* Translated by AI

Starnews

“Lo siento con White”: El entrenador Kim Kyung-moon no pudo sonreír incluso tras la victoria en prórroga, ante una “defensa lamentable de las entradas 7 y 9” que solo logró sonrisas con los hits concentrados en la entrada 10 [Jamsil, en el lugar]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Kyung-moon, entrenador de los Hanwha Eagles (centro), felicita a Owen White (izquierda) dándole palmadas en la espalda tras lograr la victoria en el partido de visita contra los Doosan Bears celebrado el día 12 en el estadio de béisbol Jamsil del distrito Songpa de Seúl, correspondiente a la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /foto=Hanwha Eagles
Kim Kyung-moon, entrenador de los Hanwha Eagles (centro), felicita a Owen White (izquierda) dándole palmadas en la espalda tras lograr la victoria en el partido de visita contra los Doosan Bears celebrado el día 12 en el estadio de béisbol Jamsil del distrito Songpa de Seúl, correspondiente a la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /foto=Hanwha Eagles

"Lo siento por no haber podido conseguir la victoria."

Kim Kyung-moon (68), entrenador de los Hanwha Eagles, expresó su pesar hacia Owen White por no haber logrado la victoria a pesar del emocionante triunfo. Reconoció su responsabilidad por el hecho de que, a pesar de una actuación brillante, la victoria se escapó debido a momentos decepcionantes.

El equipo dirigido por el entrenador Kim obtuvo una victoria de 4-3 ante los Doosan Bears en un partido de visita de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, disputado el día 12 en el estadio de béisbol Jamsil del distrito Songpa de Seúl, tras extenderse hasta la décima entrada.

Hanwha, con un récord de 48 victorias, 50 derrotas y 3 empates, ocupó el sexto lugar y redujo la distancia con Doosan, que descendió al quinto puesto, a 4,5 juegos. Si gana hasta el último partido de la serie, la diferencia con el quinto lugar podría reducirse a 3,5 juegos.

Fue una victoria valiosa, aunque el proceso dejó algo que desear. No se pudo aprovechar al máximo la brillante actuación de su lanzador estrella, White. White lanzó 102 lanzamientos hasta el séptimo inning, permitiendo 6 hits, sin bases por bolas, registrando 7 ponches y concediendo 2 carreras limpias (1 carrera limpia). Sobrevivió a entradas largas en una situación donde el bullpen era inestable y abandonó el montículo del pitcher con los requisitos para la victoria.

El lanzador extranjero de los Hanwha Eagles, Owen White, se desempeñó con gran esfuerzo como abridor en el partido de visita contra los Doosan Bears disputado el día 12 en el estadio de béisbol Jamsil del distrito Songpa de Seúl, correspondiente a la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El lanzador extranjero de los Hanwha Eagles, Owen White, se desempeñó con gran esfuerzo como abridor en el partido de visita contra los Doosan Bears disputado el día 12 en el estadio de béisbol Jamsil del distrito Songpa de Seúl, correspondiente a la Liga KBO Shinhan SOL 2026. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

El proceso de los puntos anotados también fue lamentable. En el séptimo inning, con dos outs, White logró sacar a tres bateadores consecutivos, pero permitió un hit tanto a Park Ji-hoon como a Yuni Severino. El corredor en primera base, Park Ji-hoon, avanzó hasta la segunda y luego hacia la tercera. Sin embargo, el jardinero central falló al intentar atrapar el balón en una sola jugada, aprovechando ese error el corredor de tercera base se dirigió hacia home. Severino también logró llegar a segunda base. Posteriormente, con un hit de Park Chan-ho, el corredor de segunda base anotó. La situación fue aún más frustrante debido al aumento de puntos anotados por errores defensivos.

Aunque en el final del noveno inning, con ventaja de 3-2, Park Sang-won logró sacar dos outs, recibió un hit de Kim Min-seok. Aunque fue declarado out desde segunda base, la decisión se revirtió tras la revisión por video, convirtiéndose en un salvamento, lo que generó una atmósfera extraña. Hanwha adelantó a sus jardineros, pero el bateo preciso de Park Ji-hoon rozó la línea del jardín derecho y resultó en un triple con 1 carrera impulsada. Aunque lograron evitar más carreras y llevaron el partido a la prórroga, con la carrera anotada se desvaneció la victoria de White.

El resultado fue un final feliz. En la parte superior de la décima entrada, con concentración, lograron una victoria emocionante. Después de que Noh Si-hwan conectó un doble, Kim Tae-yeon ejecutó un sacrificio de bunt para llegar a segunda base; tras un error del receptor (vuelo), se asentó en tercera base y Heo In-seo conectó un hit decisivo que dio la vuelta al marcador.

En el décimo inning inferior, Lee Min-woo se subió al montículo y limpió a tres bateadores de manera impecable para lograr la victoria por 4-3.

El entrenador Kim Kyung-moon dijo después del partido: "White asumió la responsabilidad de lanzar siete entradas como lanzador abridor y cumplió con su parte, pero me siento apenado por no haber logrado la victoria".

A pesar de ello, esta victoria es extremadamente valiosa para Hanwha, que no ha perdido la esperanza en los playoffs de otoño. El entrenador Kim declaró: «Aunque nos encontramos en una situación difícil porque perdimos un partido que íbamos ganando, quiero elogiar la concentración de los jugadores, quienes se unieron bien y finalmente lograron la victoria».

Heo In-seo (centro) de los Hanwha Eagles celebra tras conectar un jonrón de la victoria en el décimo inning extra del partido de visita contra los Doosan Bears, disputado el día 12 en el estadio Jamsil de Seúl. /Foto=Hanwha Eagles
Heo In-seo (centro) de los Hanwha Eagles celebra tras conectar un jonrón de la victoria en el décimo inning extra del partido de visita contra los Doosan Bears, disputado el día 12 en el estadio Jamsil de Seúl. /Foto=Hanwha Eagles

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes