'Impacto': ex de la KBO regresa emocionado a las Grandes Ligas, pero... ¿qué pasó para que esté a punto de ser liberado apenas un día después?

Este contenido ha sido traducido por IA.

El lanzador Col Irvin (32), ex de los Doosan Bears, quien había generado controversia por el llamado 'golpe en el hombro' en la Liga KBO, regresó al montículo de las Grandes Ligas (MLB) después de dos años. Sin embargo, tras asumir la derrota en su partido de regreso, se encontró en riesgo de ser liberado apenas un día después.

Los Dodgers de Los Ángeles anunciaron el 2 (hora coreana) que «han dispuesto a Irvin para su designación de asignación (DFA·Designated for assignment)». Esto ocurrió solo un día después de haber sido ascendido al roster de las Grandes Ligas.

Los Dodgers, tras disponer a Irvin para su designación de asignación ese día, lo reemplazaron en la lista de lesionados con Will Klein y convocaron de manera sorpresiva a los lanzadores Kyle Hurt y Wyatt Mills desde las ligas menores.

El manager de los Dodgers, Dave Roberts, explicó el motivo del cambio: «Irvin cumplió un excelente papel, pero necesitábamos un lanzador que pudiera salir inmediatamente al campo».

Irvin, el día anterior (1), se presentó como el tercer lanzador en relevo en el partido de la MLB contra los Boston Red Sox celebrado en el Dodger Stadium de Los Ángeles, California, EE. UU., disputando así su primer partido en las Grandes Ligas después de dos años desde 2024.

Irvin entró al campo en el final del tercer inning, cuando su equipo iba perdiendo 0-3. Lanzó 102 lanzamientos durante 6 entradas, permitiendo 8 hits (1 jonrón), concediendo 3 bases por bolas y registrando 5 ponches, aunque permitió 6 carreras limpias.

Los Dodgers revirtieron el marcador a las 4-3 en la quinta entrada. Sin embargo, Irvin colapsó en la séptima entrada al permitir 5 carreras más, y su equipo perdió 4-9, lo que le valió la derrota. Apenas un día después, se enfrentó al riesgo de ser despedido del equipo.

Por otro lado, Irvin fue seleccionado por los Philadelphia Phillies en la quinta ronda del draft de novatos de 2016. Debutó en las Grandes Ligas con Philadelphia en 2019 y, antes de pisar el escenario de la KBO la temporada pasada, participó en 134 partidos (93 como abridor) en las Grandes Ligas durante seis temporadas, acumulando un récord de 28 victorias y 40 derrotas, con una efectividad de 4.54 (en 593 entradas) y 434 ponches.

La temporada pasada, Irvin se unió a Doosan, estableciendo así su vínculo con el béisbol coreano. Tras disputar 28 partidos en la Liga KBO, registrando 8 victorias, 12 derrotas y una efectividad de 4.48, no logró renovar su contrato y abandonó Corea. Posteriormente, en febrero pasado, firmó un contrato con las ligas menores con los Dodgers y comenzó la temporada con los Oklahoma City Comets de la Triple A, logrando finalmente su inclusión en el roster de las Grandes Ligas el día anterior. Sin embargo, sin mostrar un rendimiento destacado, finalmente tuvo que aceptar su situación.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.