Este contenido ha sido traducido por IA.

"(En el jardín) izquierdo no vamos a moverlo."
El ritmo ofensivo de Moon Hyun-bin (22 años, Hanwha Eagles), que fue intenso al inicio de la temporada, ha disminuido. Se determinó que los cambios en su posición defensiva, no solo en el jardinero izquierdo, donde es habitual, sino también en el jardín central, tuvieron un impacto negativo. Ahora se ha decidido fijar a 'Moon Hyun-bin' en una sola posición.
Kim Kyung-moon (68 años), entrenador de los Hanwha Eagles, se reunió con la prensa el día 12 antes del partido de visita contra los Doosan Bears que se jugará en el estadio de béisbol Jamsil, distrito Songpa, Seúl, y declaró: "(Moon) Hyun-bin se confunde más al ir y venir".
Moon Hyun-bin, quien ha logrado convertirse en jardinero de la selección nacional gracias a su talento natural para el bateo, ha tenido altibajos en su defensa. Originalmente fue seleccionado profesionalmente como jugador del cuadro interior, pero cambió a jardinero en su segundo año y ahora se encarga de un rincón del jardín de los Hanwha.
Sin embargo, surgió un problema en la posición de jardinero central de los Hanwha. Aunque pasaron muchos candidatos como Lee Won-seok y Lee Jin-young, ninguno logró ser una solución definitiva. Finalmente, Moon Hyun-bin se trasladó a jardinero central; aunque no cometió errores oficiales, su defensa fue criticada por carencias constantes y finalmente regresó al jardín izquierdo.
El entrenador Kim declaró: "Los demás jugadores están entrenando como jardineros centrales. Hyun-bin es el mejor en la posición de jardinero izquierdo; es preferible no moverlo, ya que hacerlo genera inseguridad tanto aquí como allá", y añadió: "Por eso, ayer (Choi) In-ho también salió como jardinero central. No está acertando con el bateo, por lo que tampoco debe generar presión en la defensa".
Oh Jae-won, novato que el mes pasado alcanzó un promedio de bateo de 0.438 y mostró una escalada impresionante, es la solución más clara, pero actualmente se encuentra fuera por una lesión en el tobillo. El entrenador Kim dijo: "Aunque un jugador diga que está bien, hay que ver si realmente funciona al vestirse con el uniforme, entrenar y jugar". Explicó además: "Hasta que Jae-won regrese después de jugar, seguiremos viendo a varios jugadores compitiendo en la posición de jardín central".

En este partido se enfrentan al fuerte Wes Benjamin, quien logró dos victorias en los dos partidos contra los Hanwha con una efectividad (ERA) de 0.75. Moon Hyun-bin saldrá como jardinero izquierdo y Lee Jin-young como jardinero central. Los Hanwha alinearon a su equipo titular con la siguiente formación: Lee Jin-young (jardín central)-Yonatan Peraza (jardín derecho)-Moon Hyun-bin (jardín izquierdo)-Kang Baek-ho (bateador designado)-Noh Si-hwan (tercera base)-Chae Eun-seong (primera base)-Heo In-seo (receptor)-Lee Do-yoon (segunda base)-Sim Woo-jun (campo corto). Owen White será el lanzador abridor.
A pesar de haber enfrentado al 'asesino' de los Doosan, Wang Yencheng, el día anterior, perdieron porque el pitcher estrella rival, Kwak Bin, mantuvo a su equipo atado. Después de que Kwak Bin fuera relevado, Kang Baek-ho y Chae Eun-seong conectaron jonrones para igualar el marcador, pero Jang Yu-ho, quien había lanzado sin permitir carreras limpias en 10 partidos consecutivos, recibió un jonrón de tres carreras que selló la derrota.
El entrenador Kim dijo: "Ha lanzado bien hasta ahora. No es fácil lanzar con la presión de ser parte del equipo ganador. Como ha lanzado tan bien durante mucho tiempo, hay que pensar que puede recibir una carrera en algún momento".
Aunque los Hanwha aspiran a los playoffs, han quedado rezagados cinco juegos por detrás del quinto lugar, los KIA Tigers. Se trata de un enfrentamiento con un alineamiento abridor difícil, pero es un partido que deben ganar sí o sí.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
!['Moon Hyun-bin fijo en jardinero izquierdo' declara Kim Kyung-moon: "Al ir y venir, se confunde más; los demás entrenarán como jardineros centrales" [Jamsil, en el lugar]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081217191053921_1.jpg)





![[Oficial] El "santo de 18 años" Kim Ye-geon del Jeonbuk ya tiene su trofeo: el honor de ser el más joven en la historia de la K League en recibir el premio al "Gol del Mes".](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081214225830794_1.jpg)





