabilidades de primera base, pero su actuación fue decepcionante. Especialmente, su promedio de bateo contra lanzadores zurdos fue de 0.167, lo que le dio una sensación de ser un "jugador a medias".

En este partido, el lanzador abridor rival fue el zurdo Choi Seung-yong. A pesar de ello, el entrenador Lee Sung-yong (55) eligió a Jeon Ui-san. Antes del encuentro, el entrenador Lee declaró: "Aún estoy pensando si debo utilizar a un bateador zurdo o derecho también el próximo año. Creo que él mismo debe estar convencido de algo para esforzarse más contra los zurdos". Además, añadió: "Pensé en usar a Oh Tae-gon, pero creí que sería mejor sacar a Ui-san y verlo en acción".

Jeon Ui-san, de los SSG Landers, corre después de conectar un doble durante el partido de local contra los Doosan Bears en el 2026 Shinhan SOL Liga KBO, celebrado el día 29 en el Incheon SSG Landers Field. /Foto=Proporcionado por SSG Landers
Jeon Ui-san, de los SSG Landers, corre después de conectar un doble durante el partido de local contra los Doosan Bears en el 2026 Shinhan SOL Liga KBO, celebrado el día 29 en el Incheon SSG Landers Field. /Foto=Proporcionado por SSG Landers

En la segunda entrada, Jeon Ui-san fue eliminado mediante un doble play tras un golpe de barrido a una bola alta lanzada por Choi Seung-yong, pero posteriormente mostró otro tipo de bateo. En la parte baja del cuarto inning, al ser el primer bateador, no dejó pasar el slider que se movía hacia el centro. El hit salió dirigido al espacio entre el jardín central y el izquierdo, convirtiéndose en un doble. Cuando Choi Ji-hoon conectó un elevado atrapado por el jardinero derecho, Jeon Ui-san avanzó hasta la tercera base. Luego, cuando Han Yu-seom conectó un sencillo al campo izquierdo, Jeon Ui-san cruzó el home plate para anotar.

En la sexta entrada, se presentó al plato con un out y sin corredores en las bases. Esta vez, atacó el slider lanzado por Takada, quien reemplazó a Choi Seung-yong en el montículo del pitcher. El hit salió dirigido hacia el jardín derecho y, nuevamente, Jeon Ui-san llegó hasta la segunda base.

Demostró de manera evidente la decisión del cuerpo técnico. Después del partido, el entrenador Lee elogió: "Jeon Ui-san, quien había tenido dificultades contra lanzadores zurdos, logró conectar dos hits largos en esta ocasión, mostrando que ha recuperado su confianza".

El resultado también fue especial para Jeon Ui-san. Dijo: "Últimamente mi ritmo de bateo no ha subido tanto como esperaba, por lo que he tenido algunas preocupaciones internas, pero me siento bien al registrar múltiples hits y anotar carreras en este partido, contribuyendo así al ataque del equipo. Creo que con este partido como punto de partida podré tener un poco más de confianza al entrar al plato".

Continuó diciendo: "De hecho, el doble play en mi primer turno al bate me dejó muy decepcionado. Últimamente mi sensación de bateo no ha sido la mejor, pero los entrenadores de bateo me han brindado mucha atención y orientación". Jeon Ui-san añadió: "Gracias a que me ayudaron con esmero para encontrar el equilibrio desde las prácticas y mejorar sin importar si el lanzador era zurdo o derecho, creo que esto se tradujo en buenos resultados en los turnos posteriores. Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a los entrenadores que confiaron en mí y me ayudaron".

Quien tiene más expectativas es la afición. Jeon Ui-san declaró: "Quiero agradecer sinceramente a todos los fans que siempre nos han apoyado sin cambios, tanto en los momentos buenos como en los malos". También añadió: "Ahora solo quedan pocos partidos de esta temporada, así que me esforzaré por mantener la concentración hasta el final y dar lo mejor en cada juego para terminar esta temporada sin arrepentimientos".

Jeon Ui-san, de los SSG Landers, se desliza hacia la segunda base después de conectar un doble durante el partido de local contra los Doosan Bears en el 2026 Shinhan SOL Liga KBO, celebrado el día 29 en el Incheon SSG Landers Field. /Foto=Proporcionado por SSG Landers
Jeon Ui-san, de los SSG Landers, se desliza hacia la segunda base después de conectar un doble durante el partido de local contra los Doosan Bears en el 2026 Shinhan SOL Liga KBO, celebrado el día 29 en el Incheon SSG Landers Field. /Foto=Proporcionado por SSG Landers

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes