Este contenido ha sido traducido por IA.
Era una situación en la que no estaba para nada preparado. El lanzador zurdo Lee Seung-hyun (24 años, Samsung Lions) subió de repente al montículo y dejó un impacto contundente.
Lee Seung-hyun subió al montículo en la parte alta del primer inning con un out y bases llenas en el partido de local contra los Hanwha Eagles en el Daegu Samsung Lions Park el día 15, dentro de la liga KBO Shinhan SOL 2026. Lanzó 74 lanzamientos durante 5⅔ entradas, permitiendo solo 2 hits, sin bases por bolas y registrando 7 ponches con una sola carrera permitida, logrando una actuación destacada.
El lanzador abridor Yang Chang-seop comenzó a tambalearse desde el primer inning y, tras permitir una carrera, en la situación de un out con corredores en segunda y tercera base, fue golpeado por el casco de Noh Si-hwan y expulsado del juego por un impacto en la cabeza.
El bullpen no estaba para nada preparado. Lee Seung-hyun subió rápidamente al montículo. Podría haber permitido carreras adicionales no solo con hits, sino también con bases por bolas, elevados de sacrificio o roletazos al cuadro interior, pero lanzó su curva característica a Chae Eun-seong, logrando inducir una doble jugada y apagando así la emergencia.
Tras completar el segundo inning sin problemas, Lee Seung-hyun hizo que los tres bateadores centrales de Hanwha, Yonatan Peraza, Moon Hyun-bin y Kang Baek-ho, terminaran con swing y error (ponche). La bola decisiva fue siempre la curva, su mejor arma.
Permitió un doble al primer bateador del cuarto inning, Noh Si-hwan, y tras un elevado de sacrificio de Chae Eun-seong cometió un error de lanzamiento (vuelco), permitiendo el empate 2-2. Sin embargo, a partir de ese momento mantuvo la calma y dominó a los bateadores de Hanwha. Lee Seung-hyun completó el quinto inning con tres outs consecutivos y volvió a lanzar en el sexto, terminando nuevamente el inning con solo tres bateadores enfrentados.
En la parte baja del sexto inning, un jonrón de tres carreras de Choi Hyung-woo amplió la ventaja a 5-2, tras lo cual pasó el balón a otro relevista y descendió del montículo desde el séptimo inning.
Sin embargo, en la parte alta del séptimo inning, los Hanwha golpearon con fuerza. El lanzador cambiado, diestro Lee Seung-hyun, permitió dos jonrones consecutivos a Chae Eun-seong y Heo In-seo. Aunque el relevista Im Ki-young logró dos outs, recibió un hit al cuadro interior de Lee Won-seok y luego permitió un jonrón de dos carreras con bases llenas que dio la vuelta al marcador a Peraza.
Los tres lanzamientos nunca pudieron considerarse errores, pero los bateadores de Hanwha giraron sus palos con fuerza y las pelotas superaron claramente el muro. Esto también es una prueba del poderío de los lanzamientos de Lee Seung-hyun como zurdo.
Había cuatro lanzadores que, si salían ese día, tendrían que lanzar tres días seguidos. El entrenador Park Jin-man dijo: "Hay varios lanzadores que tendrían que lanzar tres días seguidos. Intentamos excluirlos", pero añadió: "Sin embargo, como el número de lanzamientos fue bajo, los jugadores que pueden lanzar incluso en una serie de tres días podrían salir. Habrá que ver el clima de mañana, pero dado que hay pronóstico de lluvia, intentaremos utilizar todos los recursos del bullpen disponibles hasta hoy".
Se debe intentar ahorrar a los lanzadores siempre que sea posible, pero según la situación podría ser inevitable hacer que algunos lancen tres días seguidos. Sin embargo, gracias a la destacada actuación de Lee Seung-hyun como zurdo, se pudo minimizar el uso del bullpen.
Tras el partido, el entrenador Park Jin-man elogió: "Lee Seung-hyun (izquierda), que subió al montículo de repente, asumió la responsabilidad de un largo inning y realizó el mejor pitcheo". Añadió: "Como había jugadores del bullpen que no salieron hoy, el hecho de que Lee Seung-hyun haya mantenido el montículo por mucho tiempo fue una gran ayuda".
Lee Seung-hyun, un jugador local seleccionado en la primera ronda antes de la temporada 2021, actuó como lanzador relevista durante sus tres primeras temporadas tras su debut, pero cambió a lanzador abridor desde 2024. Aunque comenzó la temporada actual como abridor, experimentó altibajos. En particular, el 8 de abril contra los KIA Tigers, lanzó solo 2⅔ entradas, permitiendo 11 hits, 8 bases por bolas y 12 carreras, colapsando. También en el partido contra Kiwoom Heroes, permitió 4 carreras en 2⅔ entradas antes de ser enviado al segundo equipo, donde permaneció durante 71 días.
Aunque rotó constantemente en la rotación de abridores del segundo equipo, no se le ofrecieron oportunidades fáciles de ascenso. Fue un tiempo muy difícil para Lee Seung-hyun. "No quería jugar béisbol. No salían los resultados, el lanzamiento no funcionaba y recibí muchos insultos, fue realmente duro", dijo, pero añadió: "¿Qué más podía hacer? Tendré que volver a intentarlo. Entrené más duro y me preparé mejor. El entrenador Kim Dong-ho me ayudó mucho tanto en lo mental como en lo técnico, lo cual fue una gran fuerza para mí".
El entrenador Park Jin-man, conocido por sus críticas inusuales cuando el equipo tuvo un mal inicio de temporada, no escatimó en elogios después de que Lee Seung-hyun regresara en julio y ofreciera una destacada actuación como relevista que fortaleció al bullpen. Esto también se convirtió en un punto de inflexión importante para Lee Seung-hyun. "Es bueno que, tras lanzar mal, haya podido recuperarse un poco a partir del segundo semestre, y eso será un factor positivo para el equipo", dijo. "Aunque iré al ejército en diciembre, creo que debo terminar con broche de oro antes de irme".
Se ha librado completamente de su lesión en la cintura. Dado que estuvo fuera durante dos meses, está decidido a ser lo más útil posible para el equipo durante el resto de la temporada. "Salí del puesto de abridor y pasé al de lanzador intermedio porque no pude hacerlo, pero estoy muy satisfecho con mi posición actual. Lo importante no es el puesto, sino poder jugar en el equipo, participar en los partidos y ayudar en la lucha por el campeonato", dijo. "No digo que yo haga ganar el campeonato, sino que haré todo lo posible para aportar fuerza".
Dado que hubo momentos difíciles, las voces de apoyo hacia él se convirtieron en el impulso que le permitió superar esos tiempos. Lee Seung-hyun dijo: "Es difícil expresarlo con palabras, hay demasiadas cosas, pero quiero agradecer a través de este espacio". Añadió: "Cuando pasé por momentos difíciles, me dirigieron palabras de consuelo. Muchas personas me dijeron cosas buenas, lo cual fue una gran fuerza para mí", y transmitió sus agradecimientos.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
