* Translated by AI

Starnews

Lee Jung-hoo con 'doble hit', supera a Song Seong-moon en tercera base → logra promedio de bateo de 0.301; SONG permanece sin hits en cuatro turnos al bate

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo. /Foto=AFPBBNews=News1
Lee Jung-hoo. /Foto=AFPBBNews=News1
Song Seong-moon defendiendo ese día. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Song Seong-moon defendiendo ese día. /Foto=AFPBBNews=NEWS1

En la bienvenida 'confrontación de jugadores coreanos' que se concretó en el escenario de las Grandes Ligas, Lee Jung-hoo (28, San Francisco Giants) logró recuperar un promedio de bateo superior al 30% con una actuación de múltiples hits. Por su parte, Song Seong-moon (30, San Diego Padres), quien tuvo la oportunidad de iniciar como lanzador tras mucho tiempo, no registró ningún hit y dejó una sensación de decepción.

Lee Jung-hoo fue titular el día 3 (hora de Corea) como jardinero derecho y quinto en el orden de bateo en el partido de visitante contra los San Diego Padres del '2026 Major League Baseball (MLB)' disputado en Petco Park, ubicado en San Diego, California, Estados Unidos, donde tuvo una actuación destacada con 3 turnos al bate, 2 hits, 1 golpeado por lanzamiento y 1 base robada.

Lee Jung-hoo, cuyo promedio de bateo había caído de 0.300 a 0.298 tras un juego anterior con 5 turnos al bate, 1 hit y 2 ponches, logró en solo un día completar una jornada con múltiples hits y elevó su promedio nuevamente hasta 0.301.

Ese día, Lee Jung-hoo comenzó con buen pie. En su primera entrada al bate en la parte baja del segundo inning con un out, conectó un batazo de cuadro interior hacia el lado de la segunda base ante Kyle Hart, lanzador zurdo y "abridor inicial" (offener) procedente de los NC Dinos de la 'Liga KBO'. Posteriormente, logró su séptimo robo de base de la temporada, logrando sacudir el sistema de pitcheo de San Diego, aunque no pudo anotar debido a que los siguientes bateadores no lograron conectar hits decisivos.

En la cuarta entrada, en su segundo turno al bate, logró un hit por bola contra el lanzador cambiado JP Sears, logrando así una «multi base». En la parte baja de la sexta entrada, salió tras un elevado del campo corto, pero en la parte baja de la octava, con un doble golpe y demostrando un brillante instinto.

Lee Jung-hoo conectó un roletazo lento y desviado hacia el lado de la tercera base con una velocidad de 61,8 millas por hora (aproximadamente 99,4 km/h) en la octava entrada, con dos outs y sin corredores en las bases. Por pura coincidencia, el cuadro interior de San Diego había implementado un desplazamiento hacia la derecha. Debido a esto, Song Sung-moon, tercera base, no logró atrapar el balón, que rodó hacia el jardín exterior. Lee Jung-hoo corrió sin detenerse hacia la segunda base. Además, se produjo un error en el pase del jardinero izquierdo de San Diego, Luis Lengifo, lo que permitió a Lee Jung-hoo llegar hasta la tercera base. Aunque no puede considerarse estrictamente un error de Song Sung-moon, en última instancia, Lee Jung-hoo logró superar su defensa.

Por otro lado, Song Sung-moon, quien fue titular como bateador noveno y tercera base de San Diego en este día, tuvo que tragar su decepción en el plato. Aunque logró ocupar un lugar en la alineación titular por primera vez en 8 días tras el partido contra Miami Marlins del pasado 27, terminó con cuatro turnos al bate sin hits y dos ponches, bajando la cabeza.

En la parte inferior del segundo inning, con un out y corredores en primera y segunda base, Song Sung-moon, que fue el primer bateador, se retiró tras tres lanzamientos de Landon Lupe, el abridor de San Francisco, con un ponche. En el cuarto inning, ejecutó un elevado a la tercera base; en el sexto, recibió otro ponche del zurdo Sam Hensley, y en su último turno al bate en el octavo inning, también se retiró con un elevado a la segunda base. El promedio de bateo de Song Sung-moon para la temporada descendió de 0.212 a 0.204.

Por otro lado, en el enfrentamiento entre equipos que se desarrolló bajo la rivalidad de los jugadores coreanos ese día, San Diego logró una victoria por un punto de diferencia con marcador 5-4 ante San Francisco. San Diego tomó la iniciativa al anotar cuatro carreras en la parte baja del segundo inning y repelió eficazmente el intento de remontada de San Francisco. Aunque San Francisco redujo la desventaja a un punto gracias al jonrón solitario de Rafah Devers en la parte alta del octavo inning, con el marcador 3-5, finalmente no logró dar vuelta el resultado.

En el partido de ese día, Lee Jung-hoo (derecha) se dirige a la segunda base. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
En el partido de ese día, Lee Jung-hoo (derecha) se dirige a la segunda base. /Foto=AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes