* Translated by AI

Starnews

«No hubo secuelas tras el golpe por bola»: Lee Jung-hoo logra múltiples hits y 3 carreras impulsadas con un bateo contundente... mantiene su promedio de bateo en 0.302 [Revisión SF]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo (izquierda) de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo (izquierda) de los San Francisco Giants. /Foto=AFPBBNews=NEWS1

Lee Jung-hoo (28 años, San Francisco Giants) regresó tras tres partidos y golpeó con fuerza. Su promedio de bateo se mantuvo en 0.302 (371 turnos al bate, 112 hits), conservando así el hito del 0.300.

Lee Jung-hoo fue titular el día 30 (hora de Corea) como jardinero derecho y quinto en el orden de bateo en el partido de local contra los Milwaukee Brewers en Oracle Park, San Francisco, California, EE. UU., correspondiente a la temporada 2026 de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB), donde tuvo un desempeño con 2 hits en 6 turnos al bate, 3 carreras impulsadas y 1 anotada.

Lee Jung-hoo, quien fue sustituido tras ser golpeado en el codo derecho por un lanzamiento del lanzador rival en el partido contra los Ángeles de Los Ángeles el pasado 26, descansó en los partidos contra los Ángeles el 27 y contra los Milwaukee Brewers el 28. Regresó el día 29 con una sola hit en cuatro turnos al bate, y hoy logró dos hits, demostrando así haber superado por completo las secuelas de la bola golpeada.

Ese día, con múltiples hits, su promedio de bateo para la temporada subió de 0.301 a 0.302, mantuvo una tasa de embasamiento de 0.335 y su promedio de slugging aumentó ligeramente de 0.433 a 0.434. OPS (tasa de embasamiento + promedio de slugging): 0.779.

En la parte inferior del segundo inning, Lee Jung-hoo, quien se presentó como el primer bateador de la entrada, conectó un batazo bien dirigido hacia el jardín exterior, pero este se dirigió directamente al jardinero central. Sin embargo, Garrett Mitchell, jardinero central de los Milwaukee Brewers, cometió un error en la recepción, lo que le permitió avanzar hasta segunda base. Posteriormente, con bases llenas y sin outs, Daniel Suárez conectó un jonrón de tres carreras desde el jardín central, logrando anotar. Este tanto se convirtió en el gol definitivo del partido.

Lee Jung-hoo, de los San Francisco Giants, conecta un hit durante el partido de local contra los Milwaukee Brewers en Oracle Park, en San Francisco (California), EE. UU., el día 30 (hora coreana) del 2026 en la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB). /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo, de los San Francisco Giants, conecta un hit durante el partido de local contra los Milwaukee Brewers en Oracle Park, en San Francisco (California), EE. UU., el día 30 (hora coreana) del 2026 en la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB). /Foto=AFPBBNews=NEWS1

En la parte inferior del tercer inning, con dos outs y sin corredores en las bases, Lee Jung-hoo salió tras un roletazo al cuadro interior por el campo corto. Tampoco pudo aprovechar su oportunidad en la parte inferior del quinto inning, con dos outs y corredores en primera y tercera bases. Lanzó un roletazo débil hacia el centro ante un sinker de Chad Patrick que viajaba a 95,9 millas por hora (154,3 km/h).

En la sexta entrada fue diferente. En el inicio del turno ofensivo de la parte baja de la sexta, con Milwaukee persiguiendo de cerca por 3-2, tras un hit por pitch a Willy Adames y dos robos consecutivos en segunda y tercera base, seguido de una base por bolas de búsqueda, los Brewers cambiaron al lanzador Patrick por Aaron Ashby, pero fue insuficiente para apagar el bateo encendido de San Francisco. Con la base por bolas de Jesús Rodríguez, el hit de sacrificio de Chris Coghlan con 1 carrera impulsada y el hit de sacrificio de Luis Aráez, el marcador se amplió a 5-2.

El jonrón de dos carreras impulsadas de Elliott Ramos y el roletazo al cuadro interior hacia primera base de Rafah Devers, que derivó en un error del receptor, permitieron anotar una carrera adicional.

Lee Jung-hoo se presentó al bate después de que Milwaukee cambiara nuevamente al lanzador, esta vez por Bryce Wilson. No desperdició la oportunidad. Con un conteo de bolas y strikes de 1-1, conectó el tercer lanzamiento, un cutter a baja altura de 89 millas por hora (143,2 km/h). La pelota, que salió disparada a 104,2 millas por hora (167,7 km/h), recorrió la línea del jardín derecho y Lee Jung-hoo llegó hasta segunda base. Durante ese trayecto, dos corredores anotaron desde home. El marcador se puso en 10-2, consolidando prácticamente el dominio del partido.

En el final de la séptima entrada, con dos outs y corredores en primera y tercera base, y el equipo aventajando por 12-3, Lee Jung-hoo volvió a entrar al bate y logró un sencillo que cayó frente al jardinero izquierdo ante Wilson, sumando una carrera impulsada. Fue su 40ª carrera impulsada de la temporada.

San Francisco logró 17 hits combinados y obtuvo una gran victoria por 16-3. Con un récord de 46 victorias y 62 derrotas, San Francisco mantuvo su posición en cuarto lugar del Distrito Oeste de la Liga Nacional.

Lee Jung-hoo de los San Francisco Giants. /Foto=NEWS1
Lee Jung-hoo de los San Francisco Giants. /Foto=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes