[Entrevista] Yang Dong-geun y Ham Ji-hoon, quienes crearon la «dinastía Hyundai Mobis» como jugadores, ahora como entrenador y asistente: «Quiero volver a recibir esos golpes de esa época»

Este contenido ha sido traducido por IA.

El entrenador Yang Dong-geun y el entrenador de campo Ham Ji-hoon, quienes construyeron juntos la "dinastía" del Ulsan Hyundai Mobis como jugadores, ahora sueñan con otra era dorada como entrenadores.

El entrenador Yang Dong-geun, quien está liderando al equipo durante el entrenamiento de pretemporada en Filipinas, declaró el día 11 en una conversación con StarNews sobre el entrenador Ham Ji-hoon: "Es igual que en sus días como jugador. Yo también lo soy, y probablemente (Ham) Ji-hoon también piense que no es muy diferente a mí cuando me ve, tal como era en mis días de jugador".

El entrenador Yang, quien se destacó como uno de los mejores jugadores en activo en la KBL durante su carrera, acumuló experiencia como entrenador tras retirarse, pasando por los cargos de entrenador y entrenador principal en Hyundai Mobis, y desde el año pasado ha asumido el mando del equipo.

Recientemente, incluso ha surgido un sólido apoyo. Ham Ji-hoon, quien durante mucho tiempo compartió la cancha con él, declaró su retiro de las actividades profesionales al finalizar la temporada pasada y se incorporó inmediatamente como entrenador en junio para asistir al entrenador Yang.

Con ello, Hyundai Mobis ha completado la conformación de su cuerpo técnico para la temporada 2026-2027, con el entrenador Yang como figura central, junto al entrenador principal Park Gu-young y los entrenadores Ham Ji-hoon y Park Byung-woo.

En particular, el entrenador Yang, el entrenador principal Park Gu-young y el entrenador Ham Ji-hoon son todos "hombres de un solo club" que continuaron su carrera como jugadores únicamente en Hyundai Mobis y fueron protagonistas en la creación de la época dorada del club.

Yang Dong-geun, quien se unió a Hyundai Mobis en 2004, jugó durante 16 años exclusivamente en ese equipo, liderando seis campeonatos de la liga regular y seis títulos de las finales del campeonato. Fue una figura clave en la construcción de la dinastía de Hyundai Mobis.

El entrenador Ham Ji-hoon también es una leyenda que jugó para HyundaiMo Bi-seu-reul (CEO) en la KBL. Tras debutar con Hyundai Mobis a través del draft de novatos de 2007, se mantuvo activo durante 18 temporadas en un solo equipo. Experimentó cinco victorias en las finales por el campeonato. En particular, en la temporada 2009-2010, logró simultáneamente el título de Jugador Más Valioso (MVP) de la liga regular y el MVP de los playoffs.

El entrenador principal Park Gu-young también fue un héroe anónimo que trabajó codo con codo con ellos durante mucho tiempo y logró junto a ellos tres campeonatos consecutivos en la serie de campeonato de Hyundai Mobis.

Ahora, las tres personas que jugaron juntas en su etapa de jugadores vuelven a liderar al mismo equipo como entrenadores. En particular, el entrenador Yang tiene grandes expectativas en el entrenador asistente Ham Ji-hoon, quien comprende mejor que nadie la filosofía de baloncesto que él desea implementar.

El entrenador Yang dijo: "Ji-hoon debe saber mejor qué es lo que espero de nuestros jugadores grandes, ya que hemos trabajado juntos desde los tiempos en que era jugador".

Añadió: "Ahora soy el entrenador, pero finalmente estoy creando un equipo integrando mis experiencias como jugador y las tácticas y estrategias que he aprendido a lo largo del tiempo". También expresó su confianza diciendo: "Ji-hoon es quien mejor entiende cómo deben conectarse las instrucciones que doy a los bases con el movimiento de los jugadores grandes. Creo que puede brindar un entrenamiento muy beneficioso para nuestros jugadores grandes en este equipo".

Aunque surgieron los títulos de entrenador y asistente, la relación en sí no ha cambiado significativamente respecto a la época en que eran jugadores.

El entrenador Yang declaró: «Ahora solo hemos cambiado de rol, pasando a ser entrenadores y preparadores físicos». Añadió que «cuando éramos jugadores, también les dábamos consejos constantemente a nuestros hermanos menores y compañeros más jóvenes. En ese aspecto, no creo que haya mucha diferencia con la situación actual».

También hay un gran jugador que genera expectativas sobre el efecto de la incorporación del entrenador Ham Ji-hoon: Kim Kyung-won, quien recientemente se unió al equipo de Hyundai Mobis mediante un intercambio el mes pasado.

El entrenador Yang expresó su satisfacción con Kim Kyung-won, diciendo: «Es mejor de lo que esperaba».

Él elogió a Kim Kyung-won, diciendo: «Cuando estaba en Anyang Jeonggwanjang, nos causó muchos problemas. Tal como lo vi entonces, no tiene nada que reprocharse en cuanto a su personalidad o actitud. Es demasiado bueno».

Kim Kyung-won, quien cuenta con una estatura de 198 cm, es un recurso de gran tamaño capaz de aportar en la anotación y los rebotes bajo el aro. Fue seleccionado como la segunda elección general en el Draft de Novatos de la KBL de 2019 por Anyang KGC Ginseng Corporation (actualmente Anyang JeongKwanJang).

Posteriormente, durante seis temporadas, solo jugó en el Jeonju KCC Egis, pero con este intercambio se embarca en un nuevo desafío. En la temporada pasada, participó en 45 partidos de la liga regular, promediando 3,7 puntos y 2,6 rebotes por encuentro.

Sin embargo, a partir de la próxima temporada, como dos jugadores extranjeros podrán estar simultáneamente en la cancha, garantizar el tiempo de juego para los grandes jugadores nacionales se convierte en un nuevo desafío.

El entrenador Yang señaló: «Dado que la próxima temporada podrán jugar dos jugadores extranjeros, es difícil afirmar ahora mismo cuántos minutos podrá asumir Kim Kyung-won», pero añadió: «Creo que el desafío de nuestro cuerpo técnico será integrar eficazmente este valioso recurso que es Kim Kyung-won en el equipo».

El hecho de que el entrenador Ham Ji-hoon pueda transmitir eficazmente su experiencia a los futuros jugadores grandes también se ha convertido en un punto clave para observar en Hyundai Mobis.

El entrenador Yang también expresó su satisfacción con el clima de entrenamiento de todo el equipo. Insistió una y otra vez en que: «Todos se esfuerzan mucho. Realmente se esfuerzan mucho. Todos los jugadores se esfuerzan realmente».

Añadió: «Quiero poner toda mi pasión en cada uno de los movimientos del entrenamiento», y elogió a los jugadores diciendo: «Aunque repiten los entrenamientos que hicieron el año pasado, lo hacen con la misma dedicación como si fuera la primera vez. Verlos así es muy bonito».

El entrenador Yang y el entrenador principal Park Gu-young, junto con el entrenador Ham Ji-hoon, ya compartieron un recuerdo especial de haber alcanzado la cima juntos durante su etapa como jugadores. Por ello, ahora que se han convertido en entrenadores, existe interés en saber si podrán recrear la era dorada de Hyundai Mobis.

El entrenador Yang tampoco ignoró esas expectativas. Ante la pregunta de si tenía el deseo de recrear esta vez, como entrenador, la dinastía que él y los entrenadores Kim Han-joon y Park Gu-young (entrenador principal) habían construido juntos durante su etapa como jugador, el entrenador Yang respondió: "Nosotros también no podemos dejar de pensar en esa parte".

Añadió con énfasis: «Esperamos que, una vez más, nosotros, como líderes y como los veteranos que han estado en este equipo durante más tiempo, podamos vivir nuevamente esa etapa con nuestros compañeros más jóvenes y hermanos menores».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.